观察。

六一过，报贩们从蒙尔特街涌了来，在大上散开。他们挥舞着在大标题下划了横杠的报纸，大声喊着：“《新闻报》…特刊…买《新闻报》啦…”

其中一个走了咖啡馆。拉乌尔打了一个手势。然后，他打开了还散发着油墨味的报纸。

匪徒们驾车劫持了萨拉扎夫人，共和国检察长的妻他迅速地读着，还不时地朝帽店那边望

惨剧刚在法院播下了沮丧的情绪。克雷斯安娜-萨拉扎夫人，共和国的年轻的、才华横溢的检察长的妻，在不可思议的情况下被劫持了。不幸的人在娘家吃过晚饭后回自己在古尔街的寓所。当时大约晚上十钟。萨拉扎夫人的司机，保尔-克鲁瓦，发现有一大力的汽车停在差不多与寓所对面的地方，那么他为什么会到不安呢？既然有权势的人的车在这个区很多。就在这时，袭击发生了，它持续了只有几秒钟，而且得非常利落。

保尔-克鲁瓦，他为萨拉扎夫人刚打开车门，便被一个男人用肘推了车内，这个人极可能是躲在能通汽车的大门的厚墙的，于是另外两名匪徒现了，他们架起可怜人儿的胳膊，连让她喊叫的时间都不给就行把她了停靠在那里的梅德斯-奔驰车内。绝对是于偶然，两个正在巡逻的巡警此时正好现在这次袭击绑架的现场。听到保尔-克鲁瓦的报警喊声，他们想行预，结果更加速了事件的行。这些盗上启动车，把袭击司机的盗甩在了人行上。这个盗——得到的印象十分模糊——差一落巡警的手中，因为他试图登上已经启动了的梅德斯-奔驰车的踏脚板，结果失去平衡，落到人行上。他肯定伤了一条，因为他是一瘸一拐地逃跑的。他很快就消失在当时已经没有人迹的蒙索公园里了。巡警未能在那里找到他。萨拉扎先生，这天晚上正在他的一位大法官朋友家，上接到了通知，他大叫：“是‘爪’们的！”于是，复仇的假设上就为人们接受了。（请看最新消息栏。）

拉乌尔-德-利吉知详情的好奇心已到极，他把报纸翻到了指定的页数。同样的大字标题：

“爪”在报复

人们找到了萨拉扎夫人的尸

今天早上八钟的样，去上班的工人发现，在奥托耶门大街，靠近布洛涅树林一侧的沟里，有一四十岁左右的妇女尸。死者是被一粒弹击中的。由功绩卓著的勒加尔警长负责的调查上展开，并很快认定死者是克雷斯安娜-萨拉扎夫人。这是否属于杀害检察官妻的恐怖计划呢？人们表示怀疑，因为他们完全可以随便地在古尔街死他们的牺牲品。他们是否更想要挟大法官呢？因为人们都知他非常富有。或许他们想他辞职，对他占据了一个对盗贼来说过分严厉的位置行惩罚呢？但是人们极有可能猜想，罪犯准备让他们抓获的女人蒙受最严厉的残暴。无疑，她曾勇敢地试着逃脱，最终遭到被击毙的结果。

像古董商的尸一样，人们取下一张用大钉钉在萨拉扎夫人外上的纸条，它像名片一样大小：“爪喜自己来清帐。”

这一尽人皆知其严重的事件，产生了极大的反响，鉴于萨拉扎检察长的份，他的辉煌职业生涯为法院增添了光彩，他以令人敬佩的镇定得知了这一恐怖消息。愿他接受我们最崇敬的致意和问。