但它是在艰难地继续下去，有时现全黑暗，有时现半明半暗，其中的场景在雾气沉沉中展开。这时人们看见街上几乎无人，大分的商店关闭。没有人现在门或窗前。

人们间或看见街上走着一辆小车。它的前载着两个穿着像大革命时期的服装的人；在车后坐着一位神甫，一个服装整齐、穿着和白袜的人。

一个单独的形象使我们看到这人的面孔和上。我认来，梯形实验室的公众一般也认了路易十六的臃沉重的面孔。他带着呆板和严峻的神看着。

一阵间歇之后，我们又再看见他在一个围着大炮和黑压压的士兵的广场上。他登上断台的陡峭的台阶。他没有穿外衣和带领带。神甫扶持着他。四个刽手企图抓住他。

我不得不在这里中断这短暂现象的叙述，我尽可能简短地叙述，特别要指这时候这些现象并没有产生人们在阅读我的叙述时产生的可怕效果。这些现象太短促了。我怎么说呢？…太零碎——从电影的观看来很低劣，它们使观众不由自主地移动，引起不满和愤怒而不是不安。

人们忽然失去了信心。大家嬉笑和唱歌。人们对西涅克发嘘声。当银幕上现一个刽手展示国王砍下的，在雾中与断台、士兵和大炮一起隐没时，斥骂声加了。

后来还了一些胆小的尝试，放演了一些短片，有人认为在片上认了玛丽-安东奈特王后。这些短片使那些想把付昂贵价钱的演看到底的观众耐心起来。只是人群的活动已无法控制。

是谁发动的？是谁首先起来挑动混，接着又挑动惊慌？调查没有能够搞清楚。无可置疑，人群想发他们的不满。最吵闹的人利用不满来暴对待西涅克，甚至袭击那神奇的银幕。不论怎样，这最后的企图在守门人员组成的不可逾越的堡垒前失败了，这些守门人员备有指节防卫或，推开了涌来的侵者。至于西涅克，他产生一不合时宜的想法，在重新升起铁幕后，从笼里来，走到一个。他在半路上突然被阻住，被卷到那些示威者的怒涛中去了。

此后，人们互相冲撞，需要吵架和争斗的狂情绪，使西涅克的敌人和维持秩序的人对立起来，使那些发怒的人和那些只想逃跑的人对立起来。人们挥舞着手杖和伞，鲜血迸。

至于我，我尽量躲避，想在难以形容的七八糟的人群中打开一条通。我很难到，因为很多警察和很多不能来的人涌向梯形实验室的。最后，我通过人群中的一个空当儿走到铁栅边。

“给伤员让位！”一个脸剃得很光的大汉大声喝。

他后面跟着两个人，他们抬着一个盖着衣服和外的人。

人群分开了。抬人的和被抬的人去了。我也利用了这个机会。

那大汉用手指着停在那里的一辆汽车。

“司机，我征用您，是警察局的命令。来吧，伙伴们，动作快一。”