繁体
地说就是:

稻,羊
黍,猪
樱,狗
粱,鹅
麦
,鱼
雕胡。
天适合吃小羊小猪,用
油来烹调;夏天适合吃千难
鱼,用狗油来烹调;秋天适合吃小
小鹿,用猪油来烹调;冬天适合吃鱼鹅,用羊油来烹调。国君燕
所用的
味有:

、鹿脯、野猪脯、康脯、璋脯,其中的糜、鹿、野猪、璋
不但可以制脯,而且可以切成薄片生吃。难羹、兔羹都搀有蔬菜。还有雀、鹤、蝉、蜂、木耳、菱角、积俱、枣
、栗
、
、柿
、瓜类、桃
、李
、梅
、杏
、山喳、梨
、姜、桂等,总共三十一
。
大夫的日常午饭、晚饭,如果有脍就不能有脯,如果有脯就不能有脍。士的日常午饭、晚饭,可以有羹与裁,但只能有一份,不得重设。百姓中六十岁以上的老人,非
不饱,所以他们的午饭、晚饭必须见
。
调和细切的鱼
,
季用葱,秋季用芥
酱。调和细切的大
片,
季用韭菜,秋季用寥菜。凝固的脂肪用葱来调味,油用燕来调味。
羊猪三牲要搀
茱英,用醋来调味,其他动
用梅酱调味。鹑羹、
羹、蒸驾,都要用寥菜搀和。纺药可以蒸吃,小鸟可以烧吃,野
可以或蒸或烧或作羹来吃,,这三
动
的调味品只用萝,不用寥菜。
不
幼鳖,吃狼
要去掉它的
,吃狗
要去掉狗肾,吃狸要去掉它的正脊,吃兔
要去掉
,吃狐要扔掉狐
,吃鱼要扔掉
,吃鳖要去掉
门。因为这些
位都对人
有害。吃
要剔骨去
,所以叫
“脱”吃鱼要刮去鳞片,所以叫
“作”枣
易沾尘土,吃时要
净,所以叫
“新”栗
好生虫,吃时要挑捡,所以叫
“选”桃
多
,吃时要拭去其
,所以叫
“掸”吃山喳、梨
时要去掉其
,所以叫
“钻”
经常夜里鸣叫的,它的
一定恶臭;羊
稀少而且有的
纠结在一起的,它的
一定擅味重;狗的大
内侧无
而且走动急躁的,它的
一定有躁味;鸟的羽
暗淡无
而且叫声沙哑的,它的
一定会有腐朽的臭味;猪的
老是向着远
看而且上下睫
相
的,它的
一定腥味重;
是黑
脊背而且前
有杂
的,它的
一定如缕姑般臭。尾
不足一手握长的小鸟,不能吃。鹅尾、天鹅和猫
鹰的胁侧薄
、鸭尾、
肝、鹅肾、鸭的脾脏和小
、鹿胃,这些
位都对人
有害,所以不能吃。
凡是把生
切碎搀菜煮吃时,不
是哪
牲
,切得较细的就叫脍,切得较
的就叫轩。还有一
说法:糜
、鹿
、鱼
切得较
,那叫范;糜
切得较细,那叫辟
;野猪
切得较
,那叫轩;兔
切得较细,那叫宛脾。不
切细切,都要把葱和燕切碎,和
拌在一起浸到醋里,使
变
。
羹和饭是人们的主
,上自诸侯,下至老百姓,一般情况下,在这方面没啥差别。大夫不到一定的年龄,就没有常置左右备
的
味。大夫到了七十岁,就可以有存放秩膳的阁架了。天
的这
阁架,左夹室五个,右夹室五个,总共十个。公、侯、伯的阁架有五个,皆置于房中。大夫的阁架是三个,也在房中。士的地位卑下,房内只有一个存放
品的土台
,叫站,不叫阁。