注一掷的家伙。至于证据…”

维克多转向瓦里杜先生：“预审法官先生，刑事警察的任务就是给司法门寻找严格无误的证据，它们是很容易找的，它们将支持我所下的结论：多特雷有罪，居斯塔夫·纪尧姆是无辜的，而菲利克斯·德瓦尔试图误导司法门的调查。至于艾丽丝·松一案，我们以后再谈吧。”

他打住了。他的一番话震动了所有人。菲利克斯·德瓦尔摆一副不服气的样。莫勒溃不由地，而法官和戈埃先生充分受到了与事实真相丝丝扣的雄辩的力量。

维克多掏他那盒劣质香烟，递向预审法官和戈埃先生，他们若有所思地拿起一支烟，维克多用打火机给他们上，然后撇下一屋人去了。

戈埃先生在走廊里追上他，握住他的手说：“维克多，你真了不起。”

“如果这该死的莫勒翁没有釜底薪的话，我会更加了不起的，儿。”

“怎么会这样？”

“真见鬼！我正掌握着整个一帮歹徒时他带人到了剑桥旅馆。”

“那你当时在旅馆里了？”

“当然，儿。我就在那间房里。”

“和英国人毕密希在一起？”

“可不是。”

“可当时只有一个叫尔戈·阿维斯多的秘鲁人。”

“那个秘鲁人就是我。”

“你说什么？”

“说的是实话，儿。”

“这不可能！”

“完全可能。儿。尔戈和维克多，是同一个人。”维克多握着戈埃先生的手说：“再见，儿。五六天以后我就能挽回莫勒翁造成的损失，抓到鲁宾。但对别人要保密，不然的话，会又是一次白费心机。”

“可是你该承认…”

“我承认有时我得有过分，但这是你的福气，儿。放手让我吧。”

维克多在一家小饭店里吃了午饭。他到心满意足。他可以丢开对“陋屋”凶杀案、多特雷和纪尧姆两对夫妇，以及菲利克斯’德瓦尔的思虑，将这些人像他理奥底格朗、打字员欧内斯特娜和莎姗太太那样给局里负责。他终于可以心情舒畅地自己的活儿了！没有莫勒翁！没有拉尔莫那！没有上司！只有鲁宾和亚历山大，亚历山大和鲁宾，他们才是真正重要的人！

他来回跑了两趟，又变成秘鲁人尔戈·阿维斯多，然后在3差5分时，走圣雅克广场。

从剑桥旅馆的第二天开始，维克多一直信，兹莱耶夫公主会到圣雅克广场来赴约，这是他们分手时约定的见面地。他帮她对付危险，给她留下了机、力充沛、忠心而有用的印象，她肯定会再次被他引而来。

有几个小孩在玩沙。几位老女人在树荫或塔影下织着衣或打着瞌睡。一个男人坐在长凳上读着报纸。

10分钟过去了。15分钟、20分钟…

到了3半，维克多不安起来。她肯定会来吗？她决定断绝与他的联系吗？她是不是已经离开黎和法国？、这样的话怎么才能找到她并找到鲁宾呢？

当他向另一个方向调过去，这担忧便烟消云散了，脸上一丝满意的微笑。坐在他对面、展开报纸、只两条的先生，不正是他要找的目标吗？

他又等了五分钟，然后站起，慢慢向广场走去。