德怀尔转过脸对我们说：“我对此表示歉意。这两个人刚来不久，不懂规矩。你们想喝什么？”

那门房后退了一步，然后双脚分开站定。“我想你应当知我是柔的黑带。”

“真的吗？”康纳问。

杰夫哑无言，气得白直翻。

有人提了个问题。莫顿说：“是的，我们的工业的确不太景气。我们现在的实际工资不过是1962年的平。国工人的购买力又回到了30年前的平。这状况，即使对于在这个大厅里我所看见的家殷实的人们也并非没有影响，因为这意味着国的消费者没有钱去看电影，买汽车、买衣服或者买其它东西。实际上，我们的国家正在每况愈下。”

“我本没他妈打他！”杰夫分辨。此刻他用手肘撑着坐了起来，还在咳。

到了门，那人说：“我查了，这儿没有坂村先生。”

“没有。”康纳告诉他。

杰夫说：“嘿，你他妈的臭小，我早就告诉过你，你走错了地方…”

杰夫笑不笑地说：“嘿，你们知我很喜幽默。那很有意思。好吧，聪明的先生们，你们可是走错了地方。已经向你们过解释了。走吧！快走！”他用短的手指对着康纳当戳来。

我在一旁听着，不由自主地起来。大约一个月前，我外找房，希望能为米歇尔找个带后院的房。可是在洛杉矶，房的价格得令人咋，我是永远也买不起的，除非我再次结婚。也许再次结婚也买不起，因为…

康纳平淡地说：“他先动的武。”

德怀尔问：“你碰到他没有？”

“这并不是什么麻烦事，”康纳说“坂村先生是我的朋友，我知他想跟我谈谈。”

“对不起，你有搜查证吗？”

我觉得有人在我背上了一下，回一看是那个门房。他把朝大门方向轻轻一歪，说了声：“回来，小。”

康纳彬彬有礼地向他介绍了我们的份及来意，并示了自己的证件。“我们是来执行公务的，我们想找你的一位客人谈一谈。他叫坂村，就是站在那边角落里的那一位。”

康纳当即说：“坂村先生就是在你右边、站在房间那一的那个日本人，他正在跟那个红发女郎说话呢。”

“杰夫，”康纳冲那人说“你是不是准备开车把你这位朋友送到医院？”

“这个人是怎么回事？”德怀尔指着躺在地上边着气边咳嗽的杰夫问。

康纳平静地说：“你先动武了。”

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

“杰夫也是。”门房说。他指的是刚刚又走来的一个人。

我很生气，可是我看康纳倒是闷声不响地朝大门走去。

说时迟，那时快，杰夫话音未落就被康纳一个迅疾的动作打翻在地，着向一边，到一个穿黑的人的脚边停住。我抬起，看见此人的穿全是黑的：黑衬衣、黑领带、黑缎面外。他一白发，浑上下透发好莱坞式的戏剧风采。“我是罗德·德怀尔。这是我的家。这是怎么回事？”

们行通，因为像休利特—帕卡德和康派克这些国公司要依靠东芝公司提供电脑件。他们没有其它货源，无法抵制日货。当时的事实是，我们没有能力行报复。日本人可以向我们的敌人售尖端技术，而我们对此却无可奈何。这就成了问题。我们现在不得不依靠日本——而我认为国不应当依靠任何人。”

“那你们就是非法私宅。我现在就请你们离开这儿。”

又有一位女士提了个问题，不过我没听清她问的是什么。莫顿说：“是的，我说了，是1962年的平。我知这令人难以置信，但是我们回想一下50年代吧。当时，国工人可以有自己的住房，可以养活一家人，可以把孩送大学。这些全靠一个人挣工资。现在是夫妻两人都工作，可是大多数人仍然买不起住房。元的实际购买力下降了。所有东西都比以前贵。人们拼死拼活地，为的是保住现有的东西。他们无法提生活平。”

康纳站在那儿不动。

门房摇摇说：“对不起，二位，如果你们没有搜查证，我就要下逐客令了。”