繁体
幸王商的府第,看到他穿遇长安城引
,非常生气,衹是心中忌恨,没有说
来。后来微服
行,路过曲
侯家,又看到
园中的土山渐台和白虎殿类似。于是皇上大怒,责备车骑将军王音。王商、王
兄弟打算自己在脸上刺字、割鼻
向太后谢罪。成帝听说后更为愤怒,就派尚书责问司隶校尉、京兆尹“明知成都侯王商擅自穿过京城,引
澧
,曲
侯王
骄侈无度,府第用度僭越帝王,石阶漆成红
,门上镂刻着青
图纹,红
侯王立父
窝藏亡命之徒,门客是
盗,司隶、京兆尹却纵容他们,不肯上奏以正刑法。”两人叩
,回家反省。又赐给车骑将军王音一
文书说:“外戚家族哪裹有甘心败落的,却要自己施行黥刑劓刑,在太后面前受此刑辱,使慈母之心受到伤害,以祸
国家!外戚家族
盛,皇上长期以来势力越来越弱,现在要动用刑罚了。你把那些列侯召集起来,在你家等候韶命。”这一天,又下韶令尚书上奏文帝时诛杀将军薄昭的旧事。车骑将军王音坐在草垫上,请求得到惩罚,王商、王立、王
都背着斧
来请求治罪。成帝不忍心诛杀他们,就此作罢。
过了一段时间,平阿侯王谭去世,谧号为安侯,儿
王仁继承侯位。太后怜惜弟弟王曼早死,单单没能封侯,王曼的寡妻渠又侍奉自己,儿
王莽年幼丧父,不能和别人相比,就常常在成帝面前提及他。平阿侯王谭、成都侯王商和一些
官的人都称赞王莽。后来,成帝又下诏追封王曼为新都哀侯,他的儿
王莽继承爵位为新都侯。后来又封太后
的儿
淳于长为定陵侯。王氏家族亲属中,一共有十个人封侯。
成帝后悔罢用平阿侯王谭,没能辅佐朝政就死了,就又赐给成都侯王商特
的称号,让他统领守城的军队,设置幕府,能像将军那样举荐官吏。杜邺劝说车骑将军王音去亲近王商,这件事记载在《杜邺传》裹。王氏家族的官爵越来越
,衹有王音讲究法度,屡次直言相劝,有忠臣之品德,辅佐政事八年,去世了。成帝像对待王凤那样亲自前去凭吊,赠以荣
,谧号为敬侯。王音的儿
王舜继承侯位,
太仆侍中。特
成都侯王商代替王音
大司
卫将军,赐给红
侯王立特
的职位,让他统领守城军队。王商辅佐朝政四年,病重,请求辞官,成帝怜惜他,加封为大将军,加赏二千
,赏钱一百万。王商去世,成帝
大将军的旧制亲自凭吊,赠以荣
,谧号为景成侯,王商的儿
王况继承侯爵。红
侯王立
顺序应当
朝辅政,但犯过罪作罢,这件事记载在《孙宝传》裹。成帝就放弃了王立,任命光禄勋曲
侯王
为大司
骠骑将军,一年多后又增加了一千七百
为封邑。
平侯王逢时没有才能,也没有名气,这一年去世,谧号为
侯,儿
王买之继承侯爵。
到了绥和元年,成帝即位已二十多年还没有后嗣,而定陶共王已经去世,儿
继承王位。定陶王的祖母定陶傅太后用厚礼贿赂骠骑将军王
,希望把定陶王立为太
,王
就替她说话,成帝也打算立定陶王,就召他
京册立为太
。这时王
辅佐朝政已经五年了,请求辞官回乡,成帝就给王
的封邑增加了五千
,赏赐他安车驷
,黄金五百斤,罢官回其府第。
先前定陵侯淳于长作为外戚能够
谋划策,
了卫尉侍中,
于辅佐朝政的位置上。这…年,新都侯王莽告发淳于长的往日之罪,曾和红
侯王立勾结,淳于长被关
监狱而死,王立回到封地,这件事记载在《淳于长传》里。所以曲
侯王
推荐王莽代替自己,成帝也认为王莽忠诚正直,就把王莽从侍中骑都尉光禄大夫提升为大司
。
过了一年多,成帝去世,哀帝即位。太后下诏让王莽辞官回家,因皇帝的外戚而回避。哀帝开始优待王莽,不肯答应。王莽上书
持要辞官引退。哀帝就下韶说:“曲
侯王
在职期间,曾有治国安
之策。侍中太仆安
侯王舜过去照顾太
家,开导朕,忠诚没有贰心,有旧Et的恩情。新都侯王莽为国事
劳,
持正义,有希望能辅佐我治理国家,太皇太后下韶让他退休回家,朕非常惋惜。加封王
二千
封邑,王舜五百
,王莽三百五十
。赐给王莽特
之位,朔日望
朝见。”又让红
侯王立回到京师。哀帝很年轻,却听说王氏家族骄横贵盛,心裹不
兴,因为刚刚登基,所以表示优待他们。
一个月之后,司隶校尉解光上奏说:“曲
侯王
家族势力
大,
份尊贵,三代执掌大权,五位将军把持政事,天下人附炎趋势献媚讨好。王
贪婪邪僻,敛财无数,胡作非为,大修府第,府中建起假山,设置两
市场,殿前台阶漆成红
,门上镂刻着青
纹;游玩打猎时,让跟从的
仆
披钟甲,手拿弓箭,排列成步兵的样
;他住宿在皇上的离
,由
衡都尉为他们提供各
用品,派老百姓修路,百姓对这
差役叫苦连天。王
内心邪恶不正,打算控制朝政,推举亲近的官吏主簿张业任尚书,蒙蔽圣上的视听,堵
臣下的
言,对内遏止成就王业之路,对外结
诸侯王,骄横奢侈,超越名分。破坏制度。王
本是先帝的至亲,国家重臣,先帝去世后,王
却没有悲哀思念先帝之情,先帝的陵墓还没有建起,他就公然聘娶以前掖
歌舞伎五官殷严、王飞君等人,大摆酒宴,纵情歌舞,抛弃了先帝对他的
厚恩德,违背了
为臣
应遵守的礼义。而王
哥哥的儿
成都侯王况有幸能以外戚的
份继承父亲
了列侯侍中,却不思念报答
厚的皇恩,也聘娶了原掖
的贵人为妻,他们都没有人臣的礼法,公然犯上,大逆不
。”因此哀帝说:“先帝对待王
和王况父
,恩德
重,现在他们却背弃了恩义!”因为王
曾经帮助哀帝为太
,让他回到封地。把王况免官为庶人,返回原籍。王
和王况父王商推举
官的那些人,全都被罢官了。
两年后,傅太后、哀帝的母亲丁姬分别被尊为太皇太后和皇太后。有司上奏说:“新都侯王莽先前
大司
,抑制加封尊号的提议,有损于孝
,又有平阿侯王仁窝藏趟昭仪的亲属,这两个人都应当迁回封地。”天下很多人都替王氏
到冤枉。
谏大夫杨宣密奏上书说:“孝成皇帝考虑到国家的大计,称赞陛下的
尚
德而让陛下继承皇位,先帝谋略
远,恩德极厚。想到先帝的心意,难
不是想让陛下代替自己,供养太后吗!太皇太后已经七十
龄,屡次经历伤心的变故,下令自己的亲属自行退让以避开丁、傅二家。行路之人都会为此落泪,何况对于陛下,如果登
远望,难
就不愧对延陵的先帝吗!”哀壶被他的话
地打动了,又封王商的二儿
王邑为盛都侯。