“你能相信科尔吗？”罗伯特问。

乔尼没回答。他觉得安格斯只要用胡桃把胡染黑一，换换衣服，就会被误认为是那位副驾驶。

“怎么不回答！你脑不用？”罗伯特很生气，他在地下室里来回地走动着。

“我必须回去，现在就走。”乔尼斩钉截铁地说。

“不行！”丹那迪恩说。

“不！”罗伯特说。

协调人匆促地将对话翻译给伊万上校，上校听完大吼一声“不行！”

乔尼让安格斯与那位副驾驶换了换衣服，把他推到一面大的库洛镜前，自己并排站在他旁边。带的太把乔尼晒得更黑了些，他和斯麦朗的肤更接近了。只是乔尼脸上新添了一伤疤，没有办法除去。乔尼希望别人能认为是斯麦朗刚刚了次事故，是的，这是个好主意，他拿绷带盖在伤疤上。至于胡，乔尼从安格斯那儿要了一把小剪，把自己的胡修剪万和斯麦朗一模一样的形状。然后乔尼和斯麦朗换了衣服。再用胡桃染染胡。…好，乔尼望着镜中的自己，很满意，完全可以冒充斯麦朗，古式的大护目镜，白领巾，制飞行服，没有人会认他是乔尼，除非有人非常仔细地近看，或者听他的音…他让斯麦朗说了几句话，自己跟着学说了几遍。斯麦朗的发音比较轻，比较柔和，乔尼试了几次，终于听起来像斯麦朗了。

其他的人都跟着激动起来，俄国大个士兵不停地搓手，弯动着自己的手关节；比.麦克洛德从门往里窥视了一下，然后走来，用恳求的神望着乔尼。

“不行。”乔尼说。不比的自尊心有多，这次去洲太危险了，不好会丧命，不能把这个孩也搭上。“你不能跟我来！”乔尼又缓和了一下气“你好好照顾伊万上校。”

比动了动，还是退了回去。

安格斯把自己收拾好后冲了去，一会儿，机库那儿就响起了飞机待飞的“嗡嗡”声。

乔尼向伊万上校招招手，伊万和协调人走上前来。“上校，严密把守洲地下基地，守好每一个门，不要让任何外人。北面三十里的战略武和原武的贮藏也要把守好，封存好；保证每只枪的安全。明白了吗？”

上校，他在那儿有一个小分队。

乔尼又向丹那迪恩和罗伯特招招手，他们俩陪着乔尼向饭厅走去。乔尼非常简洁地向他俩待，如果他被杀害了，他俩应该些什么。丹那迪恩和罗伯特面沉痛，都很为乔尼忧心，乔尼的计划太冒险了，稍有疏忽，就会丧命。但他们也只能乔尼的话去。

“丹那迪恩，”乔尼总结地说“你二十四小时之后飞回洲的飞行学院，从苏格兰飞过去，去接替斯麦朗的飞行训练工作，斯麦朗会有别的活。”

丹那迪恩表示同意。

他们的厨师是月亮山区一个落里的一位老妇人和她的全家；老妇人一定听说了什么，她准备了两个人的饭盒，几葫芦糖，一大块非洲和一卷小米面包。老妇人站在乔尼面前，一直看着他吃。

罗伯特拿起饭盒，丹那迪恩带着葫芦，和乔尼一起走过库洛的破旧的办公室向机库走去，安格斯还在那里检查着，看是否一切动转政党。乔尼从无线接收打印机里些资料翻看了一下，想了解一下目前的空中通情况和天气情况。

忽然，他看到有两提到了一架像天空一样大的飞机，非常像斯麦朗给他描述的那架。灰肤男人在两都现了，印度，南。

“灰肤男人在活动，”乔尼自言自语地咕哝。丹那迪恩和罗伯特都凑过来听他在说什么。“让斯麦朗告诉你们。”乔尼说。一边是太空中其他文明族对地球发生了兴趣，但是那个灰肤男人似乎没有敌意，至少是目前还没有。“一定保证这儿和各个基地二十四小时的警卫防御。”乔尼说。

安格斯把一切准备好扣，把飞机就停在机库门。斯麦朗和副驾驶正站在上面。“你留下，”乔尼对斯麦朗和副驾驶说“还有你，你们俩。”乔尼用手指斯麦朗的脯，接着说：“你就在这儿，替我，每天穿着我的衣服，跑相同的路线，到湖边去扔石。你，”他指着副驾驶说“就当自己是安格斯。”副驾驶是一名苏格兰人，叫夫。

“我可不一定什么事都能得跟安格斯一样好。”副驾驶嚷。

“你只要就行。”乔尼说。

一名俄国士兵从外面跑来，告诉他们一切就绪，外面没有什么无人驾驶遥控飞机，在视屏上没有侦察到任何敌机。

乔尼和安格斯上了飞机，丹那迪恩和罗伯特把和扔来。然后他俩一齐注视着乔尼，试图说些什么，但什么也没能说来。