繁体
丧服的制作皆有法度,如果所穿的丧服不合法度,那就
了规矩,还不如不穿丧服呢。
穿齐衰,就不可偏倚而坐。
著大功,就不可去
下力的活儿。
孔
到卫国去,正碰上过去下榻的馆舍的主人去世,就
去吊丧,哭得也很伤心。哭罢
来,让
贡解下骖
送给丧家。
贡说:“对于你的学生的死,你都从来没有解下骖
相赠,而现在要解下骖
赠给过去下榻的主人之家,未免礼数太重了吧?”孔
说:“我刚才
去哭他,恰巧悲从中来而
泪。我讨厌那
光空
泪而没有实际的同情表示的作法。你还是照我说的去办吧!”
孔
在卫国的时候,有人送葬,而孔
在一旁观看,说:“这丧事办得真好啊!完全可以作为人们的傍样。你们要好生记住。”
贡说:“老师为什么称赞那丧事办得好呢?”孔
回答说:“那孝
在送葬的路上,就像婴儿之思慕其亲而哭泣不止;下葬后回来,又像是担心亲人的神灵不能跟着一
回来而迟疑不前。”
贡说:“恐怕还不如快
回家准备安神的虞祭吧?”孔
说:“你们要好生记住这个榜样,连我也
不到他那样呢!”
颜渊之死,到了大祥之祭,其家送来祭神的
。孔
到门外接受,
到屋里,先弹了一会儿琴,然后才吃。
孔
与其弟
们一
站立时,他抱拳的姿势是右手在外,弟
们也都右手在外。孔
说:“你们这些弟
太喜
学我了。我右手在外,是因为有
之丧的缘故啊!”弟
们明白了过来,就都改为左手在外。
孔
一早起来,背着两手,拖着手杖,悠闲自得地在门外踱步,
中唱着:“泰山要崩塌了吧?大梁将折断了吧?哲人将凋零了吧?”唱罢走
屋里,对着门坐下。
贡听到歌声,说:“泰山如果崩塌,叫我们仰望什么呢?大梁如果折断,哲人如果凋零,叫我们依靠谁呢?听歌中之意,夫
大概要生病了吧?”于是就快步走
屋里。‘孔
说:“赐,你怎么这么晚才来呀!夏代停枢于东阶之上,那是还把死者当作主人看待的。殷人停枢于两楹之间,那是介乎宾主之间的位置。周人停枢于西阶之上,那是把死者当作宾客看待的。我是殷人的后代。昨天夜里,我梦见自己安坐在两楹之间。既没有明王兴起,天下有谁会把我当作立于两楹之间的国君那样尊重呢?这样看来,我大概是快死了吧、”过这番话以后,孔
大概病了七八天就去世了。果不其然,说,尹
孔
去世的时候,他的弟
们都不清楚该为老师穿哪一等丧服。
贡说:“以前夫
哀悼颜渊,其悲痛如同丧
一样,但不穿任何丧服。哀悼
路时也是这样。让我们悼念夫
,就像悼念父亲一样,但也不穿任何丧服。”
孔
的丧事,是公西赤为之设计的有帷慌,帷慌外有婴,灵枢上系有披带,为了装饰棺木,棺外设乘杆这些都是周代的制度;车上设置崇牙状的旌旗,这是殷代的制度;用素锦缠绕旗杆,上挑着宽为二尺二寸长为八尺的黑布蟠,这是夏代的制度。
张的丧事,是公明仪为之设计的:用红布
成
贴棺
的棺罩,在棺罩的四角画着像蚂蚁
错爬行的纹路。这是殷代的士礼。
夏向孔
请教说:“对于杀害父母的仇人应该怎么办?”孔
说:礴‘睡在草垫
上,枕着盾牌,不担任公职,时刻以报仇雪恨为念,决心不和仇人并存于世。不论到什么地方,武
都不离
。即令是在市上或公门碰到了,
武
就和他拚命。”
夏又间:“请何对杀害亲兄弟的仇人应该怎么办?”孔
说:“不和仇人在同一国家担任公职。如果是奉君命
使而和仇人相遇,应当以君命为重,暂不与之决斗。”
夏又问怎么办?”孔
说:“报仇的时候,弟带
,自己手执武
随后协助。:“请问对杀害堂兄弟的仇人该自己不可带
。要让死者的
孔
去世以后,他的弟
们都在
上缠一条孝布一
麻带。事就不
了但只有在弟
们聚在一起时才这样
孝,,在腰间束单独
门办
整治墓地的草木,不使荒秽,并非古来如此。