繁体
冒昧来电。”男人以略带黏稠的
吻说。
“请问有什么事?”一成的声音有
生
。
“我在调查一件案
,想和你谈谈。只要三十分钟就行,能请你
个时间吗?”
“什么案
?”
“这个见面再说。”
听筒中传来类似低笑的声音。来自大阪、老
猾的中年男
形象,在一成的脑海中迅速扩展开来。究竟和什么案
有关呢?一成
到好奇。既然从大阪远
而来,应该不会是小案
。
男
仿佛猜透他的心思一般,说
:“其实,此事与今枝先生也有关,你认识今枝直巳先生吧?”
一成握住听筒的手一
,一
张
从脚边爬上来,心中的不安也加
了。此人怎么会知
今枝?他怎么会知
今枝与我的关系?一成相信从事那类工作的人,即使遭到警方盘问,也不会轻易透
委托人的姓名。只有一个可能
。
“今枝先生
事了吗?”
“这个,”男
说“我要和你谈的也包括这件事。请你务必
空见个面。”男
的声音比之前更多了几分犀利。
“你在哪里?”
“就在贵公司旁边,可以看到白
的建筑,好像是七层楼。”
“请告诉前台你要找企划
的筱冢一成,我会先
代好。”
“企划
?知
了,我
上过去。”
“好。”
挂断电话,一成再度拿起听筒,拨打内线给公司正门的前台,
代若有一位姓笹垣的先生来访,请他到第七会客室。那个房间主要是为董事们
理私事准备的。
在第七会客室等候一成的,是一位年龄虽长、
格却相当健壮的男
,
发剃得很短,远望即知其中掺杂了白发。也许是因为一成开门前先敲了门,男
是站着的。尽
天气依旧相当闷
,男
仍穿着棕
西装,还系着领带。由于他电话中
着关西
音,一成原本对他隐约产生了一
厚脸
、没正经的印象,此刻看来这个印象必须稍加修正。
“不好意思,在你百忙之中前来打扰。”男
递
名片。
一成也递
名片
换,然而看到对方的名片,他不禁有些迷惑。因为上面既没有警局名,也没有
门与职衔,只印着“笹垣
三”以及住址和电话。住址是在大阪府八尾市。
“基本上,如果不是十分有必要,我不用印有警察字样的名片。”笹垣的笑容让脸上的皱纹显得更
“以前,我用的警察名片却被人拿去
坏事。从此,我只用个人名义的名片。”
一成默默
,他一定是活在一个不容丝毫大意的世界。
笹垣伸手探
西装内袋,拿
证件,翻开贴了照片的
份证明页让一成看。“请确认。”
一成瞥了一
,便说“请坐”以手掌指向沙发。
笹垣
谢后坐下。膝盖弯曲的那一瞬间,他微微皱了皱眉,这一瞬间显示
他毕竟还是上了年纪。
两人刚相对坐下,便听到敲门声。一名女职员用托盘端来两个茶杯,在桌上放妥后,行礼离开。
“贵公司真气派。”笹垣边说边伸手拿茶杯“会客室也一样。”
“哪里。”一成说。事实上他认为这个会客室并不怎么气派。虽然是董事专用,但沙发和茶几都和其他会客室相同。之所以作为董事专用,只是因为这个房间
有隔音功能。
一成看着警察说:“您要谈的是什么事呢?”
笹垣唔了一声,

,把茶杯放在桌上。“筱冢先生,你曾委托今枝先生办事吧?”
一成轻轻咬住牙
,他怎么知
?
“也难怪你会提
警觉,但我想请你诚实回答。我并不是从今枝先生那里打听到你的。问题是,今枝先生失踪了。”
“什么!”一成不由得失声惊呼“真的吗?”
“正是。”
“什么时候的事?”
“唔,这个…”笹垣抓了抓白发斑斑的脑袋“还不明确。但听说上个月二十日,他曾打电话给
先生,说希望当天或次日碰面。
先生回答次日可以,今枝先生说会再打电话联系。但第二天他却没有打电话给
先生。”
“这么说,从二十日或二十一日之后就失踪了…”
“目前看来是如此。”
“怎么会?”一成双手抱
,不自觉地沉
“他怎么会失踪…”
“其实,我在那之前不久见过他。”笹垣说“那时为了调查一起案
,有事向他请教。后来,我想再和他联系,打了好几次电话都没人接。我觉得很奇怪,昨天来到东京,就到他的事务所去了一趟。”
“没有人?”
笹垣

。“我看了他的信箱,积了不少邮件。我觉得有问题,就请
理员开了门。”
“屋里什么状况?”一成把上半
凑过来。
“很正常,没有发生过打斗的痕迹。我通知了
区警察局,但是照现在这个情况,他们可能不会积极寻找。”
“他是自行消失的吗?”
“也许是。但是,”笹垣搓了搓下
“我认为这个可能
极低。”
“这么说…”
“我认为,说今枝先生
事了应该更合理。”
一成咽了一
唾沫,但
咙仍又
又渴。他拿起杯
,喝了一
茶。“他会不会接下了什么危险的委托?”
“问题就在这里。”笹垣再度伸手
内袋“呃,可以
烟吗?”
“哦,请。”他把放在茶几一端的不锈钢烟灰缸移到笹垣面前。
笹垣拿
一盒Hilite。看着白底蓝字的包装,一成想,这年
这
烟可真少见。
警察手指夹着烟,吐
白
的
雾。“照我上次与今枝先生碰面时的
觉,最近他主要的工作是调查一名女
。这女
是谁,筱冢先生,你应当知
吧?”
一直到上一瞬间,笹垣的
神甚至令人以为他是个老实人,这时却突然
爬虫类般混浊的光芒。他的视线似乎要黏糊糊地往一成的
上爬。
一成
觉到,这时候装傻也没有意义,而他将造成这
觉的原因解释为所谓警察的气势。
他缓缓
。“不错。”
笹垣

,仿佛在说很好,将烟灰抖人烟灰缸中。“委托他调查唐泽雪穗小
的…就是你?”
一成不答反问:“您说,您是从
那里听说我的,我实在不明白您怎么能从那里得
这
联想?”
“这一
都不难,你不必放在心上。”
“但若您不解释清楚…”
“你就难以奉告?”
“是。”一成
。对面前这个想必经历过大风大狼的警察,再怎么投以凶狠的
神多半也没有任何效果,但至少要直视着他。
笹垣
笑容,
了一
烟。“由于某
缘故,我也对唐泽雪穗这个女
产生
厚的兴趣。但是,我发觉最近有人四
打听她的事情。是何方神圣所为,我自然
到好奇。所以,我便去找唐泽雪穗小
的前夫
先生。我就是在那时知
今枝先生。
先生说,有人和唐泽雪穗小
论及婚嫁,男方的家人委托今枝先生对她
行调查。”
一成想起,今枝说过他已将事情如实告诉
。
“然后呢?”他
警察说下去。
只见笹垣把
边的旧提包放在膝上,拉开拉链,从中拿
一台小录音机。他
别有
意的笑容,把录音机放在桌上,
了播音键。
首先传
来的是“哔”的信号和杂音,接着是说话声。“…呃,我是筱冢。关于唐泽雪穗的调查,后来怎么样了?请与我联系。”
笹垣
下停止键,直接把录音机收
提包。“这是我昨天从今枝先生的电话里调
来的。筱冢先生,这段话是你说的吧?”
“的确,本月初,我是在录音机里留下了这段话。”一成叹息着回答。这时和警察争论隐私权也没有意义。
“听了这段话,我再次和
先生联络,问他认不认识筱冢先生。”