瓦季姆赶坐起来，把那个叫柳博芙的女人的上抱住，替她遮掩那一对柔

的丰，除此之外，他也不知什么好，像一无端挨了鞭打犊似的的一

脸无辜地抬看着父亲，仿佛在说：「这怪不得我，谁知她会突然跑来。」

柳博芙倒是镇定自若，她了几气，从情的暴风骤雨中恢复过来之后，

轻轻推开瓦季姆，叉开的大跪在地上，慢慢直。

我清清楚楚地看着瓦季姆那如小孩胳膊的慢慢从这个女人的下，

两人中迸的一泻而下，从她的大一直淌到了脚后跟。她面对我们

站起，抬手撩撩淩的额发，双手不遮不挡，全的妙一览无余，我目不转

睛地盯着那耸的双峰，两颗红似的，挂着滴的，柔曼妙的腰，

以及下漉漉的一小撮发下，两片红彤彤的厚。柳博芙姿，

翘着，神自若，好像自己一直穿着得的衣服似的。

「我也不知会有生人来，格里戈里。」她的语气不卑不亢，嗓音甜动听，

「瓦季姆，亲的，」她转过望望正忙着提上的瓦季姆，「那么，这位帅

气的少爷是谁？」

「博布罗夫斯基家的阿纳托利？安德列耶维奇少爷。」格里戈里气鼓鼓地抢

着介绍，「真对不住，我的少爷，这是瓦季姆的媳妇柳博芙？斯捷潘诺夫娜，真

是太丢脸了！」

「早就听家里人提起过少爷您了，多么英气的一只雄鹰啊。」她笑走过

来，这时我才发现这个在人瓦季姆怀中显得小的女人其实材挑，比我足

足一个，颤抖的双峰几乎撞到我的脸上。

的柳博芙搂住我的肩膀，倾在我红得发的双颊上地嘬了两记响

亮的吻，起时还在我的偷偷掏了一把，发现我的「小山雀」早已引颈发

之后，她狡黠而满意地一笑。「格里戈里说得对，真是丢人到家啦，」她这样说

着，却毫无愧，拨着垂在肩上的一缕卷发。

「您我们可怜可怜我们农家女吧，地主家夫人小，有的是法国小说、义大

利的摆设，还有首饰、衣裳，都是一叠一叠，我们这些乡下穷女人，别说其他的

了，连遮在衣服几乎都没有……」

她抬起，两颗角微微上挑的褐直视着我，一只手向，挑逗地

着一只房，一线被挤得了来，从一直淌到圆的小腹，她用手

指在肚上蘸了蘸，放嘴里着。

「整天像牲一样在田野里苦力，哪有地主家夫人小那么多的乐可寻？

——好在，上帝保佑，给了我壮的瓦季姆，我一刻都离不开的瓦季姆，只要我

愿意，他能让我随时随地让我享受到这快乐，有份的先生们说这是丑事，我

倒觉得这是上帝赐给我这个穷女人的福分……不，这本该是上帝赐给每一个男女

的福分。您想想看，我聪明的小少爷，雌雄牲只在天发情，但我们男人和女

人一年四季乐此不疲，正因为如此，亚当和夏娃的孙才多的把大地挤得满满的，

比任何类的兽类都多，要不然怎么能成为……怎么说来着？——」万的灵长

「呢？可以说我们每个人生来就是这事的，的越是勤快，就越是尽本分，

上帝他老人家也就越兴……我俩这功德无量的好事，有什么见不得人的

呢？要我看——大家把它当成羞事看，实在是错的离谱。完全不用遮遮掩掩，不

在哪里、有没有人看，每个男女都应该光明正大地这又舒服又积德的事才

对嘛……」

柳博芙伶牙俐齿，一番惊世骇俗又不无理的辩白，把我听得目瞪呆、面

红耳赤。脑里一片空白，只知两直勾勾地盯着面前这个理直气壮的女。

柳博芙见我长久回不过神，可怜的老格里戈里脸上红一阵白一阵，一时也无

言以对，便俏地吐吐，拉拉瓦季姆的手，「算了，给老一个面，我

们到牲棚里快活去。」