格俯首施礼，那张堆满皱纹的黢黑面庞显得很有威仪“我欠你的情。”

帕格连忙还礼，这么正式的礼节在营地里可不常见“你不欠我什么。你会成为一个称职的监工，会照顾好我们的兄弟。”

俦加纳苍老的面容上显一丝笑容，因为常年咀嚼塔果而被染成褐的牙齿。这果有轻微的致幻效果，在地中很容易找到。它不会降低劳动效率，但可以让工作显得不那么严酷。帕格和大分凯米亚人都没碰过这东西，原因他说不上，似乎它象征着意志上的最后屈服。

俦加纳看着营地，睛在光下眯成一条。这里空空的，只有年轻贵族的贴卫兵和厨师们。隶们劳作的声音在远的树林间回。

“当我还是个孩时，在赞塔克省我父亲的农场中活。”俦加纳说“人们发现我有某些天赋，便来考察我，结果发现程度不够。”帕格不知最后这句话是什么意思，但他没嘴“所以我跟父亲一样成了农夫，但我的天赋还在，有时我会看到人们内在的东西，帕格。我长大后，这份天赋被四传扬。人们，大多数是穷人，会来询求我的建议。我年轻时很是傲慢，索要价才肯说我看到的东西。年长一些后，我变得谦卑，别人给什么我全收下，但我仍会坦白说看到了什么。无论如何，人们离开时都会怒气冲天。你知为什么吗？”他轻笑，帕格摇摇“因为他们不是来听真话的，他们是来听想听的话。”

帕格也跟着俦加纳笑起来。“所以我假装天赋消失了，过了一段时间人们不再来农庄找我，但我的天赋从未消失，帕格，我有时仍能看到一些东西。我曾在你上看到过一些，在你永远离开这里之前，我要讲给你听。我会死在这个营地，但你的命运全然不同。你要听吗？”帕格表示同意，俦加纳继续说“你拥有一被禁锢的力量。到底是什么，又意味着什么，我不知。”

帕格知簇朗尼人对待法师的态度很奇怪，他突然到一阵恐慌，生怕有人察觉到自己先前的份。对大多数人而言，他只是营地里的一名隶；只有几个人知他的爵士衔。

俦加纳合上帘“我曾梦到你，帕格。我看到你站在一座塔上，面对着可怕的敌人，”他睁开睛“我不知这梦意味着什么，但必须让你知。在你登上塔面对敌之前，你必须找到自己的‘沃’，也就是生命的密，内在的完平和之所：走‘沃’里，就足以免受一切伤害。你的也许会受到折磨，甚至死去，但在‘沃’内，你的意识会永享安宁。努力寻找，帕格，很少有人能找到自己的‘沃’。”

俦加纳站起“你们快发了。来吧，我们得叫醒劳利。”

当走到棚屋门时，帕格说：“俦加纳，我谢你。但还有一件事，你说到在塔上的敌人。你看清是什么人了吗？”

俦加纳大笑着不住“哦，当然，我看到他了，”走上棚屋台阶时，他还没止住笑声“这个敌被所有人畏惧，”俦加纳眯起注视帕格“他就是你自己。”

帕格和劳利坐在寺庙阶梯上，六名簇朗尼卫兵在旁边闲晃。这些卫兵在整个旅途中勉可以说文明有礼。这段路程虽说并不难走，但也很累人。没有匹，也没有类似的牲畜，所有不坐尼德拉车的簇朗尼人都靠脚力前——他们自己的，或是别人的。汗浃背、气吁吁的隶们背着抬轿，在宽阔的林荫间颠簸前，轿上坐着的是那些贵族。

帕格和劳利穿式样简单的灰隶短袍。他们的缠腰布在地里尚可，但穿行在簇朗尼市民之间未免太不得——簇朗尼人对礼仪的重视，绝不逊于凯米亚人。