繁体
我接着说:“应该是自杀的吧!可以和你谈一下话吗?”
我觉得我好像已经打开一条活路了。但是乔
却说:“那就午饭后吧!一
左右在一楼齐格飞的办公室,因为我现在有事情要下去了。”
听她这么说,我犹豫了。那样她不就有时间准备说词了吗?而我原本打算看看她突然被询问时的表情变化。不过即使如此,也不能肯定她就是犯人。而
据目前的情况看来,也不像是她犯的案。
于是我说:“这次是真的吗?”
沉默了一下
之后,她说:“这是什么意思?”
她果然忘记了。我便说:“我有被骗的经验,那是桑多利奇先生死的时候。你一定不记得了吧?那是…这个月初的事情。”
于是她斜着
,仔细地看我的脸,好像是在确认我是不是在自作多情,不过她好像想起来了。
“你被谁骗?被我吗?”她明知故问。
“是的,就是你。”我斩钉截铁地这么说。
“一个小时后见。”
她说完后就想关门。我
上伸
脚,用鞋
卡住门
,不让她关门,我并不是想要她的
歉,只是不太喜
她的这
态度,所以才会有这
不礼貌的举动。
“我只想问你一件事,昨天晚上你在哪里?”
乔
好像也生气了“我因为讨论工作的事情
到很晚。”
“有谁可以证明这件事?”
“你可以去问齐格飞先生。”
接着,她快速地把门关起来。
3
为了决定和约翰·李韦恩会合的地
,我打电话回本
询问他目前的情形,得知他留话说黄昏以前他都无法动
。无可奈何,我只好自己去吃了午饭,然后独自去齐格飞演艺公司的办公室。
我告诉办公室里的女孩,说我和乔
·沙利纳斯小
有约,她便带我去会客室。办公室里非常嘈杂,电话响个不停。玛格丽特·艾尔格死亡的消息一传
去,从各方打来询问这件事的电话,让办公室里的职员疲于奔命。
女孩问我要不要咖啡,我便很直率地请她给我一杯。我一边等,一边看着墙
上的时钟,已经一
五分了。
咖啡来了,我问送咖啡来的女孩:“对不起,你叫什么名字?”
“黛安。”她说。
“黛安,沙利纳斯小
好像迟到了。如果齐格飞先生目前在办公室里,我想利用这段时间和他说话。”
“齐格飞先生
去了。”她把咖啡放在桌
上,很抱歉似的说。
“你知
他回来的时间吗?”
“他说两
会回来。可是现在一片混
,不知
到时候他会不会回来。”
“因为艾尔格小
的事吗?”
“好像是的。”
黛安抱着端咖啡的盘
,站着和我说话。公司发生了这样
急的状况,难怪她神经
张。
“她看起来好像是自杀的。站在演艺公司的立场,你们知
她为什么要自杀吗?”
黛安摇摇
,说:“我什么也不知
。请你去问齐格飞先生吧!我只是偶尔会在这里遇见艾尔格小
而已。”
为演艺公司的职员,大概不能随便
说话吧!所以我的问题只是在为难她而已。
“如果齐格飞先生打电话回来,请告诉他纽约市警察局的
米尔·穆勒在办公室等他。对了,沙利纳斯小
有打电话来说要改时间吗?”我问。
我已经有心理准备,她或许又会摇
了。
“没有。”黛安说。
“那我就继续等她吧!她好像是没有什么时间观念的人。”我说。
黛安礼貌
地
了
,然后离开会客室。
我一边喝咖啡,一边等。终于在一
半之后,乔
现了,她在一位男
经理人的陪伴下,
现在我的面前。这位经理人自称是麦克·休雷
,我们握了手。
“我是
米尔·穆勒。”我说。
乔
一坐下来,麦克便问我他可不可以坐下来,因为他这么问,我便表明希望可以单独和乔
说话。麦克很
快,听我这么说,便说好,然后
代乔
他先去练习场了,说完就
去了。
“就你一个人吗?”乔
说,我

。
她从
包里拿
细长的香烟,拿起桌上的打火机,
着香烟。最近的女明星都会
烟,这大概是
行的趋势吧!
“如果你不介意的话,我想
烟。”乔
一边
烟,一边说。
“我不太喜
烟。”我说:“不过,为了和大明星说话,我只好忍耐。”我看着乔
的脸说。
我必须承认一件事,那就是这个化着完
妆容的百老汇大明星,果然拥有闪闪生辉的
,那是她充满自信的容貌。
因为这一连串的事件,让我看到了许多
貌的女
:梅莉莎·贝卡、伊玛·布隆
尔、玛格丽特·艾尔格,她们虽然都死了,可是她们也都是拥有一
容貌的女演员或舞娘;我甚至还看到梅莉莎·贝卡的
。如果她们不是自杀或被杀,像我这样的平凡人,
本没有机会接
。
乔
的
与前面的那几位女
不一样。基本上她们都是
个
,对自己的
材很有自信,衣服好像是束缚她们
的东西一样。但是乔
不一样,她的
型纤细,像一般人,不像是会站在舞台上的人,所以穿上衣服更能显
她的
貌。
“穆勒先生,你好像不喜
我。”乔
说。
“不喜
你?我只说我不太喜
香烟的烟。”
“你自己一个人吗?”她问。
“你是问我办案的时候吗?不,我还有一个同伴。”我回答。
“可是今天你是一个人来的。”
“你觉得奇怪吗?因为我想单独和你谈谈,所以把他赶走了。把他赶到一天之内回不来这里的偏僻地方。”
乔
笑了。“不过,我看到你的时候,你的旁边并没有别人。”她说。