盯着野兽。他小心翼翼地，十分和气地对它抱怨着：

“哈，你回来啦。我觉得你有多闲事，对吧？那么，帕特里希娅，您的小猫已经痊愈了！哎呀，您有让人尊重您的办法！好的，很好…我尊重您！只是，我不愿意洋相，也不愿意让我所的女人讥笑我…”

他从袋里了一把又长又锋利的保险刀。这是他从不离的。他打开了它。

“您这是什么，奥拉斯？”帕特里希娅惊慌失措地叫了起来。

“亲的朋友，我要在您所的、令人敬畏的动面前维护我的尊严。我不愿意让它把奥拉斯-韦尔蒙看成是一个一吓就逃跑的小孩！如果您不当着这只猫的面上就拥抱我的话，我就划开它的肚。那将是一场十分壮观的战斗！明白吗？”

帕特里希娅犹豫着，满脸羞红。最后，她站起来，走过去靠在奥拉斯的肩膀上，把嘴伸了过去。

“妈的，”他说“只有这样才能保住面！…而我只是要求经常以这方式制别人尊重！”

“我不能让您杀死这只动。”帕特里希娅低声咕哝着“没有它的保护，我真不知会变得怎样呢。”

“或许我会被它杀掉呢。”奥拉斯调“但这一不会令您如此担心的。”他很伤地补充。这是他不多有的法，所以地打动了女人的心。

“您这么认为？”她咕哝着，脸也变得越来越红了。

但是，她上就控制住了自己。她认为这是对自己的严重伤害，这想法尚未完全消失。她走到母虎前，把手放到了它的上。

“安静一，依达！”

野兽哼了哼作为回答。

“安静一，依达！”韦尔蒙重复了一遍，他现在也镇定下来了“安静一，好让先生不丑地走！再见，林中女王！你上的条纹使我想起了斑…但现在是我要跑呀。”

他把帽在上，在走过母虎面前时又脱了下来，并且很严肃地向它致意。他就在要去时，又转过来对帕特里希哑说：

“我们很快又会再见的，帕特里希娅。您是一个女法师。您在依达旁，就像是一幅女驯兽图。您有古代女神的神态、气质…而我特别喜女神。我向您发誓！我们很快会再见面的，帕特里希娅！”

奥拉斯-韦尔蒙很快就回到了红房。维克图瓦尔正在大厅里等着他。大厅的所有门窗都仔细地关了起来。她听到主人的脚步声后，迎着他跑了过来。

“罗多尔夫已经回来了，你知吗？”她大声嚷“是野兽把他带回来的，他大概已经睡着了。”

“你是怎么与母虎纠缠的？”

“噢！一切都很顺利！我们没有发生任何争执。况且，我还准备了裁剪的大剪刀。”

“可怜的依达！它总算逃脱了。你应该准备一块床前小地毯。嗯！维克图瓦尔？”

“甚至两块。这只野兽，它很大。不过它的样很温顺。”

“这是一。”韦尔蒙笑着承认说。

“现在，”奥拉斯-韦尔蒙继续说“我要跟你谈最重要的事情，维克图瓦尔！”

“这个时候？”保姆十分惊讶地叫了起来“难就不能等到明天？”

“不，不能。你坐到我的边来，坐这里，坐大沙发床上。”