繁体
装三十万,径直到长安来。左丞相统率
下的
兵二十万,径直攻向洛
。分别派遣前锋
队,作为幽、并军队的后援。共同奔赴决战,完成伟大的功业。”又下诏给琅邪王说:“朕在年幼不懂事的时候,继承大统,还没有能够斩杀消灭凶徒叛逆,敬迎回先帝的灵柩,战事不断,心中愁闷,肝心颤碎。不久前接到魏浚的表章,知
公率领三军,已经立足寿
,发布檄文给各诸侯,协力会合成威武的军势,料想如今渐渐推
,已经抵达洛
。凉州刺史张轨,忠于朝廷,率
自远方赶来,已经到达沂、陇;梁州刺史张光,也派遣
、汉的军队,驻在骆谷;秦川的骁将勇士,纷纷会聚在一起。最近派遣使者去平
方面,已经返回,知
平
方面的确实消息,说幽、并方面兴隆昌盛,残余的胡人衰亡破败,但是仍然凭恃着险要顽抗,必须大举
攻。因为还不知
公如今到了什么地方,所以暂时息兵休整,还没有立即
攻。现在已经到了什么地方,应当来告知,朕就乘车亲自
征,会兵扫除中原的敌人。公应该考虑发挥才智,努力完成远大的计划,使先帝灵柩能够回来,四海百姓有所依靠。为此派遣殿中都尉刘蜀、苏
等
宣示朕的意旨。公德行卓越,又是亲近的宗室成员,振兴华夏,统一中原,除了公还有谁!不过洛都的陵寝宗庙,不可以空旷无人,公应当镇守保护,以安定山东。右丞相应当
朝辅佐朝政,效法古代的周公邵公,来完成中兴的大业。”六月,石勒杀害兖州刺史田徽。这时,山东的郡邑一个接一个地被石勒攻陷。秋八月癸亥,刘蜀等人到达扬州。把建邺改名为建鏖,把邺改为临漳。杜殁侵犯武昌,纵火焚烧城中住宅。杜搜的别将王真袭击沔
,荆州刺史周颢逃奔到建康。九月,司空苟藩在荣
去世。刘聪侵犯河南,河南尹张髦战死。冬十月,荆州刺史陶侃讨伐杜
的党徒杜曾,在石城被杜曾打败。己巳,降大冰雹。庚午,下大雪。十一月,
民杨武攻陷梁州。十二月,河东发生地震,下
雨。
二年
正月己巳初一,有黑雾,沾在人
上像墨迹,昼夜难分,连续五天才散去。辛未,早晨辰时太
就落下地去。又有三个太
相连,从西方
来而往东行去。丁丑,大赦天下。杨武大肆抢掠汉中一带,接着投奔李雄。二月壬寅,任命司空王浚为大司
,卫将军荀组为司空,凉州刺史张轨为太尉,封张轨为西平郡公,任命并州刺史刘琨为大将军。三月癸酉,石勒攻陷幽州,杀死侍中、大司
、幽州牧、博陵公王浚,纵火焚烧城中住宅房屋,杀害一万多人。杜搜的副帅王真在林鄣袭击荆州刺史陶侃,陶侃逃奔添中。夏四月甲辰,地震。五月壬辰,太尉、领护羌校尉、凉州刺史、西平公张轨去世。六月,刘曜、趟冉侵犯新丰各县,安东将军索绋讨伐并击败了他们。秋七月,刘曜、赵冉等又
京都,领军将军曲允讨伐并打败了他们,赵冉中
箭而死。九月,北中郎将刘演攻克顿丘,将石勒委任的太守邵攀斩首丙戌,有麒麟
现在襄平。单于代公猗卢派遣使者来献
。蒲
的
生
了人。
三年
正月,盗贼杀害晋昌太守赵佩。吴兴人徐馥害死太守袁诱。任命侍中宋哲为平东将军,驻兵在华
。二月丙
,升左丞相、琅邪王司
睿为大都督、督中外诸军事,右丞相、南
王司
保为相国,司空荀组为太尉,大将军刘琨为司空。
封代公猗卢为代王。荆州刺史陶侃在
陵打败王真。杜搜的别将杜弘、张彦在海昏和临川内史谢搞
战,谢摘失败,战死。三月,豫章内史周访攻打杜弘,赶跑了他,在阵中斩了张彦。夏四月,大赦天下。五月刘聪侵犯并州。六月,盗贼挖掘漠代的霸、杜两座陵墓以及薄太后陵,太后的脸像活着的时候一样,得到的金玉彩帛不可胜数。当时因为朝廷初创,官员服饰不够,皇帝敕命没收盗墓所余,归
皇室仓库。丁卯,长安地震。辛巳,大赦天下。敕命雍州方面掩埋枯骨腐
,修复陵墓,再有犯法盗墓的诛灭三族。秋七月,石勒攻陷濮
,杀死太守韩弘。刘聪侵犯上党,刘琨派将领去援救。八月癸亥,在襄垣
战,王师被打败。荆州刺史陶侃
攻杜殁,杜搜败逃,死在途中,湘州平定。九月,刘曜侵犯北地,命令领军将军曲允讨伐他。冬十月,曲允
兵攻打青白城。任命豫州牧、征束将军索绋为尚书仆
、都督
城诸军事。刘聪攻陷冯翊,太守梁肃逃奔万年。十二月,凉州刺史张宣送来皇帝行玺一纽。
盗杀死安定太守赵班。
四年
三月,代王猗卢去世,他的
下归属于刘琨。夏四月丁丑,刘曜侵犯上郡,太守籍韦率领
下逃奔到南郑。凉州刺史张室派遣步兵骑兵共五千人到京都来。石勒攻陷廪丘,北中郎将刘演
逃。五月,平夷太守雷照杀害南广太守孟桓,率领两个郡三
多家反叛,投降李雄。六月丁巳初一,有日
,蝗虫成灾。秋七月,刘曜
攻北地,曲允率领步兵骑兵共三万去援救。王师不战而溃,北地太守曲昌逃奔到京师。刘曜
到泾
,渭
以北各城全都失守,建威将军鲁充、散骑常侍梁纬、少府皇甫
等人都战死。八月,刘曜
京师,城内舆城外
通断绝。镇西将军焦嵩、平束将军宋哲、始平太守竺恢等人同赴国难。曲允与公卿们
守长安小城以自卫。散骑常侍华辑监督京兆、冯翊、弘农、上洛四个郡的军队驻在城束的霸上,镇军将军胡崧率领城西的各郡兵
驻在遮
桥,都不敢
兵。冬十月,京师内饥荒严重,一斗米值二两黄金,人吃人,死人大半。太仓中剩有几十个酒
饼,曲允搓成碎屑熬粥给皇帝吃,到这时全吃完了。皇帝
着泪对曲允说:“如今窘迫困厄到这个地步,外面又没有来救援的,为社稷去死,是朕的事情。可是顾念将士们不幸落到这样残酷的地步,现在我想当城还没有被攻陷就
羞辱之事,希望能使黎民百姓免遭屠杀的苦难。去吧,送一份投降书,朕的决心已经下定了。”
十一月乙未,派侍中宋敞送信给刘曜,皇帝乘坐羊车,
上
、
衔玉璧,用车载着棺材
城投降。群臣哭喊着攀住车
,
拉着皇帝的手,皇帝也悲哀不能自禁。御史中丞吉朗自杀。刘曜烧掉棺材,接受玉璧,让宋敞侍奉皇帝返回
中。当初,有童谣说:“天
为什么在豆田裹。”当时王浚正在幽州,认为豆叶叫藿,就杀了隐士霍原来使童谣应验。等到