了。”

“有人了你的房间？你能肯定？”保姆咕哝着“谁能够去呢？…”

“我不知。”

他盯着她，继续说：

“那么你呢，维克图瓦尔，你不怀疑什么人吗？”

突然，她跪了下来，大声哭喊起来：

“你在怀疑我，我的小家伙！那么，我宁肯去死！…”

“我不怀疑你打开了我的保险柜，但是怀疑你同意别人我的房间，搜查我的房问。难不对吗？你老实回答，维克图瓦尔。”

“是的。”她承认，把脸埋在了双手中。

他很宽容地用手把她的扶了起来。

“谁来了？帕特里希姬，对吧？”

“是的。她是在你外时来的，已经有几天了，是来看她的儿的。而且她跟儿关在房里呆着。可是她怎么会知锁的号码呢？我不知，我…除你之外，没有人知…”

“你不用这些。我现在开始明白了。但是，你听着，维克图瓦尔，为什么你不告诉我她的来访呢？我本可以早些知她还活着…”

“她告诉我，如果跟你说她来过，那我就会令她有生命危险。她让我向她发誓，我要绝对地守如瓶。”

“你是以什么发的誓？”

“以我的灵魂永驻。”老保姆息着说。

奥拉斯十分威严地叉起双手。

“那么，你的灵魂永驻比我的灵魂暂存要要得多啦？你把灵魂永驻看得比给我尽职尽责还要重要啦？”

老保姆哭得更厉害了。她始终跪在地上，双手捂着脸，猛哭着。

突然，奥拉斯站了起来。有人在敲大厅的门。他走过去，隔着门板——他没有开门——大声喊了起来：

“怎么回事？”

“一位先生一定要见您，老板。”一位小队长回答。

“他在这儿吗？”

“在，老板。”

“好的，我来跟他说话。你回岗去吧，艾安。”

“是，老板。”

当这个人的脚步声远去之后，在始终未开门的情况下，奥拉斯喊：

“是你吗，贝舒？”

“是我！我来了。有些事要符合手续。”

“你的逮捕命令？”

“确实如此。”

“你带来啦？”

“带来了。”

“从门底下递来。谢谢你，老伙计！”

官方文件从门下面了来。奥拉斯弯腰捡起它来，然后开始认真地研究它。

“很好。”他大声说“很好！完全符合手续。只是有个小病。”

“什么错误？”贝舒很惊奇地问。

“它被撕坏了，我的老伙计！”

奥拉斯把逮捕令撕成四块，然后是八块，再然后是十六块。他把它们成一个小球，然后把门打开。