繁体
在睡觉,并要人把晚餐送到他的房间去。他一刻不离那只有
把手的浅黄褐
的公文包。
这最后的信息战胜了帕特里希娅的犹豫和恐惧心理。要在
盗动作之前采取行动。要在他没来得及从中取走
分文件资料或者找到安全可靠地方藏起来之前,把公文包从他手中夺下来。
帕特里希娅从她的化妆袋里取
一把袖珍手枪,这是一件自卫的武
。离开它,她是不旅行的。然后,她又用一笔丰厚的小费,让清扫卫生的女工把她带到野人的房门前,用万能钥匙给她打开了门。
帕特里希姬走了
去,随手关上了房门。她独自一人跟这个男人呆在房间里。
他刚刚吃过晚饭。他站起
来,帕特里希姬看到了他那
大的
材,他的宽阔的肩膀,他的野兽般的大脸。在此之前,她只能靠猜测,回忆在楼梯平台上、在河边的
影里依稀看到的脸。现在,惊讶之态使他变得
稽可笑了。
但是,他
上就恢复了常态,而且还想开一开玩笑。
“帕特里希姬!不,是您吗!多么
人意料的惊喜!您想来看一位老朋友!那么请坐吧!来
果、咖啡,还是烈
酒?不过,首先,要不要拥抱一下?”
他朝她走近了一步。她
上用那支小手枪对准了他:
“老实呆着,好吧!”
他笑了起来,但是却停下了脚步:
“那么,为您
什么呢?”
“把您在小商店杀害了
克-阿莱米先生,然后又在‘十一人’集会后去偷走的浅黄褐
公文包
给我。”帕特里希姬命令
。
他仍然在笑着。
“既然我认为为了偷这只
包而应该杀人,那么就不会
它去,明白吧!您要它有什么用呢?”
“继续由我的老经理开始的事业。我想,所有必需的资料都在这个
包里面吧?…”
“肯定的。而且没有它们,是什么事情也
不成的!”
“把它们
给我。您已经被警方通缉了,人们随时可以因为这两个凶杀案而逮捕您。那么,文件将会从我们手里失去的。”
“我们?那么您同意为我工作啦,我
丽的帕特里希娅?”
“不,为我和为报社。”
“那也就是说为了您的老朋友,小阿莱米啦?”
“他死了。”帕特里希娅沉重地说,同时未能掩饰住战栗“有人把他扔下
了。”
野人耸了耸肩。
“真是笑话!有人掉下
去,会的…而这个小家伙,混到了三等舱的旅客之中。那么,您没有读纽约方面最新获得的消息吗?”
“那么,是谁落
了?”
“是一个因为肮脏的事情被逐
洲的意大利侨民。他应该是犯了敲诈方面的事…”
“是从您的手中把我救
来的那个人把他扔下海的吗?”
“我不认识这个人。”
“您在撒谎!他对您说他是亚森-罗平!”
“我
本就不能肯定。有可能是他…有可能不是…但不
怎么说,您要公文包?”
“是的。”
“如果我拒绝呢?”
“我把您
给警方。”
“好吧。不过,先把我们二人之间的帐结清。”
一下
现了沉默。野人显得犹豫不决。最后他大声说
:
“您让我怎么办吧,一边是您的手枪,一边是警察…”
“把公文包给我…您把它藏到哪儿啦?”
“在我的枕
下面。等着,您会得到的。”
野人始终置
于小手枪的威胁下。他朝床走过去,弯下腰…突然,他像一
闪电似地
到一边。与此同时,床上的枕
飞了过来,打到了帕特里希娅的脸上,结果把她手中的小手枪打掉了。
盗
上抓起武
,朝年轻女人走过来。
在光线暗淡的房间里,她揣测着他那怒不可遏和野兽般的表情。