动着钢球说“舰上的文书军士一般都能发现舰上发生的每一件事。噢，我不是说任何事情你都知。我不是叫你告发任何人。我只是说我非常愿意批准你提的到旧金山上文书军士长学校的申请。一旦这个疑案搞清楚了，罪犯受到了惩罚，轻罪军事法结了案办完了一切事情，啊，我想我就可以放你走了，波厄斯。事情就是这样。”

瞬间激活的兴趣使文书军士呆滞的两顿时有了生气。“明白明白，长官。”他说完便离开了。

“好的，伙计们，”舰长兴采烈地对两位军官说“现在我们可以近了。”

“准备逮捕吗，长官？”基弗问。

“那是肯定的，”奎格说“只要我们再实另一个证据就可以了。你们来得正好，需要些组织安排。”

“兵们希望正午实施逮捕。”副舰长说。

“让他们猜测永远是好事。我们必须的下一件事——实际上是最后一件事——是找到那把的钥匙。先生们你们建议怎么办？”奎格咧嘴笑着，看看这个军官又看看那个军官。“相当棘手，你们认为，嗯？好吧，我们就这么。很简单，分三步：第一步，我们把舰上的所有的钥匙全收上来，给钥匙加上写有主姓名的标签。第二步，对全舰以及舰上的每一个人行一次彻底的大清查，确定我们把所有的钥匙都收上来了。第三步，我们用所有的钥匙去开冰柜的锁。打开锁的那把钥匙，嗯，钥匙上的标签就告诉你犯罪当事人的名字了。”基弗和里克被惊呆了。舰长扫视了他们的脸一，说：“嗯，有问题吗？或者你们同意这就是解决问题的办法？”

“舰长，”基弗谨慎地说“我想今天早上你对我说过你知是谁偷了草莓。”

“当然我说过。今天下午我就跟那家伙谈过。当然他撒了个弥天大谎，但是我揭穿了他的谎言。”

“那么为什么不逮捕他？”

“如果你要给他定罪，那还需要一证据。”奎格用讽刺的气说。

“你说过他写的报告了脚——”

“当然了脚。从逻辑上讲是这样。现在我们需要的一切就是钥匙本。”

“长官，你了解吗，舰上可能有几千把钥匙？”里克说。

“有5000把又怎么样？从中挑选嘛，可能要一个小时挑选，而你仅需挑几百把就能找与锁相合的那把。你可以一秒钟对一把，1分钟就60把，半小时就能对1800把。还有什么别的事让你们为难吗？”

副舰长挠了挠，了气说：“长官，很抱歉，我认为这个计划行不通。我认为你会无缘无故地引起兵的反，对你产生对立情绪——”

“为什么行不通？”奎格低看着转动的钢球。

“汤姆，你认为这个计划行得通吗？”里克转问火炮指挥官。

基弗侧看了看奎格，然后向副舰长眨了眨，摇了摇。“史夫，我不知计划会造成什么伤害。”

“里克先生，我想知你的反对意见。”奎格带着不兴的鼻音说。

“舰长，我不知从何说起。我认为你还没有彻底考虑过这件事。啊——首先，我们本不知有这么一把钥匙——”