。钱多斯用同样的招法找到了那个过仔、多半时候是狼汉的辛辛纳。他希望也能把特拉斯克引来，这人就跟史密斯一样，四年来一直在设法东躲西藏。

为确保无误，钱多斯侧目细看那三个特征与特拉斯克很接近的人。每个人的手指都完好无缺。

"你到底在看什么，先生？"此刻独自坐在桌旁的仔说。他的两个朋友刚刚起，同那两个女一上楼去了。那场争论他显然告输，因此被迫坐在那儿，等其中一个女回来。他对此颇为不乐。

钱多斯没理他。一个人急于寻衅时，没什么能使他平静下来。

仔站起来，抓住钱多斯的肩膀，把他转过来，"狗娘养的，我问你一个…"-钱多斯对着他的狠踢一脚，那家伙一，重重地跪在地上，双手捂着伤，脸煞白。那仔跪地时，钱多斯了枪。

换别人可能会掏枪便打，但钱多斯并非以杀人为乐。他只是把枪对着他，以备迫不得已。

镇上的警察局长麦克拉斯基一事便站了起来，但没去涉。他与他的前任不是一个类型，那人曾试图驯服顿。很快那个陌生人的蓝睛盯上了警察局长。意思很清楚。此人不可小视。此外，你也不能与一个端着枪的陌生人针锋相对。

另外两个仔从楼梯上一步步蹭上前扶起他们的朋友，摊开双手示意和解，"别动怒，先生。布基脑不清醒。我们没看好他，但他不会再惹麻烦了。""我他XX的…"那个仔把布基从地上拖起来，胳膊肘在他腰上了一下，"少放！趁早闭上你的臭嘴。没一脚踢死你算你走运了！""我几小时后还到镇里来，"钱多斯告诉他们，"如果你们的朋友还想再玩的话。""不，先生！我们上把布基带回营地去，要是他还迷迷瞪瞪，我们会让他清醒清醒。你不会再见到他了。"那可保不准，但钱多斯没再究‰开顿前，他必须时刻保持警觉。

钱多斯枪一放，屋里又喧闹起来。警察局长坐下来，长舒一气；扑克游戏也继续行。这小打小闹不值得评品足。在顿不见血是激不起兴奋的。

钱多斯几分钟后也离开了塔特尔的酒店。他还要去另外几家酒店，还有舞厅和院找找特拉斯克。后者说不定也会占用他本人一些时间，从离开德克萨斯后，他便没同女人一起待过，与他XX的穿着睡衣的考特尼·哈特不期而遇算是没用。

想着她时，他又看见灰尘中那团发，离他随手一扔的地方有几码远。正看着，一阵微风把它了回来‰他的脚几英寸不动了。他的最初反应是想一脚踏上去，免得风又把它走。钱多斯捡起那团发，又放回自己的甲袋里。

礼拜天一早，虔诚恭顺的人们去教堂礼拜时，里德·泰勒坐在他的客厅兼办公室里，他在其酒店上为自己保留了两个房间，这是其中之一。他把椅摆在窗边，椅旁放了一堆廉价纸小说①。

他对那些离奇冒险的故事分外着迷。内德·特兰一度是他最喜的作家，但最近布法罗·比尔的朋友普斯·英格拉哈姆写的有关比尔的传奇故事又占了上风德也很喜布法罗·比尔本人写的小说，但他自始至终喜的还是那本《思·琼斯》，又叫《西线之俘》，作者是德华·西尔维斯特·胞斯。那本书是比德尔和亚当版的第一专以西荒野为背景的廉价纸小说。

里德正全神贯注于奥尔·库米斯写的那本《鲍伊·奈弗·本，大西北的小猎手》，这是他第五遍看了，这时，胞·梅从他的卧室里扭了来，故意大声打个哈欠让他分散注意力。但那并不足以分散他的注意力。他那天早上对她没多少遮掩的毫无兴趣，因为前晚已经地享用过了。