繁体
着正式的亚麻
装,金表链在背心前微微晃动,眉宇间凝着
重的忧虑。
“你们几个站在门
嘛?伊莎贝尔?布兰缇?”
"父亲, "伊莎贝尔忐忑地开
, "我们只想来看看母亲怎么样了"
"有我和医生照料,你们不用
心。 "
约翰·康斯坦丁疲惫地摆手。
话音未落,一位穿着灰
西服的老者已举着放血
走近床边。
那是一个认为所有的疾病都可以用
和煮熟的
蜂
来医治的老人。
看着老者手里的玻璃
皿和钢针,她心里一
,不能放任对方继续消耗病人的生命。
于是她一个箭步上前,伸手拦在对方与病床之间。
此时,那
闪着寒光的放血针距玛利亚夫人苍白的手臂仅有寸许之隔。
"停下。 "
她提
声量,随即转向面
犹疑的画家约翰·康斯坦丁。
"约翰先生,每放一盎司血,都是在剥夺您夫人康复的机会。 ”
她的目光扫过桌上那些标签模糊的药瓶,
知自己即将说
的每句话都在挑战这个时代的医学权威。
在这个将瘴气视为病源的时代,放血、
吐和发泡疗法大行其
。
人们相信这些手段能驱除
内的不洁□□,却不知它们正在加速消耗患者最后的生命力。
还要再等一个多世纪,针对肺结
治疗的链霉素和异烟肼才会问世。
她知
链霉素和异烟肼是特效药,但她现在
本无法制造。
此刻她只能
睁睁看着
银制剂侵蚀人们的神经,放血疗法耗尽患者最后的生机。
虽然她的心
涌起一阵无力,但她还是决定在无法
行病因治疗的前提下,采取一切可能的手段来延长患者的生命。
"约翰先生——"
她
一
气,转向那位画家,声音清晰而
定,"这些疗法必须立即停止。您夫人现在最需要的是新鲜空气、营养和休息。 ”
“不信您到时候好好留意,”她继续对画家说
,“看看经过放血她的呼
是否变得更加虚弱。”
约翰·康斯坦丁正要开
,却被一旁的医者老人接过话茬。
老医生
了

,满脸不以为然地说:
"这位姑娘,我行医四十年"
"四十年间您可曾治愈过一位痨病患者? "
她直接打断对方,"但凡观察过放血后的病例都会发现,他们生命
逝得比疾病本
更快。 "
随即,她没有
那位医生,而是直视画家焦虑的双
。
“现在最要
的是保持空气
通,准备易消化的
,加
营养以及隔离防护。"
闻言,举着钢针的老医生气得胡须发颤: "荒谬!邪
必须通过放血来疏导"
"您说的邪
,正是
在与病
抗争的表现。 ”她寸步不让, "若连抗争的力气都被放
了,还拿什么来康复? "
“胡说八
!这里到底究竟你是医生,还是我是医生?”老者的语气变得有些气急败坏。
她目光平静,逐一指
病人的症状。
"面
红却四肢冰冷,咳嗽带着空
回响,汗巾上带有血丝。 "
"更重要的是——"她突然掀开被角,
玛利亚夫人锁骨间明显的红斑,"这
下
血
,正是放血过度导致的紫癜。 "
见状,老医生踉跄着后退,手里的钢针当啷一声落在托盘里。
他行医数十载从未见过如此
准的诊断。
这位年轻女士不仅说
了所有症状,连那些被他们视为"邪气表征"的细节都分毫不差。
她
后的布兰缇捂住嘴倒
冷气,而约翰·康斯坦丁第一次真正松开了
握的手杖。
"你你究竟是谁? "老医生声音发颤。
"只是个不愿看着错误疗法害命的路人。 "
她重新为病人掖好被角,这个简单的动作却让众人的目光微微颤抖。
