上就答应了。我说，这回我有可能有时候在那里呆较长时间，但是我当然保留我的房间，如果有我的消息、电报或电话，他们应想办法在昂拉的地址找到我。这行吗？我承认，当我这么问时，我非常难为情。

“那当然，先生。”门卫领班咧嘴笑着“您喜上了戛纳，是不是？”

“是的，非常喜。”

“这我很兴。”他说。

于是我上楼去我的房间，洗了澡，只穿上衬衫、和凉鞋，然后收拾了一箱西服和内衣，铃叫来一位行李员，让他取箱。他已经知情况了，说一切都会办妥。我给他小费，他走后，我到，这次可笑的分搬家又接近了昂拉一。

泰奈多斯的司机很准时。我独自坐在平台上“我们的”角落里，喝着杜松酒加奎宁，想着昂拉，等着我的脚又疼起来。可是它一不痛。司机穿着一米的制服。他载着我去泰奈多斯家的别墅。这两位已经在公园里等着了。阿塔纳西奥，这个男人，他的肩上颅方方，好像一脖也没有，因此老让我想起古斯塔夫-兰登伯格来。他跟我一样穿着衬衫和，他的妻穿着一件廉价的夏衣。这就是世界上最大的船主之一和他的妻。

我下车，吻梅丽娜的手。她像娃娃似的低笑着，说她很兴去“岩石乐园”

“在那里，我们终于可以安安静静地吃一回饭了，这让我们开心。”她说，用英语讲“司机也是意大利人。您知，他一句英语也听不懂。”

这样我们就来到了“岩石乐园”饭店最上层的平台。我觉得，是梅丽娜不停地让我注意到那许多著名的和富有的人们。他们今天聚在这里人数特别多。

“那后面，在我们底下那一桌，那是唐-卡洛斯，西班牙的王。他那桌上坐的是伯爵、男爵和侯爵，还有公主们和伯爵夫人们。”

“啊哈。”我说。

“那边，雪茄的那些男人，是国人。搞钢铁的。我认识他们中的两位。”泰奈多斯挥手。那些人当中的两个人挥手回答。“您看。”阿塔纳西奥骄傲地说。

“您对我们有一错误的印象，卢卡斯先生。”

“为什么？”

“您认为我们是暴发，对不对？”

“我…”

“您当然这么认为。”梅丽娜说，眨动着眉。

“我在雅典是从鞋的男孩起的。”泰奈多斯说“这您还不知吧？”

“不知。”我说。太在海湾蓝的里画金的轨。“不，这我不知。”

“可维托里奥知。但他还是把我当死敌。我们大家在生活中机会是均等的。如果他不利用他的机会，那不是我的责任。一切都是命运。您很有可能是跟他坐在这里，而不是跟我。他有可能成为船主而我也许是个仆人。”

“今晚我只吃鱼酱，”梅丽娜说“直到把肚吃胀。我只喝‘吕德勒’。终于有一回不用害怕了。”

“咱们再喝一杯开胃酒。”她丈夫说“卢卡斯有问题要问。咱们可以在饭前商谈它们。好吧，先生？”

跟托威尔一样，我向泰奈多斯讲泽贝格向我汇报过的一切。他们侧耳细听。最后泰奈多斯说：“梅丽娜和我，我们相信，赫尔曼是被害的。”

“托威尔先生也是这样。”

“您瞧。但他不是被我们这个圈、拥有科德公司的这群人中的哪一个谋杀的。我们当中没有谁有一个合理的理由——这您不得不承认，卢卡斯先生！”

“我看不来。但说不定还是有一个理由。”