“晚安。”我回礼。那女人上飘散着一我没闻过的气味。我心想，父亲就是去了这粉味的场所。

“爸爸跟朋友有话要说，你快去睡觉。”

我顺从地对父亲。穿和服的女人看起来像是在低微笑。

我不知父亲把我当成几岁小孩，但至少我知两个人之间的关系，也察觉到他们接下来打算什么好事。我想，父亲之前与小富在放棉被房间里的事，现在换成和这个人吧。

隔天早上我起床的时候，穿和服的女人已经不见了。父亲在寝室里打鼾。

过不多久，阿一走邻近厨房的和室，就微微动着鼻，接着到理台去不知在检查什么，然后又回到和室来。

“昨天有客人啊？”阿问我。

我不知该不该说谎，微微地了。

阿于是趴在地上，直盯着榻榻米瞧。不久之后，阿好像发现了什么，用手指掐着。

“发。”

阿歪着半边脸颊和嘴角，一奇怪的笑容。这是我第一次看到阿的笑容，一让人有不祥预的笑容。

我接到诅咒信就是在这个时候。老实说，我的脑袋里尽是家里的事，压儿没空去理会别人的诅咒。

不过就在暑假将要结束的时候，有一天寄来了令我震惊的东西。

那是两张明信片。两张都是标准明信片，一封的邮戳是来自荻窪；另一封则是来自品川。印象中，一封的署名是用黑原笔，而另一封则是用蓝墨的钢笔写的。

问题在明信片的背后，两张明信片的背后写着完全一模一样的字——用红铅笔写的“杀”字。

看到这个的时候，我的大脑因为过度恐惧霎时陷混。我心想，会受到这东西，难不成是因为自己切断了诅咒之的缘故吗？不过在冷静思考过后，我大致理解整件事的情况。

信尾列举的五个人名当中，有人加上“田岛和幸”只要收到信的人遵照信的指示，这个名字就会依序地被寄到许多的人手上。三的五次方——两百四十三个人。

有人诅咒我——这个事实让我的心情变得暗淡无比。我承认自己有时候会为小事情与人起争端，但从来没有被人诅咒过。明信片的寄件者是谁不重要，反正他们不过是遵照指示寄信罢了。

我不想把这件事放在心上，这只是某人开玩笑的好事。况且，也不过才两张写有“杀”字的明信片。

然而，等到隔天寄来三张，后天又寄来两张诅咒明信片的时候，我的心情变得更加郁闷了。那些明信片当中，有不少除了“杀”字之外，还写了些其他文字。其中，甚至还有在“杀”的周围，围上一圈“死”字的。另外，照理说信中应该只有指示要“用红笔”写，但有些明信片不怎么看，我都觉得那是用鲜血写的。