布兰缇
抓住
的手,伊莎贝尔的祈祷书
落到地毯上。
窗外的光线恰好恰好漫
房间,落在她
定的面容上,勾勒
耀
清晰的光
,仿佛是这个昏暗时代里突然亮起的烛火。
约翰·康斯坦丁的目光在传统医者与这位年轻小
之间来回游移。
当他看见妻
锁骨间那些未曾注意的瘀斑时,焦虑的
里终于闪过一丝动摇。
银柄手杖从松弛的指间
落,在橡木地板上发
清脆的回响。
他凝视着妻
锁骨间的瘀斑,又看向那位笼罩在光
中的邻居小
,沧桑的
中
织着震惊与希望。
接着,一阵过堂风猛然
开了窗
,一幅令人
到忧伤的乡村风景画从墙上掉了下来。
这时,窗外突然传来乌鸦的啼叫,伴随着玛利亚夫人又一阵撕心裂肺的咳嗽。
女人在剧烈的咳嗽中睁开
,泪
无声地浸
衣领,嘴里还发
抱怨的
声。
"我不想再放血了,约翰"她虚弱地抓住丈夫的衣袖,"那些刀片太疼了"
约翰·康斯坦丁跪倒在床边,声音哽咽。
她丈夫的声音现在变得哀戚起来。
"噢,亲
的,我可怜的玛利亚"
见到这一幕,布兰缇三
妹像受惊的鹿群,悄声围到她的
旁,忧心地望着她们的母亲。
此刻的沉默比任何言语都更有力量。
老医生默默收起放血
,女仆端着脸盆躲在门廊
影里,而窗外惊飞的乌鸦正掠过灰蒙蒙的天空。
只有床上的被病痛折磨的女人——玛利亚夫人,她突然
下了
泪,滴到了衣服的领
。
“好,好,不放血了。”她的丈夫连声说。
约翰·康斯坦丁轻抚着妻
颤抖的手背。
当玛利亚的那双大
睛盯着他时,他知
他现在必须
抉择——
是继续盲从沿袭百年的医疗传统,还是相信这位带着异域智慧的年轻邻居。
于是,男人一贯的
吻有了一丝改变。
"伯莎小
……"
他急切地问, "我听布兰缇说您游历广泛,请您告诉我们,现在究竟该怎么
? "
前这个严肃而谦卑的五十岁男人,靠着一
银柄手杖来掩饰自己蹒跚的步伐。
她沉默片刻,用尽可能权威的语气说:
“约翰先生,我确实有一些基于最新生理学的看法。放血和泻药必须立即停止,那是在消耗她最后的生命力。”
她拿起桌上的一瓶汞剂。
当她将汞剂瓶
倒
炉,窜起的青
火焰仿佛在焚烧一个陈旧的医学时代。
她很明确地指
:"放血会加剧贫血,
吐导泻只会耗尽病人最后的元气。
银制剂更是在用毒素侵蚀病人的神经。 ”
环视着满屋期待的目光,她的脑中飞快闪过“链霉素”这个
您现在阅读的是《穿成男主的疯前妻[简
]》50-60
词,但嘴里却泛起一丝苦涩。
“她需要的是最好的
汤、新鲜的
、
,以及汉普斯特德最纯净的空气。”
“……另外,她的房间必须每天开窗通风,她的痰
必须用这张纸接住,然后投
火中焚烧。请相信我,这关乎她能否撑过这个冬天。”
面对这家人的犹疑,她用自己的方式说服了他们放弃了现有的疗法。
在这个医学蒙昧的年代,这份来自未来的认知或许无法逆转生死,但至少能让病人少些无谓的痛苦,为其争取到更多的时间和尊严。
最后,当众人退
玛利亚夫人的卧室时。
她在门廊驻足回首,发现,布兰缇悄悄绕过她,走到了房间中央。
她看见,这时候,布兰缇正轻轻绕过四
床的帷幔,像穿过薄雾的夜蝶停落在母亲枕边。
布兰缇呆呆地坐在母亲的床上,看着母亲,是那么苍白和虚弱,看起来就像一
微弱的光。