年，孤舟大师开山建寺，于是这里便成了众僧聚居念佛修的地方。现今孤舟已经离世，两年前老虎从寺侧叼衔了一个僧人去，于是众僧徒四奔散，豺狼虎豹白天没，山中的田地全荒芜，佛宇变得空寂，没有人再去。每当向人间起到那寺的路，都告戒我不要去。而且雨雾迷潦，霆密，没有谁肯给我们作向导。我不被这一切所阻，从盘龙庵的小路，往南沿小溪而行，两里，又与大溪相遇。往南渡过小溪山中，雨下得更猛。从两山间的小路往西南走两里，有条大溪自北面来，直山下，曲折地绕在山峡中，溪两旁的石崖，被侵蚀而形成一个个横伸斜突的矶石。沿溪走两里，为沙江，它就是云峻山来的溪汇大溪的地方。路途中遇到一个人拿着伞将要远，见我间路，就说：“这条路若不是几个人一起就不可以去，我应当返回家为先生您作先导。”我谢他的情意，于是跟随他到了他家。那人为我又找了三个人，每人拿着些刀、火把，冒雨山中。起先是从溪往东去，走一里，望见一条小溪从西南的山峡中穿来，石崖层层横贯，对峙如门。向导说：“此地是虎，烧炭打柴的人都不敢去。”这时雨势渐大，于是溯大溪往里走，曲折地走两里，溪底石耸峙如同平台，石台中间破裂开一条通，从其间泻下去，景象很优。从此登上山，转过山嘴往下走，见到一片平整的谷地，名叫和尚园。谷地四面一重重山峰环绕聚合。从那片平坦的田野尽约走一里，又翻过一座小山，顺前面所沿的那条溪曲折地行在山峡中，又走一里云嶙寺便到了。山峦幽雾气黑，寺中静寂无一人，佛殿上如来的金久无香火祭供而透冷气，厨灶中早已火灭烟空。徘徊了许久，雨势更大，像是我们快走，于是同向导了寺。走溪，向导望见一只船，于是赶忙呼叫住而搭乘上。船顺飞浆，航行得很快，我衣服鞋全透了，气寒冷，浸肌肤，连烘烤衣服都来不及，更无暇再探问溪两旁崖石的情形。山溪迂回曲折，下午登船，约行了四十里，天就黑下来，船夫又在夜中撑船航行三十里，停泊在东江。

十二日清晨非常寒冷。船夫将船从江牵鄙中，于是顺茶陵城驶过东城，停泊在南关。下船了关，抵达州衙门前，打算茶陵城大西门，去探寻紫云山、云山的好风景。听说灵岩在南关外十五里，便在城中集市上喝了些酒，又走南门，渡过都。当时细雨飘飞，北风寒冷异常。往东南方向行，在倾斜不平的山坡间忽上忽下走了五里，见到一片平坦的田野，这地方叫欧江。有条溪从东南面来，于是溯溪而行，从雾气中望见溪东边的山上石突兀，心里觉得那山很奇异。又走五里，抵达山嘴的溪边，这里叫沙酸，因为溪中有个沙石堆。溪的源在东面四十里的百丈潭。沙石堆边上那最的山叫会仙寨，山中弯隆的崖破裂开，形成岩，叫学堂岩。再往东，山峡盘曲绵亘，山峡的中叫石梁岩，它就在沙破的上边，但我不知。又往东走一里，便往北山峡中。从山峡中走一里，见到碧泉岩、对狮岩，它们都朝南面。又往东翻过山岭向下走，转往北面，就到灵岩了。因为岩朝东面，曾知州〔名叫曾才汉。〕又称为月到岩。

从会仙岩往东，山都不很，由中都是石崖盘曲绵延，堆叠环绕形成沟谷，有的三面回环如同块玉，有的两边对峙如同大门，有的耸立形成险峻的山崖，有的中何空虚如同，如此等等到都是。只是石质糙而颜赤红，没有晶莹明亮、滋光的景象。而山崖间石梁横跨，石梁下崖弯隆，此地的八景，这应当是第一。

灵岩朝向东面，前面有座横贯的山崖，呈南北向曲折环绕。它有几十丈，几丈多，里面有如来佛的像。外列置着门窗，但那门窗没有抵到，所以形自然就不被遮掩。它是唐代时陈光间读书的地方。陈光间居住在严塘，〔严塘在这岩北面二十里。〕他的后裔还有到这岩中读书的。

观音现像在伏狮峰的东面。回狼的崖上有个由石的痕印组合成的观音像，颜为赫黄。

对狮岩又叫小灵岩，在灵岩南面的山岭外。它南面对着狮峰，分为上下两层，上层大而隆起，下层小而两个对峙。碧泉岩在对狮岩的西面，也是朝南面，三丈，一丈多。内有一缕泉从的半中腰往下滴，下面有一个石盘承接着，那泉清冽异常，也可算是小中的一条名泉。伏虎岩在清泉岩的后面。