繁体
人说:“从前乐毅驱
前往燕昭王那裹,荀公达寄托自
给魏武帝,超越一世的人才难以期待,千年才有的机会不容易遇到。主上天赋资质杰
过人,超绝的志向上凌云霄,一定能包罗天地四方,统一四海。遭遇风云际会,不建立腾飞的功绩,不是人中豪杰。”于是列名送上质
,竭尽诚心侍奉左担.
当时刘显土地广阔兵力
大,占据北方边远地区,遇上兄弟不和,互相猜疑阻碍。张衮对太祖说:“刘显志向大意愿
,希望非分的地位。竟然有划分天下,统治宇宙的打算。吴国不兼并越国,将成为后患。现在利用他们内
裂痕,应
上
击。如果单薄的军队独自
发,恐怕会逃脱。可以派遣使者告诉慕容垂,互相声援,东西一起
动,势必擒获刘显。然后总领英雄,安抚怀柔远近的人,这是千年才可一遇的时机,不可以失掉。”太祖听从他的建议,于是打败赶走刘显。又跟随太祖打败贺讷,太祖于是命令各官员登上勿居山,游玩饮宴一整天。随从官员和各
大人请求堆积石
成为山峰,来记录功绩,太祖命令张衮执笔为文。
慕容实前来侵犯,张衮对太祖说:“慕容实乘着
台的功绩,利用长
的胜利,倾尽资产兵力,难以和他争夺锋芒。我以为应该使用瘦弱的兵士收藏起兵
,来使他的心中傲慢。”太祖听从他的建议,果然在参合陂打败慕容宝。
皇始初年,张衮调任给事黄门侍郎。太祖向南征伐,军队停驻中山。张衮对太祖说:“慕容宝凭藉三代的资业,城池的
固,虽然皇上声威显赫,一定要擒获消灭他,然而穷兵黩武,不是统一天下者所适宜的事。从前郦生游说,田横归附;鲁连一封飞递书信,使聊城将领被砍
。臣下实在德行不及古人,谋略没有奇特的计策,上凭皇上的威严,希望定能对他们有所
动。”太祖听从他的建议。张衮写信给慕容宾,分析成败。慕容宝看到信后大为恐惧,于是逃到和龙。太祖攻克中山后,准许张衮
八议范围,任命张衮为奋武将军、幽州刺史,赐爵临渭侯。张衮清廉节俭少
望,鼓励督促耕田
桑,百姓安居乐业。
天兴初年,征召张衮回京城。后来和崔逞给司
德宗的将领郗恢回信违背朝廷旨意,贬黜张衮为尚书令史。张衮遇上开始创业的时机,以才能策略受到信任,依本
侍奉太祖,不顾忌嫌隙猜疑。太祖曾向张衮询问南方州中人士情况。张
和卢遵同为一州,屡次
谈举荐他。另外张衮不曾和崔逞见过面,听到传闻就称赞他。等到中山平定,卢溥聚集党羽作
,崔逞回信不妥帖,都违背原先说的话,所以太祖气愤张衮。
张衮过了七十岁,闭门安于宁静,手握经书,校定错误,喜
提
人,善于诱导不知疲倦,士人因此推重他。永兴二年病重,上奏疏说:“臣下是个平凡的人,本无大志,遇上太祖禀受天命,天地刚开,我就参与战斗,在改朝换代的时机奔驰驱逐,托附邓林,寄
沧海,于是获得恩情
信,荣耀兼
廷内外。陛下登上皇位,臣下仍然参与顾问,竟没有微小的功劳,如山上的尘土海上的
。现在旧病复发弥留期间,气力虚弱困顿,上天惩罚有罪的人,将要填
沟壑。然而狗
留恋主人,哪敢不说完心裹话。当今中原虽然乎定,九州还没统一,西面有不顺从的羌人,南面有违抗命令的贼寇,岷蜀地区风尚不同,辽海地区教化有差异。虽然陛下天资圣明,乘时机治理
世,而因凭机会,实在需要筹划。仓促间容易失去,事功在于人的谋划。伏愿陛下弘扬圣
,增广仁德之心,使推让和战事并行,文德和武功同用,那么太平的教化,安宁的
政,又兴隆于当今,不仅仅在前代。从前
将死去,留言修筑郢城;荀偃
中不
珠贝,遗憾在于齐国的事情。臣下虽然昏愤,不敢忘记先前志向,魂魄有灵验的话,将在九泉之下报答恩情。”几天后死去,这年七十二岁。后来世祖追评张衮旧时功勋,派遣大鸿胪到墓前追赠他为太保,谧号为文康公。
儿
张温,担任外都大官、广宁太守。去世。
儿
贰兴,担任昌黎太守。
张温的弟弟张楷,担任州主簿。
儿
张诞,有学问志向,
格特别正直。起初和
允同时受征召,后来被授任为中书侍郎、通直散骑常侍、建威将军。赐爵位为容城
。
张衮的次
张度,年轻时有志向,继承爵位为临渭侯。任上谷太守,
京任武昌王师。加授散骑常侍,授任使持节,都督幽州广
、安乐二郡诸军事,平东将军,崎城镇都大将,又改任扭韹锤都大将,在各
都受称
。回朝任中都大官。去世,被追赠为征束大将军、冀州刺史,谧号为康侯。
儿
张陵,继承爵位。后来任赤城典作都将。去世。
儿
张状,继承爵位。担任中散大夫。去世。
儿
张法,继承爵位。太和年间,依例降为伯。世宗时,被授任为怀荒镇金城戍将。
张陆的弟弟退延,担任散骑常侍、左将军、库
尚书。赐爵位为永宁侯。
张延的弟弟白泽,十一岁时,遇母亲去世,服丧时以孝
闻名。世祖听说后嘉许他。长大后喜
学习渊博贯通,在当时有聪慧的声誉。
宗初年,被授任为中散大夫,调任殿中曹给事中,十分受信任,参预机要事务。
后来蠕蠕侵犯边境,显祖接见群臣商议这件事.尚书仆
元目辰
言:“如果皇上亲自
征,恐怕京城危险恐惧,不如慎重,固守保全自己。贼寇孤军
,粮
不能继续运送,依臣下估计,不久就会退走,那时派遣将领追击,打败他们是必然的。”白泽说:“陛下英明效法上天,追踪前代圣人,而愚蠢的敌人荒诞无知,轻率冒犯君王疆域。敌寇为远大的图谋而倾覆,我们将为
边的荼毒而安乐,仰思神明的谋略,就不是这样。现在如果陛下亲自
动,贼寇必然望见旌旗就土崩瓦解,岂能抬
挫伤神勇的兵
,坐着放纵敌人?以天
的尊贵,环城固守,
失可以凭藉的机会,退没有勇往直前的
义,希望陛下留心。”显祖听从他的意见,于是大败敌军。