他用两个手掌把发向耳朵后面梳理了一下，对自己的灵说了句什么。家属于仆人，所以他的灵是一条狗；可他是级仆人，那么她便也是一条不同凡响的狗。实际上，她现在是一条红的特一捕猎用的长犬，经过训练，可以站定，用鼻指示猎的方向。实际上，其英文名字Setter即意为定位。猎犬。这灵似乎起了疑心，扫视着四周，好像已经觉到有不速之客了。但是她并没有朝衣柜冲过来，这让莱拉大大地松了一气。莱拉很怕这个家，他曾经打过她两次。

这时，莱拉听到一声细细的低语，显然，潘特莱蒙已经挤了来，就在她旁边。

“现在我们只好待在这儿了，你怎么不听我的呢？”

她没有回答，因为家还没走，他的任务是对主桌的服务情况行监督。莱拉听见院士们正在大厅，到是嗡嗡的人声和脚步声。

“我没听你的就对了，”家去之后，莱拉轻声答“不然我们就看不见院长往酒里下毒了。潘，被他下毒的就是刚才他跟男仆提到的那托考依酒！他们是想杀害阿斯里尔勋爵！”

“你并不知那就是毒药啊。”

“哦，当然是毒药。你难忘了他让男仆先离开休息室？如果不是毒药，那么让男仆看见也没什么关系。而且，我知他们一定有图谋——政治图谋。那些仆人已经议论好几天了。潘，我们可以阻止一次谋杀！”“没听说过，真是胡说八，”他上应“你以为你能在这个憋屈的衣柜里一声不响地待上四个小时？我还是去走廊里看看吧，什么时候没人了，我告诉你。”

他从她肩展翅飞了起来，在门上透来的那亮光里，莱拉看见了他那纤小的影。

“没用的，潘，我就待在这儿，”她说“这儿还有一件长袍什么的，我把它铺在柜的底板上，让自己舒服些。我就是要看看他们想什么。”

刚才莱拉一直蹲着，此时，她小心翼翼地站起，伸手四去摸衣架，以便不什么声响。她发现这个衣柜比她想像的要大，里面挂了几件学者用的长袍和风帽，有的上面还了一圈动的，大分面料都是丝绸。

“不知这些是不是都是院长的？”她低声说“每次他从别的地方得到荣誉学位的时候，他们就可能送给他各稀奇古怪的长袍，他把它们全都保存在这儿，以便到时候打扮起来…潘，你真的认为那瓶酒里放的不是毒药？”

“不，”他答“跟你一样，我觉得一定是毒药，可是这跟我们没什么关系。而且我觉得，如果你手，那将是你在这愚蠢的一生当中的最愚蠢的事情，因为这件事跟我们没有任何关系。”

“别傻了，”莱拉说“我不能在这儿坐着，睁睁看着他们给他喝毒药！”

“那就到别的地方去。”

“潘，你是个胆小鬼。”

“我当然是个胆小鬼。那我问你，你打算怎么办？你想去，从他颤抖的手中一把夺下酒杯？你有什么办法？”

“什么办法也没有，这你很清楚，”莱拉轻轻地呵斥“但是既然我已经看见院长的所作所为了，那我就没有任何选择了。你应该知什么是良心，是不是？明明知要发生什么事情，而我却走开，去坐在图书馆里或别的什么地方，心不在焉地拨自己的手指——我怎么能那么呢？我对你发誓，我不想那么。”