繁体
心协作,不互相欺骗,假如违背了遣誓言,让天地神明惩罚我们。
于是他们登上土坛歃血而盟,一同朗读盟文,谀盟文的时候泪如雨下,沾
了衣襟,言辞神
都激昂慷慨。
讨伐侯景的朝廷军队驻扎在南州的时候,叛军主将侯
鉴等人率领一万余名步兵骑兵在岸边挑战,又用一千艘捆而长的鸩灯船都装满士兵,船两边全都有八十张桨,
桨
手都是越人,船来去迅速,突然攻击,速度比疾风闪电还快。王僧辩于是指挥小船,命他们全都退缩,又命令大船舰全在两边江岸停泊。叛贼认为王僧辩
军想要撤退,于是都争着
来赶去
攻,王僧辩
军于是划动大船舰,截断叛军小船的归路,击鼓并大声呐喊,与叛军小船在江中
战,叛贼都
逃命。王僧辩当即统率各路大军顺
而下,一直前
到石
之斗城,建起连营,威
叛军。叛军于是横列岭上修筑五座城以抵御固守,侯景亲自
阵,与朝廷军在石
城北大战。陈霸先对王憎峦说:“遣群叛贼如同游魂,恶贯满盈,现在想要逃脱诛灭的命运,想要拼死决战,我军众,叛军少,应当使他们兵力分散,各个击破。”他们就派
兵士带着二千张
弩
攻叛贼西面的两座城,接着命一
分军士摆
阵势迎战叛军,王仅崖在后面指挥军队
击,又大破叛军。卢晖略听说侯景战败,就率石
城投降,王僧辩带领军队占据了石
城。侯景败退,向北朝朱方逃走,在当时±画量手下逃散的兵士跑去把这消息报告了王僧辩,玉僧避命令手下众将领占据台垣。当天晚上,军士因煮
拾取的野谷而导致失火,烧毁了主捶压及东西堂等
。当时军人在京城掳掠劫夺百姓,百姓被他们抓获的,贴
内衣都免不了被剥去。他们又
迫百姓用钱赎买,从石
至东球,沿着
丞号叫的声音,震动京城,于是百姓对朝廷军队
到失望。
王僧辩命侯琐、裴之横率领五千
兵,束
征讨侯景。王僧辩收捕叛贼党徒王伟等二十余人,押送到江陵。侯景伪官行台趟伯超在吴松江向堡填投降,侯填当时就把趟伯超押送到王僧辩那儿,王僧辩对趟伯超说:“赵公,你蒙受国家重恩,却又附同叛贼。今天这形势,你将要怎么办?”王僧辩就命人把赵伯超押送到。瘤巡超
去之后,王坛避环顾在座的宾客说:“以前朝廷衹知
有赵伯超而已,哪裹知
王僧辩。国家已经倾覆,现在被我兴复,人的兴盛和衰败,又哪会有什么持久不变。”在座宾客都上前称颂赞
王僧辩的功德。王僧辩暗暗惊喜,于是虚假地回答说:“这是因为圣上有威德、众将领
命令行事的缘故。老夫滥竽充数,虽然居于主帅地位,有什么功劳啊。”在这时候叛贼全被平定消灭,京城也被攻克,局势安定下来了。
世祖登上帝位,因为王僧辩平叛的功劳,
授镇卫将军、司徒,加班剑二十人,改封为永宁郡公,
邑五千
,侍中、尚书令之职、一
鼓
都不变。