繁体
中下农夫各十人,手执农
朝见,命令他们把土地耕完。
百官举行庆贺礼,赐以酒
。
三品官以上在丹陛上东西向就坐,四品以下在台下就坐,并在坛旁宴请犒劳年
有德的老人。
宴会结束,起驾回
。
大乐队鼓乐齐鸣,农夫每人赏赐布一匹。
嘉靖十年,皇帝认为那些礼节遇于繁琐,命礼
官员重新制定。
迎神送神只拜两拜。
提前两天,顺天府尹把耒耜农
檀

放在彩车中,到耕藉所,一并罢除百官庆贺。
后来又提议制造耕
车运载耒耜,府尹在举行祭祀当日
献之后,把末耜装在车上在玉辖前行走。
御门观看耕藉,地势低矮,提议建造一座观耕台。
诏令都准许。
后来又命开垦西苑空地为田。
建造大殿名为无逸殿,亭为豳风亭,又称焉省耕、省敛,仓为恒裕仓。
礼
上报郊庙黍稷祭品的支取数目,因而说:“南郊藉田,皇上行三推礼,公卿各
其力,比西苑更为重要。
西苑虽有农官
理,而皇上时时视察耕
收割,比藉田更勤。
请求把藉田的产品,贮藏在南郊圆糜神仓,以供应圜丘、祈谷、先农、神只坛、长陵等陵、历代帝王及百神的祭祀。
西苑的产品,贮藏在恒裕仓,以供应方泽、朝日、夕月、太庙、世庙、太社稷、帝社稷、柿袷、先蚕及先师孔
的祭祀。”听从他们的意见。
嘉靖十六年,谕令凡是遇上亲耕,
尚书先祭先农。
皇帝到来,只行三推礼。
三十八年,罢除亲耕,只派官祭祀先农。
四十一年,并命令主
官吏无须复奏。
隆庆元年罢除西苑耕
,各
祭祀用谷都从藉围取用。
明朝初年先蚕没有列
祭祀典礼。
嘉靖年间,都给事中夏言奏请改各
庄田为亲蚕厂公桑园。
令主
官吏
植桑柘树木,预备
中亲蚕之事。
嘉靖九年,又上疏说,耕蚕的礼仪,不应有所偏废。
于是皇帝敕命礼
:“古代天
亲耕,皇后亲蚕,以鼓励天下农事。
从今年起,朕亲自祭祀先农,皇后亲自祭祀先蚕,希望考察古代制度,制定仪程上奏。”大学士张璁等人奏请在安定门外建先蚕坛。
詹事霍韬以
路遥远作为理由和他争论。

也说:“安定门外靠近西方之地,
源不通,无法建浴蚕的地方。
皇城内西苑中有太
、琼岛之
。
考证唐制建在苑中,宋也建在
中,宜仿效施行。”皇帝说唐人因陋就简,不可效法。
逭时礼
尚书李时等人说:“大明门到安定门
路迁远,请乘坐凤辇
束华、玄武二门。”因而条陈上奏四件事:一、治茧之礼,一、祭坛的朝向,三、采桑的
,四、掌坛的官吏。
皇帝听从了他们的建议,命令从玄武门
。
内使陈设仪仗护卫,军士一万人,五千人围住坛所,五千人在路上保护,其余事宜遵照提议。
二月,工
上呈先蚕坛图形样式,皇帝亲自制定形制。
坛方圆二丈六尺,两级重叠,
二尺六寸,四面有台阶。
东西北方都
上桑柘树,内设蚕
令官署。
采桑台
一尺四寸,长宽为
的十倍,三面有台阶。
銮驾库五间。
后面建织堂。
祭坛围墙方圆八十丈。
礼
上奏皇后亲蚕的礼仪。
蚕即将
生,钦天监择吉祥的巳日上奏。
顺天府写上主
蚕事的女官蚕母的名称数目送往北郊,工
把钩箔筐架等
供给蚕母。
顺天府将蚕
及钩筐各一份
呈,内官捧
,又
还他们。
从玄武右门
来,放在彩车中,奏乐送到蚕室。
蚕母接受蚕
,洗浴喂养等待。
朝廷命妇文职四品、武职三品以上都要陪同祭祀,带一个侍女拿钩筐。
皇后斋戒三日,内执事官以及司赞、六尚等女官以及应当
坛的人,斋戒一日。
提前一天,太常寺准备祝板,祭
有羊、豕、篷豆各六份以及罴帛,送给蚕
令。
祭祀逭天,分别发给执事女官。
天役亮,值班侍卫列队准备,女乐司设监备仪仗以及重翟车,都等候在玄武门外。
天将亮,内侍前往坤宁
奏请。
皇后穿日常服装,导引女官引导
门,乘轿到玄武门。
内侍奏请下轿,上重翟车。
卫兵仪仗及女乐队在前面引导,
北安P弓,用行帷遮蔽,到坛内堰柬门。
内侍奏请下车,乘轿,卫兵、仪仗停在柬门外。
皇后

服殿,换上礼服,
来,到祭坛。
司赞奏请就位。
公主、内外命妇各自走上拜位。
祭祀先蚕,举行三献礼,女官
礼节行事。
迎神四拜,赐福胙两拜,送神四拜。
凡是拜跪起立,公主、内外命妇都一同
行。
行礼完毕,皇后回到
服殿,更换日常服装。