那年轻人当时似乎也对咒语兴趣的呢。莫非他也是受了你的影响？”

“或许也存在有这方面的原因吧。不过他似乎从挂中发现了超过咒语的东西。”

“超过咒语？”真琴反问。

“对。他似乎是把咒语当成了暗号，觉得《鹅妈妈之歌》其实暗指了某个地，而那里或许隐藏着什么宝——大致就是这个样。正因为如此，所以才说那是一段‘通往幸福的咒语’。”

果不其然，验证到自己的猜测并没有错，菜穗会到了一近乎动的觉。公一当时正在对咒语行调查，这正是她和真琴两人刚刚才推导来的结论。让濑画下这家旅馆的俯瞰图和那张意思不明的明信片，就是她们如此推断的据所在。除此之外，正如上条所说的，学习研究英文学的公一，是不可能会对《鹅妈妈之歌》漠不关心的。

——而且上条还用了“暗号”这说法。

菜穗心想，听到这样的话，哪怕不是《鹅妈妈之歌》，估计公一也会飞扑上去的。他那人对推理小说这类的东西是来者不拒。

“那…他最后有没有理解那段咒语的意思了呢？”

听真琴如此问，两人同时摇起了。那意思似乎并非是否定，而是在说“不大清楚”

“说起来，当时他好像也曾经到我们的房间去过几次，每次都盯着墙上的挂看。记得当时他还说了些让人觉得莫名其妙的话。”

大夫竖起指，嘴不停蠕动着。这似乎是他回忆时的习惯。“对了，他似乎说过‘黑’还是啥的。还是说是‘黑虫’…不对，应该就是‘黑’。”

“黑？除此之外他还说过什么吗？”

菜穗本想尽可能轻描淡写地提问，但声音却还是不禁有些兴奋。

“记不清了，毕竟都已经是一年前的事了。”

上条了一手狠招，而大夫的话便就此打住了。不过菜穗这样的收获也已经不少了。至少，她们的方向并没有错。

“走吧。”

在真琴的促下，菜穗也站起了。

2

十一过，两人各自爬上了自己的那张床。关灯之后没多久，真琴的床上就传了熟睡的均匀呼声，而菜穗却在毯中辗转难眠。早已觉疲累不堪。自从今早由东京发之后，她们就这样那样地忙活了不少的事。便不知为何，菜穗总觉得自己就像是嚼了薄荷一样，脑袋里无比清醒。无数的念浮现在脑海之中，然后又消逝不见。矮人、两年前的事故、石桥、敦桥…

——石桥？敦桥？

菜穗的心被这份联想彻底占据了数秒的时间。大夫太太当时曾经说过些什么。因为敦桥曾经几次在建成后遭到冲毁，所以最后选择了用石来建造…对，就是这事。是巧合吗？或许吧。就算情况的确如此，那又能说明什么呢？

菜穗想起了《玛丽的小羊羔》那首歌。