气绝而死。现在神让我嫁给市吏，所以我就领引他，和他同床！既然这个城邑已经知，理应当被嫁！后月一日，可结为婚姻，只有舅舅不胥吏的期望，而违背神的话，请上听着，接受他的聘礼，照旧以对待女婿的礼节对待胥吏，到了那月一日，应当准备饭菜，我迎接杨郎，希望我所说的请他。主簿惊叹，就召来胥吏一问，当作杨胥，因此收下几万钱，他的父母也都会见了。主簿季攸就给外甥女衣裳帷帐，到了那月一日，又好饭菜大会宾客。杨氏鬼又说：蒙恩许嫁，不胜欣喜，今天因此亲自迎接杨郎。说完，胥吏暴死，就摆设间婚礼，厚加棺殓，合葬在东郊。

武德县田叟

武德县酒封村田叟，天晚时，将要去河内府南面。看看女儿家礼的事。走村，有两个人跟着他，和田叟说话，对田叟说：我们去河南府北面，很兴一起去。等到上大时，那两个人不肯离去。田叟看他们不同寻常，就从驴上下来对他们说：我和你们不是老相识，只在路上相遇，我看你们指观望的样，不是吉祥的人。你们姑且走吧，我从这南面走。你们如果跟着我，我只有返回罢了。不能一起走了。那两个人说：羡慕你的功德，所以这样陪伴着您。如果不愿意一起走，请从这里分离，您何必发怒呢！当他们对话之时，正赶上田叟邻居的儿，从东面来了，问田叟什么，田叟把刚才的事全都告诉了他。领居的儿告诉那两个人：老人不愿意和你们一起走，你们可以向东去，却跟着老人往南行，你们为啥偏要扰他呢？那两个人说：行。于是他们向东去，田坡就向南走，邻居的儿也向西返回，他到家不久，就听到老人家里有惊叫声，邻居的儿上前问，田叟的儿说：父亲去家，算计现在正好在那儿，可是所骑的驴却回来了，为什么？邻居的儿就把田叟碰见两上人的情况都告诉了他。于是就和田叟的儿去找田叟。到了和那两个人说话的地方，看见田叟已经死在沟里，可是衣服很完好，没有损伤，就知那两个人是要田叟命的鬼。

裴徽

河东裴徽，是河南令回的兄长的儿。天宝年间，曾独自步行在村庄边，路上看见一个妇人，容貌特别漂亮，光艳照人，过了一会儿，徽问她为什么一个人走。她回答说：刚才婢女们有东西要买，迟迟没来，所以来等候她们。徽很有才思，用艳词挑逗她。妇人开始不改变脸，也应酬几句。往前走到了她的家，妇人请他探访。见那室宇宏伟壮丽，了大门以后，听到老婢女发怒地说：你为什么让别人来？名教坊中哪有这样的事？女告诉她说门外有位贤能的客人，很多家人过来问。隔了一会儿老婢女来，看见徽要告辞，他的一举一动很有士人风度。过一会儿，灯拉幕邀请裴徽来坐，几个侍女，各有，香气郁，举止很闲雅。不久让妇人来，说：裴郎何必躲避我？妇人来，不再去。徽偷偷看见屋里很喧闹，摆设绮帐锦绣垫，象要嫁似的，他独自欣喜想要留下。正赶上他腹胀，起到厕所。所拿的古剑，可以避邪。上完厕所，他拿剑削纸。忽然看见剑光璀璨，他拿剑要回去，却再看不见屋里的人和。环顾周围发现自己在孤墓上的丛棘中，于是大声哭叫。家人听是裴徽，拿蜡烛寻找他，离村庄一百多步，见他瞪看大家说不话，很久才明白过来。

李陶