繁体
德笑了,他摇摇
说:“穆勒先生,你应该知
男人吧?不
是什么样的男人,都会有偶尔也要轻松一下的想法。一旦知
有女演员敢在舞台上大胆脱衣,一定会想去看看吧!或许艾尔格小
的舞台表演最近比较受
迎,”
我表示了解地

。艾尔格比自己受
迎,这对乔
而言必定不是愉快的事情。不过,乔
应该不至于因此杀人。
“那她为什么想死呢?难
是她不喜
自己表演的东西?”
“不会吧!完全没有那
觉。至少我没有那
觉,也没有听说她有这方面的抱怨。她好像相当乐在其中。”
这时,我突然注意到一件事情——接近地板的墙
上有弹痕。我就近去看,果然看到已经
墙
里的
弹
。我想起来了,那时伊玛的房
里也有这样的弹痕,也是在接近地板的墙
上。这不是贯穿玛格丽特太
的
弹,因为玛格丽特的
上并没有
弹的
。
我必须修正自己刚才的想法。也就是说,在
琪戏院表演的女演员们,会把装了四颗
弹的恩菲尔德枪装在丝袜里,束
袜
,放在房间里。如果我的这个想法是正确的,那么,这是她们女演员们之间商量好的?还是有谁教她们这么
的?如果还有
琪戏院的女演员拥有恩菲尔德枪,而且同样用丝袜收藏枪,然后放在衣橱里,那就太好了。
“艾尔格小
和沙利纳斯小
熟吗?”我问霍华德。
“艾尔格小
才刚刚搬来而已。”他说:“她们
的表演也不相同。”
“那样就不可能成为朋友吗?”我说。
我的问题或许很愚蠢,因为靠实力演戏的乔
瞧不起卖
相演
的玛格丽特,并不是不可思议的事情。
“那么,艾尔格小
和布隆
尔小
呢?”
“与其问我,还不如…”
我知
霍华德要说什么,便打断他的话:“还不如去问和演艺界有关的人?我当然会去问齐格飞先生,只是想先从你这里得到一
想法。”
“我的想法或许不正确,这只是我个人的想像。”
“没有关系。”
“因为
的时期不同,她们两个人或许从来没有见过面。”
我
表示了解,然后走到玛
德旁边,让她等太久也不好意思。我站在她面前,问她要
来这个房
时,房门是不是锁着的?她很肯定的回答“是”她是从
理员霍华德那里拿了楼层通用钥匙,才
屋
里的。
我再问,还有谁拥有这间屋
的钥匙?霍华德回答,除了艾尔格小
外,还有齐格飞先生有屋
的钥匙,其他就没有了。他还说,楼层通用钥匙是用非常困难的方式打造的。我

,又问了玛
德两、三个问题,但是她似乎什么也不知
,我便
上让她离开了。
玛
德退
室内,悄然地走到走廊上。她大概会去找别的工作吧。
再回到客厅后,我低
看倒卧在地板上的玛格丽特,就像霍华德说的一样,我也产生了“似曾相识”的
觉。
可是“似曾相识”这
想法,或许原本就是人类拥有的本能防卫机能。会有这
想法的原因,是因为人类有追求安定的本能。就像玛
德,因为打扫房间而屡次看到倒卧在地板上的尸
,便很自然地想辞去清洁妇的工作一样。看过一
尸
之后,再看到另一
尸
时,就会有一
“似曾相识”的
觉。然而,
前确实存在着尸
。
“玛
德接着要
什么事?”我问。
“我没有问她。”霍华德说:“但她或许会辞去清洁妇的工作,”
用不着辞去工作呀!我这么想着。
常常会看到尸
的原因并不是因为
天楼,而是演艺界。我希望她不要
错误的判断。
我忽然想到了什么,便走到窗边,拉开窗帘的一角。窗
是关着的,这一
和布隆
尔的情形不一样,不过窗
并没有锁起来。
此时,一群人接近的脚步声传
我的耳朵里,是犯罪研究中心的人来了。走在这群人最前面的是吉米。他们看了现场之后,先是面面相觑,然后才看我的脸。
我
了
,说:“历史重演。”
这群犯罪研究中心的人大
分都是老面孔,也办过上次的事件。
“是什么时候死的?”我问蹲在玛格丽特旁边的吉米。
“这
事没有办法立刻知
。”吉米的手指一边摸着玛格丽特的脸颊和额
,一边对我说。
“大概的时间呢?”
“你是问是不是今天早上吗?唔,应该不是天亮以后的事,看起来已经死亡一段时间了。”
“昨天晚上?”
他
了
,说:“已经
现尸斑,而且用手指
也不会褪
,
也相当
了…”
吉米抓起玛格丽特的手,上下动了一下,又用手指撑开玛格丽特的
睑。
“瞳孔混浊,我估计死亡时刻大概是昨天
夜零时左右。”他看着我的脸说。
“
夜零时…”
“或许更早一
,但绝对不是
夜三
以后的事。”
“知
了。”
我
,记录在记事簿上后,就走到了走廊上。我想听听乔
·沙利纳斯有什么看法。
她的房
在对面的三四〇七号室。如果她非常鄙视艾尔格小
大胆的表演事业,那她的嫌疑将会相当大。她们住的距离明明只有几步路,可是却像住在地球的另一边一样远。
敲了几次门后,都听不到回应,我只好大声喊:“沙利纳斯小
!”
看看手上的表,现在正好是正午。
“来了。”
终于听到小声的回应,也
觉到有人来到门的另外一边。
“哪一位?”
听声音很像是乔
。
“纽约市警察局。想请教你一些事。”