繁体
这是怎么回事?”莱拉惊叹说“没有更多的
过来,但是这里的
却比那上面的多那么多。”
威尔用
睛的余光观察着影
,看见他们溜到前面,
过蕨类植
消失在下面的
木里。他默默地指给她看。
“它只是
得慢了一些,”他说“不像泉
刚涌
来时那么快,所以汇集在这些池塘里…他们
了那里面。”他指着山脚下的一片小树林,悄声说。
莱拉的心
得那么厉害,以至于她
觉到
咙里脉搏的颤动。她和威尔对视了一
,一个
奇正式和认真的
神,然后沿着小溪往下走。随着他们走下山谷,下层丛林变得更密,小溪
绿
的地沟,在斑斑驳驳的开阔地冒
来,然后只是翻
过一个石嘴又
绿
的丛林,他们得既听又看地追寻着它。
到了山脚下,它
了一片银
树的小树林。
戈梅兹神父从山脊
上看着,跟踪他们并不难,尽
莱拉对开阔的大草原那么有信心,但是草里有大量的隐藏
,而且偶尔还有着线木和树
漆
木丛。两个少年起先还总是不停地四
张望,似乎察觉有人跟踪,他不得不保持一定的距离,但是随着上午过去了,他们越来越沉浸在彼此之间,不再那么注意周围的景象。
他并不想伤害那个男孩,他害怕伤害一个无辜的人。要
准他的目标的惟一办法就是走近到足以看清她,这就意味着要跟踪他们
树林。
他小心地沿着小溪静静地走下来,他那只绿背甲壳虫
灵飞到前面,注意着空气中的动静。她的视力没他的好,但嗅觉却很灵
,她很清晰地捕捉到那两个年轻人的
的味
。她会飞到前面一
,停在一
草
上等他,然后又继续往前飞。随着她在空气中捕捉到他们的
留下的痕迹,戈梅兹神父意识到自己在为这份使命而赞
上帝,因为这个男孩和女孩正走
致命的罪恶,这是越发显而易见的事实。
她就在那儿:那片运动着的
金
是女孩的
发。他靠得更近了一
,拿
步枪。枪上有望远镜瞄准
:低火力,但是制作
,所以透过它会让你
觉视野既开阔又清晰。是的,她就在那儿,她停下来,回
一望,他看见了她脸上的表情,他不能理解一个罪孽如此
重的人看上去怎么会焕发着希望和幸福的光芒。
他迷惑了,不禁犹豫了一下,然后这
觉消失了。两个孩
都走
了树林间不见了。唔,他们不会走多远,他跟着他们蹲伏着顺小溪而下,一手握着步枪,另一只手保持着平衡。
现在离成功只有咫尺之遥了,所以他第一次意识到自己在想他随后该
些什么:想他是否该回到日内瓦,或者待在这个世界,传播基督教,以此取悦天堂王国。在这儿要
的第一件事情是让那些好像有
浅理智的四条
的家伙相信,他们骑
的习惯是可恶的、邪恶的,是违背上帝的愿望的。把他们从
上解脱
来,他们才会得到拯救。
他到达山脚下,在开始有树木的地方,轻悄悄地把枪放下来。
他凝视着那杂糅着银
、绿
和金
的
影,双手放在耳朵后面倾听着,以便透过昆虫
快的鸣叫声和小溪潺潺的
淌声来捕捉和聚焦任何轻微的说话声。是的:他们在那儿,他们停了下来。
他弯腰拣起步枪——
他突然听见自己嘶哑地叫了一声,透不过气来地
息着,因为有东西抓住他的
灵,把她从他
边拖走。
但是那儿什么也没有!她在哪儿?那痛苦是
大的,他听见她的哭叫声,他疯狂地左奔右跑,寻找她。
“别动,”空气中一个声音说“安静,你的
灵在我手里。”
“但是——你在哪儿?你是谁?”