繁体
德内里斯怕陌生人看见他,留在原
未动。当
租汽车一转弯,贝舒就跟他碰上了。
“你听见了吗?”
“听见了,圣奥诺雷城厢,孔科迪亚公馆。”
“你有怀疑吗?”
“我通过玻璃窗认
了这个人。正是他。”
“谁呀?”
“那个成功地让人把信送到德-梅拉
尔伯爵囚室的人。”
“与伯爵通信的人?他还跟
卖梅拉
尔公馆被盗
品的女人谈了话!该死!贝舒,你得承认这
巧合很蹊跷!”
但是,德内里斯没有
兴多久。孔科迪亚公馆的人
本没有见到一个
貌特征与之相符的先生
去过。他们只好等待。德内里斯等得不耐烦。
“也许他给的是个假地址,”他终于说
“那个家伙要引我们离开‘小特里亚农’。”
“为什么?”
“为了争取时间…咱们回去吧。”
德内里斯没有
错。他们的车开
圣德尼街,就发现那个女商贩的铺
关了门,窗
也关了,门上了闩,还锁上了挂锁。
邻居们都不能提供任何线索。大家只是跟特里亚农大妈面熟。谁也没能跟她
谈过。十分钟之前,有人看见她跟每天傍晚一样亲自关了她的铺
,不过提前了两小时。她到哪里去了?人们都不知
她住的地方。
“我会知
的。”贝舒嘟哝
。
“你什么都不会知
的,”德内里斯断言
“特里亚农大妈显然是受那先生支
的,而那个人在我看来,是个内行,不仅躲过了攻击,而且顺利
击。贝舒,你
到受了攻击,是吧?”
“是的。但是他首先应自卫呀。”
“最好的自卫方法就是
攻。”
“他
本不能对付我们。他可能向什么人挑衅呢?”
“他可能向什么人挑衅?…”
德内里斯思索了几秒钟,然后突然
小汽车,推开范霍本的司机,抓住方向盘,迅速开了车,范霍本和贝舒刚好来得及抓住车门上车。德内里斯非常灵巧,在拥挤的车辆中间穿来穿去,违犯
通法规,全速前
,来到外林荫大
。小汽车爬上了勒
克街,停在阿尔莱特的家门前。他冲
门房。
“阿尔莱特-
佐尔在家吗?”
“她
去了,德内里斯先生。”
“有多久?”
“一刻钟,不会更多了。”
“是一个人吗?”
“不是。”
“跟她母亲一起?”
“不是,
佐尔太太去买东西了,她还不知
阿尔莱特小
去。”
“那么,她是跟谁走的?”
“一位先生开车来接她的。”
“
个
,金黄
发?”
“是的。”
“您以前见过那个人吗?”
“这个星期他每天晚饭后来看小
。”
“您知
他的姓名吗?”
“知
。法
罗先生,安托万-法
罗。”
“谢谢您。”