“我的意思是，让我上来，立刻，立刻！”

然而福特尔仍然让那个男人挂在那里，就在大理石楼梯外，如同一个大的钟摆。“当然，先生，您对我的观也许是正确的…我可能直的是个疯。”

“我不会对您妄加评论了！我会对您的秘密守如瓶！”

福特尔把那个男人拉上来，翻过雕细刻的橡木栏杆，似乎他正在从钓鱼船的甲板上拉上来一网大鱼。

克莱夫顿站稳脚跟，开始抻平衣服上的皱褶，他浑发着抖，似乎中了风。

“这是一袭击，先生——您会因此被监禁！这里有目击证人！”

“目击证人似乎都已经逃走了——但是我们可以把这件事情报告给船上的纠察长，我没有什么好担忧的，不论是您威胁我要公之于众的我的秘密，还是别的什么。我很兴把勒索金拿给您。”

克莱夫顿仍然在整理他的衣服，他思索了一下，说：“您也许还想从我这里听到更多。”

“您为什么缠住我不放？您还想再多尝一尝方才那味吗？我可是一个了名的脾气暴躁的家伙。”

克莱夫顿转下了楼，起初他走得很快，然后他抓住楼梯的扶手，似乎害怕失去平衡；接着，他慢慢地向下走，脚步并不那么稳定。他捡起他的手、呢帽，还有手杖，然后飞跑着，消失在接待室里。

下面有几个穿海蓝制服的船员向这边跑过来，他们抬望着福特尔。后者正漫不经心地靠在栏杆上。其中一名船员大声问：“了什么事，先生？我们接到报告说有人在吵架。”

“真的？我还以为这只是某特技表演，船上娱乐活动的一分。”他耸了耸肩，微笑着，一边向那些不知所措的船员们了，一边从容地走下楼梯，去乘电梯。

当他回到他们的房间里时，梅尔正同哈瑞斯夫妇坐在一起闲聊，哈瑞斯夫妇装一副对福特尔夫妇的超级间愤愤不平的样。很快。这一小群人决定参加事务长办公室安排的参观活动。

参观活动从事务长自己的办公室开始，接着是装备现代的宽敞明亮的厨房（连削土豆都有专用的机）。然后是图书馆和其他豪华的公共设施，还有网球场、游泳池、健房。传说泰坦尼克号上还有赛用的整条跑，但他们没有找到。

事务长安排的参观地甚至还包括通常情况下禁止内的二等舱与三等舱。他们走观般地看了看二等舱的休息室与图书馆，在别的船上，这样的休息室与图书馆会属于一等舱。乘坐三等舱的有英国、法国、荷兰还有意大利移民，他们有着舒适的休息室与烟室，餐厅里有独立的桌与转椅。这本不是典型的下等舱设施。

参观之后，福特尔夫妇再次走上主甲板，乐队的指挥沃利斯·哈特雷同他的乐队正在甲板上演奏着格拉泰姆音乐，还有其他行小调。太低低地照在海平面上，很快就要日落了。

“那是法兰西吗？”梅尔倚着光洁的木栏杆问。只有梅尔与福特尔在一起，哈瑞斯夫妇已经回房间换衣服准备吃晚餐了。

远海岸上的白垩悬崖在嫣红的落日下闪着光，似乎它们着了火，这幅丽的画面给人一不真实的觉；在长长的挡板后面，一座建筑从海中升起，那是一座灯塔。

“那是法兰西。”福特尔对梅尔说。

他们站在那里，注视着渐渐消逝的光在挡板后面的海面上反着粼粼波光。船速慢了下来，这艘很快就要抛锚，准备搭乘更多的旅客。

“我真想下船，在这里度我们的第二次月。”梅尔说。