“我们去迎接他们，”苏珊娜建议。

卡特琳娜再度现。她宣布维克多回来了。三个女人实际上已经看见山的一个男人冒着在陡坡上摔倒的危险驱前。不久，当那个人到达僧侣塘时，她们又看见有个人大踏步地跟在他的后面，玛特认了菲律普的大影后，兴地叫了起来。

“是的，园丁的儿，我认是他。”

“还活着。”

“我亲的，你好像很担心…不用担心…我会告诉你…”“是的，你会告诉我们…快上来吧…快来拥抱你妈妈，安安她。”

“在哪里呀？我们没看见他过来。”

于是，她们跌坐在石栏杆边，目瞪呆，被她们刚才所的努力得疲力竭。这是很可怕的时刻。三个女人中，每个人都想着自己的特别的痛苦，而且，每个人都经受着威胁她们三个人的未知的不幸的恐惧。她们都不敢看对方一。她们也不敢说话，尽沉默让她们饱受折磨。一声音都会给她们带来荒唐的希望或可怖的恐惧。她们睛直盯着黑漆漆的森林，等待着。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

她拉开栅栏门，一个脸上淌着汗的十五岁左右的小伙现了。

他赶忙说：

“德国人没有伤害他们吧？”

苏珊娜也问：

他把她从地上举起来，地抱在怀里。

三个女人都围着他。接二连三地向他发问。他笑着回答：

“死的是一名逃兵…一名德国逃兵。”

突然，她们惊起来。在台阶上守望的卡特琳娜站了起来。

“你父亲呢？”

她向森林中间飞奔而去，几分钟后到了一座废弃的采石场。那条小路也到此为止。她的动作像发了疯一样，差儿扑倒在地上号啕大哭。然后，她继续跑，因为她好像听见了叫喊声。实际上是苏珊娜在喊，她看见一个男骑从边境回来，想让他明白是怎么回事，但却是白费。也许，他会带来一些消息…

“是的。”

她们气吁吁、疲力尽地往回走。但老磨坊那儿除了正在晒台上祈祷的莫雷斯塔尔太太和卡特琳娜外，没有一个人。所有的仆人都跑去找人了，那个骑的人是个农民，他也不抬就过去了。

她拉着他，他们登上台阶。他在台上突然看见苏珊娜也等在那里，嫉妒和仇恨正使她怒火中烧。菲律普是那么激动，都没向她伸手。就在这时，莫雷斯塔尔太太急忙问：

“昂利奥特吗？”莫雷斯塔尔太太问。

她挥动着手绢儿。菲律普也向她打着招呼。“是他！”她有气无力地说“是他，妈妈…我肯定他会把情况告诉我们…而且莫雷斯塔尔也不会晚到…”

“先安静一下…我得承认我有些转向了…已经有两个动不安的夜晚…而且，我都快饿死

“我爸爸呢？”

“也活着…两个人都在边境一带被德国人带走了。”

“他一定是在抄近路…他上了台阶…快一，昂利奥特！…快一！…你知什么情况吗？”

话一说完，三个女人心里的石就落了地。突发事件像暴雨一样降临到她们上，暴雨一过，仿佛再也没有什么东西会侵袭她们了。死亡的影已经从她们的心中散去。一个人被杀死了，这无关要，因为这个男不是她们的亲人。她们到特别轻松，都很想开怀大笑一场。

“昂利奥特来了！”她喊。

“什么？囚犯？”

“是的，”她激动地说“我自己去。苏珊娜，你呆在这里…跟妈妈在一起。”

她飞奔而去，切希望自己是第一个迎接菲律普的人。她聚起了足够的力量直跑到下坡路的最低。

“菲律普！菲律普！…”她喊“你终于回来了…”