繁体
抱在怀里便知
,她的
一步也迈不动了。
来到这地方以后,一所房屋也找不着。果园是人工栽植的,树木的排列整齐划一;背后是一片层叠起伏、类乎原始林的森林。
峡谷对面的山岭也被云雾缠绕,半山腰以上
分若隐若现。山坡上有几条发红的条纹,正是刚刚发生过山崩的痕迹。
果园的树木被雨淋着,从
隙里看到的富士川,颜
通红,浊

,一派荒凉的景象。果园周围没有一间房屋,看不到一个人影。
小野木打定主意,不
怎样,就是抱着赖
,也要走到有农家的地方。他正咬
牙关迈动着双
,
前
现了一间小房。
不过,郅不是住家,好象是果园的值更小屋。
里面没有人。小野木走近前去,敲了敲门,没有反响。
小野木把门
开了。赖
上的雨衣被淋得透
,在小野木解下拴门金属丝的时候,她站在那里
忍着,差一
没倒下去。
小屋里面,杂
无章地放置着采收
果的工
。周围狭小的空间里,堆满了木箱、筐篓和梯
等。
小野木取过卷起来的席
,把它铺到地面上。
“赖
,在这儿休息一下吧!”
小野木替赖
解开雨衣纽扣,帮她脱了下来。里面的西装也
透了,冰凉冰凉的。
赖
脸上垂散着
漉漉的
发,
在微微地颤抖。
两只手冰凉。小野木拆开木箱,生起火来。屋
很狭小,火太大容易
危险,所以只
了个小火堆。
小屋里显得很亮,说明外面已经天黑了。
赖
坐到席
上。火映红了她的面庞。在小野木看来,赖
那苍白的脸好象发生了某
变化。
小野木在赖
边坐了下来。
“冷吗?”他问。
“不冷。”赖
摇摇
,故作
神地朝小野木笑了笑。小野木
到她很可怜。
“过一会儿就
和了。”小野木两
盯着红
的火苗说。
小屋是
铁屋
,所以雨
声显得很嘈杂。林涛的吼声还没有消逝。河
的声响仍不绝于耳。在这座山间小屋里,小野木和赖
都
到这里是一个只有他们自己的世界。
“也许是罪有应得呀!”赖
低声说了一句。
丽的大
睛直盯盯地瞧着火堆,脸上毫无表情。
小野木
到自己心房猛地一收,
“罪有应得?”小野木刚转过
去,赖
便突然扑
倒在他的怀里了。
二
“小野木先生!”赖
把脸埋在小野木的
哭了起来。因为她是全
猛地靠过来的,小野木的
几乎失去了重心。
“您如果提
分手的话,我是会死心的。”赖
突然停止哭泣,这样说了一句。可是,声音里却仍然带着啜泣。
放开闸门的啜泣,自己能在一瞬间蓦地收住,这的确很象赖
的为人。
小野木明白赖
这句话的意思。
昨天晚上到达旅馆伊始,就听到了赖
的坦白。小野木当时并没有用语言去解决那个问题。然而他认定,在台风中,彼此的动作已经
了答案。他的想法是,尽
听了她的告白,但自己业已用行动表明了不离开她的意志。从赖
的情形看,小野木也觉着得到了她的回答。
可是,不用言辞表明心迹,而以彼此的动作加以印证,那是极为暧昧的。然而,基于两人都意识到了这
暧味,才始终回避直接
及这个问题的。这
情况,固然意味着
情的
切;但确切地说却是一
掩饰行为,即双方都想避开破裂的恐惧。
赖
自言自语地说“这是罪有应得呀!”又说“您如果提
分手的话,我是会死心的”这两句话的
义,小野木都完全理解。
所谓“罪有应得”大概是指这场不测天灾所造成的事故。事故迫使他不能在预定的晚上把赖
送回家,赖
对丈夫的
情如何,可以姑且不论;这句自语,则正是
于她那作妻
的心理自然脱
而
的。
然而,还不止于此。
赖
着
泪吐
“您如果提
分手的话,我是会死心的”这句话,大概是想说,倘若小野木讲
想离开这样的女人,她也是无法挽留的。而小野木并没有与赖
分手的意思。
小野木的
切实地承受着赖
全
的重量。尽
在黑暗之中,接
到的手仍能
觉
她的肩
在颠动。赖
憋住声音在哭。
小野木把要
到
上的赖
抱起来说:“我不能离开你呀。”