繁体
她竭力使自己相信,拯救吉尔贝的希望,不会由于这次可怕的审判而减少。但克拉瑞丝无论如何也不肯再回布列塔尼。她执意留下来,亲
受为拯救儿
将要经受的希望和失望的磨砺。
次日从警察方面了解到的消息,证实了罗平和普拉斯威尔推测的那些情况。达布科斯在运河事件中受到重大牵连,以至
拿破仑亲王不得不撤销他对王室设在法国的派
机构的领导权。达布科斯侯爵只好四
借债甚至不择手段地
钱来维持自己的奢靡的生活。经过调查,发现他确有绑架德珀勒克的嫌疑。那天他行为反常,没有参加俱乐
6
到7
的例行活动,也没有在家里吃晚饭,而是直到半夜才步行回家。
尼古尔先生对自己的推测已得到初步证实,但警察局无法
清有关那辆汽车、汽车司机以及
德珀勒克寓所的那四个人的任何情况。罗平通过自己的情报途径也未能知
得更多。这些绑架参与者是不是因为也卷
运河事件而成为他的同伙?或只是他雇来的打手?这些均无从知晓。
在这
情况下,他们只有集中调查侯爵本人的情况,调查
黎以外属于他的那几座房屋和城堡;
据汽车每小时的平均速度,加上途中必要的停留时间推算,他的住
大约离
黎150公里。
而调查结果证明,达布科斯所有的房产都已变卖,而今在外省既无城堡,也无任何房产。
他们又去调查与侯爵关系密切的一些亲友。他有没有可能从这些人中借一个可靠的地方来囚禁德珀勒克呢?
调查结果仍然令人失望。
时间日复一日过去了。可对克拉瑞丝-梅尔奇来说,时间是何等宝贵啊!每过一天,吉尔贝同那个可怕日
之间的距离就接近了一步。她对同样
于焦虑之中的罗平说
:
“就剩下50多天了…就剩下50天了…就这么短的时间了,咱们怎么办呢?
噢!上帝!…我求求您…”
的确,究竟该怎么办呢?监视侯爵的事
给谁都不可靠。只为这件事,他简直连党都不睡了。然而侯爵却恢复了正常生活;他大概也怕引起怀疑,所以从不轻易缺席任何活动。
只是在一个白天,他去了一次芒
尔公爵家。他们原本只在
育活动上有些来往。那天,公爵的车
及其一班随从前往杜耐纳森林打野猪。
普拉斯威尔说:
“芒
尔公爵是个富有的人。他只
衷于他的土地和狩猎,从不接
政治。所以很难想象他会让别人使用自己的城堡去囚禁德珀勒克。”
罗平也基本同意这个看法。但他还是认为应当认真对待为好。所以,在第2个星期的一个清早,罗平看到达布科斯穿着猪装
门时,就跟踪他到了北站,并跟他登上了同一列火车。
他们在澳
尔车站下了车。
站后,一辆汽车载着侯爵驶向芒
尔城堡方向。
罗平从容地吃了一顿午饭,而后租了一辆自行车,骑到一个可以眺望城堡的地方,正好看到公爵家的一些客人,有的乘车有的骑
,纷纷从
院里
来。达布科斯侯爵也夹在其中,整个白天,罗乎
看到他骑着
在外面疾驰了三次。到了晚上,他又骑
奔向火车站,后面还跟着一个
夫。
这次跟踪达布科斯看来是有意义的,但也未查
他在这方面的活动有任何可疑之
。可罗平为什么并不相信这些表面现象,第2天又派勒
努到芒
尔城堡周围继续侦察呢?从表面上看,这似乎有
画蛇添足;然而,这才是罗平那惯有的一丝不苟的细致作风。
第3天,勒
努除了告诉他一些没多少价值的情况外,还送给他一张写有芒
尔公爵的全
客人、全
仆人和全
警卫员的名单。
其中有一个
夫的名字引起了罗平的注意。他立即发
一封电报:
尽快查清
夫
斯第的情况。