繁体
就是对
犯的憎恶“这些黑鬼都该被枪毙”
最后我告诉奥兹我已得到了我所需要的全
资料,就彬彬有礼地把我的同伴送回了雅座。我告诉他我需要去趟洗手间,的确如此,不过我没告诉他我刚刚看见布莱弗德刚
到洗手间里。
过了片刻,我就和布莱弗德并排站在小便
前,我说
:“完事以后,别忘了把扣
系好。”
他恼怒地盯着我“什么?”他脸上的表情似乎有
迷惑不解。
“就为这你和警察起了一些小磨
,不是吗?在泰拉被袭击的那天晚上,你的
锁开着,又东倒西歪地四
闹
?”
他嗤笑着:“你他妈的是谁,先生?”
“内森·黑勒。我是卡莱斯·达
的调查员。我本该和你握一下手的,不过…”
他比我先结束了。随后我又排在了他的后面,等他洗完手之后好
到我。
他在满是斑纹的镜
里打量着我:他的五官虽然英俊,不过却没有什么
奇之
,也就是那双蓝
睛还勉
称得上锐利,而且他也没像那些兄弟军官们那样喝得酒气醺天“你到底想
什么?”
我也在那面满是斑纹的镜
里回视着他,随后找耸了耸肩,微笑着说:“我只是想和你谈谈案
的事。”
他一边伸手拿过一张纸巾,一边说:“我与卡哈哈瓦的死可是一
儿关系也没有。”
“没有人说你和这件事有什么关系呀。我只是想和你谈一谈去年九月份那个星期六的晚上,也就是泰拉·迈西
事的那一个晚上。”
他
地皱着眉,向我问
:“难
这件事与达
先生现在正在办的案
有什么直接的关系吗?”
“是的,既然它是杀人的动机,那么它们总会有那么一
关系的。”我故意加重了语气“不过也许你并不想帮忙呢。”
他听到了我的话,一下
转过
来,眯着
睛上下打量着我,那样
就像是要用来福枪向我瞄准一样。他一本正经地说
:“只要能够帮助汤米和她的妻
,我当然愿意和你谈一谈。”
我
了笑容“好的,”我一边说着,一边走到
池旁开始洗手“我们为什么不
去透透空气呢?”
他迟疑了一下,然后
了
。
我们两个人一前一后离开了喧嚣吵闹的的聚会,站在门
的那个矮胖结实的侍者偷偷地用
角的余光瞟着我俩。
外面十分
和,由于靠近排
沟,这附近的空气有些
,而且周围一丝风都没有。
布莱弗德靠在一辆A型越野车上,顺手从兜里拿
一盒柴斯特菲烟,从里面
了一支,然后又把烟盒递给了我。
我伸手挡住了递向我的烟盒“不,谢谢。”我说
“这可是我至今为止惟一没有染上的坏习惯。”
布莱弗德笑着摇了摇
,又从兜里摸
了一盒火柴
燃了香烟。然后,他向我友好地笑了一笑,开
说
:“好吧,你想知
些什么,尽
问我好了,我很愿意帮你的忙,不过,你不用再用激将法
我了。”
看起来,布莱弗德并不是一个笨家伙。
我耸了耸肩,靠在了布莱弗德对面的一辆越野跑车上,然后盯着布莱弗德问
:“我曾经在珍珠港军事基地给你留过四次话,其中两次是留给你的长官,另两次是留给你的妻
,可是,”我加重了语气“你从来没有给我回过电话。所以,我以为你是一直故意躲着我呢,上尉。”
布莱弗德扔掉了手中的火柴梗,随
答应着:“我最近一直很忙,所以没有时间回你的电话。”
是吗?我针锋相对地说
:“就是因为这个原因,在阿拉莫纳一案中你没有
作证,对吧?”
他狠狠地
了一
烟,然后从鼻
里
了一
烟雾,轻描淡写地说
:“并没有人要我作证啊。况且,在阿拉莫纳案开
审理的时候,我刚好
海值勤去了。”