救生艇上看到的略有不同，我终于明白了为什么每个到过班岛的人都会对它念念不忘：环绕着小岛的海蓝得耀，绿得眩目，如同一块大的祖母绿宝石，呈半透明状态。

“总有一天，我要带我妻来看一看，”布迪说“她不相信我所说的海是多么丽的话。你以前来过这里，内特——在别的地方看到过这样的海吗？”

“你越喜这里，布迪，”我说“你从我上得到的东西就会越少。”

布迪因为没能让我向他透我过去在班岛的经历而到沮丧。

“夜晚的星星…”他又开始了。

“又大又亮？宛如钻石？”

“回想一九四五年，那时每个晚上我们都躺在帐篷里的帆布床上，听扬声里传来的胡·卡米歇尔的《星尘》…他的这首歌似乎是专门为班岛而唱的。”

“我表示怀疑。”

“好了，”他防范似的说“我从来没有见过像它这样的小岛，成群的星星散落在夜空…是我那时太年轻的缘故，还是记忆在同我开玩笑？”

“我也经常问自己这个问题。”我说。

即使从空中俯瞰，第二次大战留在小岛上的创痕也是显而易见的，战争的影仍不时浮现在小岛和平的氛围里：离海滨几百码远有一辆沉没在海中的坦克半面，一艘驳船的残搁浅在珊瑚礁上，一架失事飞机的残骸一半没在中，一半横卧在岸上——晶般蓝的海里闪耀着金属银的光芒。

DC——10降落在考伯勒机场，靠近以前的艾斯里特·海纳达机场——又叫伊斯雷机场。我们在跑上翔时经过一座有着木屋的混凝土结构的机库，上面白的“班岛”几个字发刺目的光芒，这个机库同另外两个半圆形的活动机库就是班岛飞机场的全设施了。

“这是我第四次来这儿了，”布迪一边走下飞机，一边说“我一直不习惯战后的这些改变——没有吉普车，没有军用卡车，没有士兵、兵与海军陆战队员。”

这座由查莫罗人经营的小飞机场是一个熙来攘往的闹地方，充斥着各语言与声音——世界各地的旅游者赶往这个度假天堂：欧洲人，阿拉伯人，但绝大多数是日本人。布迪曾经告诉过我，日本人把班岛当战争纪念馆与月旅行胜地的混合。

“是啊，他们正在买回在战争中失去的这片乐园小岛，”他在飞机上曾对我说“每次一小块。”

事先安排好的福特篷车在等候着我们，我们把手提箱、摄影材与录音设备——它们放在轻便耐用的飞行用箱里——装到车后。那两个摄影师也来自达拉斯，菲尔是一个相貌清秀的家伙，有自己的影视制造公司，通过给我们的这次访问来了证件而成为布迪的合伙人；斯夫是一个瘦弱的留着胡的长发男孩，起初我把他当成障士，后来才知他是越战中的老兵——他们两个都对摄影技术很在行。

从机场来的公路两侧，还看得到日本人修建的机关枪混凝土掩；鲜红的械叶瓶术盛开在碎石铺设的海滨大路旁，在“西丑坎”当年驱车领我参观这个小岛时，这条路还只是一条尘土飞扬的土路。现在，汽车的数量已经超过了自行车，但仍有很多人乘坐着后一通工，上面还经常载着日本游客。

我们经过了几个当年的土著村落，现在它们已变成了一座现代化小镇——查兰·卡诺，银行、邮局、商业区，木结构的房屋与带铁屋的小房，这一切都非常像旧日的戈瑞潘城—一还有苏苏，这座小城里驻有陆军。我们在一座名叫光酒馆的汽车旅馆前停下车，旅馆后面是一座中球场。

“现在，我猜你可能会认为我是一个吝啬鬼，”布迪说。我们正在把行李从车上卸下来，搬那座看起来像是阿肯州的脱衣舞俱乐的汽车旅馆“但是如果我们住戈瑞潘市中的那些新建的旅游大厦里，我们也许会在同当地人说话时惹麻烦。”

光酒馆有一个独立的饭店，我们可以在那里坐下来，一边喝咖啡，一边就查莫罗人的话题无所顾忌地谈。

“我不喜住在这里，”我说“但作为一个经百战的老兵，我同意你的看法。在我们住在岛上的这段日里，你介意我到戈瑞潘市里兜一圈吗？”

“一儿也不，”布迪轻轻地笑起来“急着去重游旧地？”

“我想是‘重游故地’。”

“在德克萨斯州人们不这么说。”

戈瑞潘市没有改变，它是完全随风而逝了。这座新城，这座也叫戈瑞潘的新城，甚至与旧城不在同一位置，它的位置更靠南些。密克罗海滨沿岸矗立起许多观光旅馆。布迪带我去糖业大王公园，特修·哈瑞吉男爵雕像所在的那个公园现在已变成了一座小植园。但是，陈列在棕榈树与械叶瓶木之间的——受日本孩喜的——却是一个红白相间的火车，静静地卧在曾经环绕班岛的铁轨的残段上。这个火车可能就是很久以前我在坦那帕哥港看见的那个。