全都是清洁的，味全都是芬芳的。烹煮的是纯的整牲，献上的是玉杯裹的酒。天神们兴地享用，闻到了里祀的芳香气味。保佑伟大的晋朝，降下许多的福祉。建造京城，拥有四海。保有天年，统大地。

用于郊祭地的飨神歌：

修整好北郊的祭地的泰折，敬候伟大的地神。众神得到应，各位地神一起来到。设置了祀，施行了吉礼。黑夜将要过去，时间似乎还没有改变。地神们的态，没有形象。潜藏在极其幽的地方，混沌模糊没有定形。地神们的现，似无似有。神灵并不遥远，天下以她为母。地神们来临了，留下了光影。明亮而好像存在，终究难以看来。地神们到达了，全都欣喜起来。起象征德行的舞蹈，唱起构成文治的赞歌。地神们已经坐下了，大家共同乐。泽万的雨降下，化育万的云彩布开。音乐有众多的乐章，声威教化普及开来。万发展都很顺利，地神们为此而娱。奉献的谷都已经净，侍者恭敬地伺候着。献上玉杯酒，一起恭恭敬敬。献上心饲养的牲，闻到了德行的芳香。赐福给晋朝，以及所有的生灵。超九州的土地，动天。保有万年的寿命，延续到亿万的岁月。

用于明堂祭祀的飨神歌：

建造明堂，享献祭祀不敢懈怠。伟大的先祖们啊，光荣地享于上帝。光辉赫赫的上帝，多么伟大多么崇。神圣的祖先享在遣裹，圣明的德行得到显扬。各地的官员敬奉职守，万方的人们前来拜祭。总是时来到，保佑并赐福直到永远。

祠祭祖庙的夕牲歌：

我在黄昏的时候来查看用于祭祀的牲，多么的恭敬。照时令心地饲养，供给这裹作为祭祀的奉献。神灵明察其中的诚意，接受这些壮的祭品。先祖们请光临享用，以使孝敬的孙心安。

祠祭祖庙的迎送神歌：

多么的远啊，那太在这裹向下看着。照时令奉献和祭祀，神明就会降临。神明降临这裹，保佑我们并享用我们的奉献。使我们的基业没有止境，承受上天无穷的赐福。至无上的上帝啊，伟大圣明的祖先啊，德行昭明的父辈们，光荣地继承了统治天下的责任。

祠祭汉征西将军司钧的登歌：

奠定司氏宗庙，神明因此来到。丰厚的恩赐无边，虔敬奉献祭祀。好的先祖啊，使我们孙安宁。惠泽影响到后嗣，赐给我们幸福。

祠祭豫章府君司量的登歌：

好乐的宴席，奉献祭祀到堂上。伟大的宗庙，因此而发扬光大。济济一堂的贤人，辅佐我行祭祀。奉献祭祀不变故，降下的福祉多而又多。

祠祭颖川府君司俊的登歌：

遥远的祖先帝王啊，其实是天上的官员。伟大的先祖，开始奠定帝业。本壮而枝叶昌盛，因此而创始开宗。给我无边的恩惠，永远享受福祚。

祠祭京兆府君司防的登歌：

皇曾祖父，德无比。温和纯正。柔忍克制，安定地方，效仿成王。养育圣祖，光照四方。

祠祭宣皇帝司懿的登歌：

伟大的皇祖父啊，有圣德而敬肃明察。勤勉地理四方，日夜慎于职守。广布文教，弘扬武业。辅佐安定社稷，奉行上天的惩罚。奠定大业，创造帝基。敬奉天命，时刻守护它。

祠祭量皇童司蜃鱼的登歌：