斯，你没听说过关于这个怪人的传闻吗？”

先生以为我假装不知。

“没有听说过。”

“他就住在附近，贝克街221号B座。他是个脑有些不大正常的男人，不过听说最近已得到治疗，因为有一位医生与他同住。你不如找这个人谈谈。”

但我没有兴趣。既然那人脑不正常，我有什么必要与疯会面呢？或许克雷格先生是开玩笑吧。于是我一步追问那人究竟是怎样的人。

“正如我专研莎士比亚一般，那人专门研究一切犯罪行为和稀奇古怪的事情。不过，实际写研究论文的，听说是他边的医生。”

我“哦哦”地应着，但毫无拜访这个人的冲动。

“在一般人中，他是各烦恼事的最佳咨询者和商谈者，但他本人则认为自己的是侦探工作。”

“你说他脑不正常，那么，他有暴力倾向吗？”

克雷格先生又“啪”地拍了一下膝盖，站起来说：

“不，在一般情况下他不使用暴力。只是每天在兴的时候，他会男扮女装到晃；有时在房间里练习手枪击；或从奔驰着的载客车后方飞上车。总之像是一个年过四十的大顽童。朋友们觉得他的神不正常，把他送往医院治疗。”

“送往哪里？”

“神病院。他的这怪异行径或许是服过量可卡因所致。事实上，真正的艺术天才，与疯的差距也不过一层纸而已。明白了吗，夏目先生？”

我又胡应了一声，但内心的厌恶益发增了。

“那么，有没有与这人商谈后解决问题的实际例？”

“这例可以说不胜枚举。听说在福尔斯边的医生是一位很能的人，实际事务由他理。当福尔斯夸夸其谈却无法解决问题时，往往由这位医生收拾残局。”

“他是否愿意与东方人商谈呢？”

“这方面你不用担心，此人没有任何族偏见。只要是有趣的事件，他都有兴趣参与。”

“会面费昂贵吗？”

“大概不收会面费吧，他不像我在金钱上颇为窘迫。据说他暗地里贩卖可卡因，获利颇丰，他本人也因沉迷于可卡因而导致中毒。

“所以你不用担心钱的问题。当然，与那人见面商谈，要有一窍门。正如我前面所说，那男人的脑与常人不一样，他如果见到你，也会不由分说地夸夸其谈一番。”

“啊…那么如何应对才好？”

“这个我可没有经验了。听实际接过他的人说，最要的一是，不可否定他说的话。若有拂逆，他便会大怒，甚至动用暴力，周围的人无法劝止。所以你最好默默地听他信开河，最后惊奇和钦佩的样，便可万事大吉。怎么样？得到吗？”

“不到，对这人我避之惟恐不及。”

我上打退堂鼓。

“看来，你得要锻炼忍功不可了！”克雷格先生斩钉截铁地说：“若是付少许耐，就能将问题解决，那又何乐而不为呢？总之，应付那人，只要不惹恼他就可以了。要知福尔斯曾经拿过拳击赛冠军，听说那个跟在他边名叫华生的医生，有一次不慎惹了他生气，福尔斯盛怒之下给了他一记上钩拳，结果那医生足足有三天不省人事。”

“…”我听了不寒而栗，冒冷汗。拳击这玩意儿最近开始在国行起来，是一以互殴决胜负的西方人的暴力游戏。

“不过，万一你怒了福尔斯，就要挨他的拳之前，我可以教你一招逃脱的方法…”