繁体
阿公主的家,喜
上公主家的歌舞女赵飞燕,把她召
中,大加
。赵飞燕有个妹妹,也被召
,姿容特别
艳,毫无瑕疵。成帝左右的人看见她,都惊叹赞赏。有位汉宣帝时的披香博士淖方成,当时正站在成帝
后,却唾
说:“这是祸
呀,定会扑灭汉王朝之火!”赵飞燕
妹俩都被封为,一时尊贵荣
,压倒后
。许皇后、班都失
了。于是赵飞燕向成帝
谗言说,许皇后,班用妖术诅咒后
得
的
人,甚至连皇上都骂到了。冬季,十一月,甲寅(十六日),许后被废,迁居昭台
。许后的
许谒等人全被诛杀,许后的亲属被逐归原郡。审讯班崐时,班回答说:“我听说‘死生有命,富贵在天’。我修行持正,尚且没有享到幸福,如果
邪的事,就更不用想有好结果了。假使鬼神有知,不会听取诅咒主上的恶诉;假使鬼神无知,向鬼神诉说又有什么用呢?所以用妖术诅咒之事,我不会
的。”成帝认为她说的有
理,就赦免了她,并赐黄金百斤。赵氏
妹骄横妒嫉,班怕时间长了,终为所害,就请求到长信
侍奉太后。皇上予以批准。
[6]广汉男
郑躬等六十余人攻官寺,篡囚徒,盗库兵;自称山君。
[6]广汉男
郑躬等六十余人,攻打官府,劫走囚犯,盗取军械库兵
。郑躬自称山君。
四年(甲辰、前17)
四年(甲辰,公元前17年)
[1]秋,
海、清河、信都河
湓溢,
县、邑三十一,败官亭、民舍四万余所。平陵李寻奏言:“议者常
求索九河故迹而穿之。今因其自决,可且勿
,以观
势;河
居之,当稍自成川,
沙土。然后顺天心而图之,必有成功,而用财力寡。”于是遂止不
。朝臣数言百姓可哀,上遣使者
业振赡之。
[1]秋季,黄河在
海、清河、信都泛滥成灾,淹没三十一个县、邑,冲毁官亭、民房四万余所。平陵人李寻上奏说:“讨论治河之策的人,总想寻找九河故
,
照故
挖掘治理。而今趁着黄河自己决
,可以暂时不堵
缺
,以观察
的走势,要想让黄河有固定的
,就应当让它自己逐渐形成河川,再沿河川挑
河床的沙土。然后
照上天的意愿加以规划治理,必能取得成功,而且所用财力、人力都可节省。”于是就停下来,不堵
黄河缺
。朝臣屡次提
灾区百姓
境悲惨,成帝派使者安置赈济灾区百姓。
[2]广汉郑躬党与广,犯历四县,众且万人;州郡不能制。冬,以河东都尉赵护为广汉太守,发郡中及蜀郡合三万人击之,或相捕斩除罪;旬月平,迁护为执金吾,赐黄金百斤。
[2]广汉郑躬的党羽日益增加,势力范围愈来愈广,曾攻击四个县,人众将近万人,州郡也镇压不住。冬季,朝廷任命河东都尉赵护为广汉太守,征发广汉郡及蜀郡兵共三万人,攻击郑躬。有贼人互相捕捉斩杀,官府赦免其罪。不到一个月,叛
平息。擢升赵护为执金吾,赐黄金百斤。
[3]是岁,平阿安侯王谭薨。上悔废谭使不辅政而薨也,乃复
成都侯商,以特
领城门兵,置幕府,得举吏如将军。
[3]这年,平阿侯王谭去世。成帝后悔弃置王谭,使他没有担任辅政大臣就去世了。于是再次任用成都侯王商,让他以特
份主
城门兵,设置幕府,使他与将军同样有举荐官吏的权力。
魏郡杜邺时为郎,素善车骑将军音,见音前与平阿侯有隙,即说音曰:“夫戚而不见殊,孰能无怨!昔秦伯有千乘之国而不能容其母弟,《
秋》讥焉。周、召则不然,忠以相辅,义以相匡,同己之亲,等己不尊,不以圣德独兼国
,又不为长专受荣任,分职于陕,并为弼疑,故内无
恨之隙,外无侵侮之羞,俱享天,两荷
名者,盖以此也。窃见成都侯以特
领城门兵,复有诏得举吏如五府,此明诏所
必
也。将军宜承顺圣意,加异往时,每事凡议,必与及之。发于至诚,则孰不说谕!”音甚嘉其言,由是与成都侯商亲密。二人皆重邺。
魏郡人杜邺,当时官职为郎,他一向与车骑将军王音要好,见王音从前与平阿侯有嫌隙,就劝王音说:“亲人之间不应该疏远,谁能没有
怨恨呢?从前秦景公拥有千乘战车那么
大的国家,却容不下自己的同母胞弟,《
秋》因此而讥刺他。周公、召公则不然,忠心为国而互相辅助,
明大义而互相匡扶。相互间,把对方当作自
一样亲密和尊重。不因自己德
望重,而独享国家的荣
;又不因自己年长,而专揽所有显要的职务。将国家从陕地划开,分别主持,二人同为天
的左辅右弼。因此内无遗憾怨恨的嫌隙,外无遭受抨击侮辱的羞耻,同享上天的福佑,也同时负有
名的原因,就在于此吧。我看成都侯王商,以特
的
份主
城门兵,皇上还下诏,使他一如五府有举荐官吏的职权。诏书的意思十分明显,说明圣上一定要对他格外
信。将军应该禀承顺从圣上的旨意,加倍改变过去的作法,每件政事,凡有建议奏章,都必与王商磋商。只要发自内心的至诚,则谁又会不
兴呢!”王音非常赞许他的看法崐,从此与成都侯王商亲密。两人都很看重杜邺。
永始元年(乙巳、前16)