，昂不时遣，枷其使。 使者曰：“枷时易，脱时难。”昂使以刀就枷刎之，曰：“何难之有？”贵不敢校。 明日，贵与昂坐，外白河役夫多溺死。贵曰：“钱价汉，随之死。”昂怒，刀 斫贵。贵走还营，昂便鸣鼓会兵攻之。侯景与冀州刺史万俟受洛解之乃止。时鲜 卑共轻中华朝士，唯怿昂。神武每申令三军，常为鲜卑言；昂若在列时，则为华言。 昂尝诣相府，直，门者不听，昂怒，引弓之。神武知而不责。好为诗，言 甚陋鄙，神武每容之。元年，封京兆郡公，与侯景等同攻独孤信于金墉。与周文 帝战，败于芒，死之。

是役也，昂使京兆候西军。京兆于傅婢取昂佩刀以行，昂执杀之。京兆曰： “三度救公大急，何忍以小事赐杀？”其夜，梦京兆以血涂己。寤而怒，使折其二 胫。时刘桃在海，亦梦京兆言诉得理，将公付贼。桃知昂必死，遽奔焉。昂 心轻敌，建旗盖以陵阵，西人尽锐攻之，一军皆没。昂轻骑东走河城，太守永 洛先与昂隙，闭门不受。昂仰呼求绳，又不得，刀穿阖，未彻，而追兵至。伏于 桥下。追者见其从持金带，问昂所在，示之。昂奋曰：“来，与尔开国公！” 追者斩之以去。先是，昂梦为此所杀，以告卢武，将杀之。武谏乃止，果及难。 时年四十八。桃会丧于路。神武闻之，如丧肝胆，杖永洛二百。西魏赏斩昂首者 布绢万段，岁岁稍与之，周亡犹未充。赠太师、大司、太尉公、录尚书事、冀州 刺史，谥曰忠武。西魏寻归敖曹首，犹可识。

先是，有鹊巢于中地上，家人怪之，及其首函至，置正当巢。葬后，其妻 张氏常见敖曹夜来旦去，有若生平。傍人莫见，唯犬随而吠之，岁余乃绝。其故吏 东方老为南兗州刺史，追慕其恩，为立祠庙。灵像既成，上坼裂，改而更作，裂 如初，见者咸称神异。

突骑嗣，早卒。文襄复亲简昂诸，以第三额嗣。皇建初，追封昂永昌 王，以额袭。武平末，开府仪同三司。周，为仪同大将军。隋开皇中，卒于黄 州刺史。

昂弟季式，字通，亦有胆气。太昌初，累迁尚典御，寻加骠骑大将军。天 平中，为济州刺史。季式兄弟贵盛，并有勋于时，自领曲千余人，八百疋，衣 甲仗皆备，故能追督境内贼盗，多致克捷。时濮人杜灵椿等，又平路叔文徒 党各为，季式并讨平之。有客尝谓季式曰：“濮、平乃是畿内，何忽遣私军 远战？”季式曰：“我与国家同安危，岂有见贼不讨之理？若以此获罪，吾亦无恨。”

芒山之败，所亲曲请季式奔梁。季式曰：“吾兄弟受国厚恩，与王共定天 下，一旦倾危而亡之，不义。”是役也，兄昂殁焉。兴和中，行晋州事。解州，仍 镇永安。季式兄慎以武牢叛，遣信报季式。季式奔告神武，神武待之如初。武定中， 除侍中，寻加冀州大中正、都督。以前后功，加仪同三司。天保初，封乘氏县。 寻迁太常卿。仍为都督，随司徒潘乐征江、淮间。为私使乐人于边境易，还京， 坐被禁止。寻赦之。四年夏，发疽卒。赠侍中、开府仪同三司、冀州刺史，谥曰恭 穆。

季式豪率好酒，又恃举家勋功，不拘检节。与光州刺史李元忠生平游款。在济 州夜饮，忆元忠，开城门，令左右乘驿持一壶酒往光州劝之。朝廷知而容之。兄 慎叛后，少时解职。黄门郎司消难，左仆如之，又是神武婿，势盛当时。 因退暇，寻季式，酣歌留宿。旦日，重门并关，消难固请去。季式曰：“君以地 势胁我邪？”消难拜谢请，终不见许。酒至，不肯饮。季式索车括消难颈，又 更索一车自括颈，引满相劝。消难不得已，笑而从之。方俱脱车，更留一宿。 及消难，方言之。文襄辅政，白魏帝，赐消难酒数石，珍羞十舆，并令朝士 与季式亲狎者，就季式宅宴集。其被优遇如此。

自昂起兵，为羽翼者，有呼延族、刘贵珍、刘长秋、东方老、刘士荣、成五彪、 韩愿生、刘桃。随其建义者，有李希光、刘叔宗、刘孟和等。名显可知者，列之 后云。

东方老，安德鬲人，与昂为曲。文宣受禅，封平县伯，位南兗州刺史。后 与萧轨等度江，没。

李希光，海蓚人，初随乾起兵，后位仪同三司、扬州刺史。文宣责陈武帝 废萧明，命仪同萧轨率希光、东方老、裴英起、王敬宝步骑数万，以天保七年三月 度江，袭克石城。五将名位相侔，英起以侍中为军司，萧轨与希光并为都督。军 中抗礼，动必乖张。顿军丹杨城下，遇霖雨五十余日，故致败。将卒俱死，军士得 还者十二三。