繁体
[疏]“
路”至“佞者”
○正义曰:此章勉人学也。“
路使
羔为费宰”者,
路臣季氏,故任举
羔,使为季氏费邑宰也。“
曰:贼夫人之
”者,贼,害也。夫人之
,指
羔也。孔
之意以为,
羔学未熟习,而使为政,必累其
,所以为贼害也。“
路曰:有民人焉,有社稷焉,何必读书,然后为学”者,
路辩答孔
,言费邑有人民焉而治之,有社稷之神焉而事之,治民事神,于是而习之,是亦学也。何必须读书然后乃谓为学也。“
曰:是故恶夫佞”者,言人所以憎恶夫佞者,只为
才捷给,文过饰非故也。今
路以
给应,遂已非而不知穷已,是故致人恶夫佞者也。
路、曾皙、孔曰:“皙,曾参父,名
。”冉有、公西华侍坐。
曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。孔曰:“言我问女,女无以我长故难对。”居则曰:‘不吾知也。’孔曰:“女常居云人不知己。”如或知尔,则何以哉?”孔曰:“如有用女者,则何以为治。”
路率尔而对,率尔,先三人对。曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑,包曰:“摄,迫也。迫于大国之间。”由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。”方,义方。夫
哂之。
曰:“哂,笑。”“求,尔何如?”对曰:“方六七十,如五六十,求
谦退,言
得方六七十、如五六十里小国治之而已。求也为之,比及三年,可使足民。如其礼乐,以俟君
。”孔曰:“求自云能足民而已。谓衣
足也。若礼乐之化,当以待君
。谦也。”“赤,尔何如?”对曰:“非曰能之,原学焉。宗庙之事,如会同,端章甫,原为小相焉。”郑曰:“我非自言能,原学为之。宗庙之事,谓祭祀也。诸侯时见曰会。殷覜曰同。端,玄端也。衣玄端,冠章甫,诸侯日视朝之服。小相,谓相君之礼。”“
,尔何如?”鼓瑟希,孔曰:“思所以对,故音希。”铿尔,舍瑟而作,对曰:“异乎三
者之撰。”孔曰:“置瑟起对。撰,
也,为政之
。铿者,投瑟之声。”
曰:“何伤乎?亦各言其志也。”孔曰:“各言己志,于义无伤。”曰:“莫
者,
服既成,冠者五六人,童
六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”包曰:“莫
者,季
三月也。
服既成,衣单袷之时。我
得冠者五六人,童
六七人,浴乎沂
之上,风凉于舞雩之下,歌咏先王之
,而归夫
之门。”夫
喟然叹曰:“吾与
也!”周曰:“善
独知时。”三
者
,曾皙后。曾皙曰:“夫三
者之言何如?”
曰:“亦各言其志也已矣。”曰:“夫
何哂由也?”曰:“为国以礼,其言不让,是故哂之。”包曰:“为国以礼,礼贵让,
路言不让,故笑之。”“唯求则非
也与?”“安见方六七十如五六十而非
也者?”“唯赤则非
也与?”“宗庙会同,非诸侯而何?孔曰:“明皆诸侯之事,与
路同,徒笑
路不让。”赤也为之小,孰能为之大?”孔曰:“赤谦言小相耳,谁能为大相?”
[疏]“
路”至篇末。
○正义曰:此章孔
乘间四弟
侍坐,因使各言其志,以观其
能也。“
路、曾皙、冉有、公西华侍坐”者,时孔
坐,四
侍侧,亦皆坐也。“
曰:以吾一日长乎尔,毋吾以也”者,孔
将发问,先以此言诱掖之也。言女等侍吾,以吾年长于女,谦而少言,故云一日。今我问女,女等毋以吾长而惮难其对也。“居则曰:不吾知也。如或知尔,则何以哉”者,此问辞也。言女常居则云已有才能,人不我知。设如有人知女,将
用之,则女将何以为治?“
路率尔而对”者,
路
刚,故率尔先三人而对也。“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑,由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也”者,此
路所志也。千乘之国,公侯之六国也。摄,迫也。谷不熟为饥,蔬不熟为馑。方,义方也。言若有公侯之国,迫于大国之间,又加之以师旅侵伐,复因之以饥馑民困,而由也治之,比至三年以来,可使其民有勇敢且知义方也。“夫
哂之”者,哂,笑也。夫
笑之也。“求,尔何如”者,
路既对,三
无言,故孔
复历问之。冉求,尔志何如?“对曰:方六七十,如五六十,求也为之,比及三年,可使足民。如其礼乐,以俟君
”者,此冉求之志也。俟,待也。求
谦退,言
得方六七十如五十里小国治之而已。求也治此小国,比及三年以来,使足民衣
。若礼乐之化,当以待君
。此谦辞也。“赤,尔何如”者,又问公西华也。“对曰,非曰能之,原学焉。宗庙之事,如会同,端章甫,原为小相焉”者,此赤也之志也。曰,言也。我非自言能之,原学为焉。宗庙祭祀之事,如有诸侯会同,及诸侯衣玄端,冠章甫,日视朝之时,已原为其小相君之礼焉。“
,尔何如”者,又问曾皙也。“鼓瑟希”者,时曾皙方鼓瑟,承师之问,思所以对,故音希也。“铿尔,舍瑟而作”