我说：“丹尼尔·雷曼。”

波特医生了“对。不仅如此，雷曼现在仍然在逃，这真是夏威夷司法界的一大耻辱。”

我有礼貌地说：“十分谢你，波特医生。你所提供的情况都相当重要，对我们很有帮助。”

波特先生又小心翼翼补充：“我只是希望，呃，第二次开的时候我不需要被迫作证。如果，呃，我说全真相的话，那将会是很尴尬的场面，大家都会丑的。”

就在这个时候，从我们后传来了一个声大气的声音：“别担心，波特先生。”这声音听起来十分熟悉。

达仍然穿着他那件白的浴衣。着他那沙滩排球似的大圆肚慢吞吞地走到了我们的桌旁边，然后他又随手拉过一把椅坐了下来。

达冲着波特医生说：“我有足够的理由不会要求你作证的。首先，我已经接手了一件很可能使自己丑的案，我不会再给别人添这样的麻烦。其次，由于你是我所认识的所有内科医生中仅有的两名诚实的人之一，就凭这一，我也绝对不会让你作证的。”

我随意地向波特医生说：“你认识多少诚实的律师呢，波特医生？”

波特医生笑而不语。

随后，我们三个人都压低了声音，周围嘈杂的嬉闹声为我们的私人谈话提供了一天然的屏障。

达问：“我想你已经把你知的都告诉了内特吧？”

波特医生了。

达赞许地向波特医生伸了伸大拇指，然后转向我说：“约翰不仅提供了有关阿拉莫纳的真实情况，而且他还对俄阿岵不同族的心理作了辟的阐释。可以说，我们在这里很难再找到一名像波特医生这样的人了，他对夏威夷各个社会阶层的情况全都了如指掌。”

波特医生笑了笑说：“你实在太恭维我了，卡莱斯。”

达转移了话题，他又冲着波特医生说：“看起来我得稍微冒犯你一下了，波特，你可以暂时地离开一下吗？因为我得和我的调查员单独地呆上几分钟。”

波特站了起来，他一边优雅地拿起了桌上的拿帽，一边微微地向我们鞠了一个躬，然后说：“我正巧可以去‘椰林门廊’呆一会儿，在那儿喝上一杯冰茶。”

我叮嘱了一句：“千万别忘了要糖。在太平洋的这个小小角落里，你什么事情都要考虑周到。”

波特已经好了帽，听到了我的话，他笑着说：“这小岛上的风俗的确十分古怪，在当地人看来，一片菠萝远远超过柠檬的味。祝你下午愉快，黑勒先生。”

说完这番话后，波特医生转回到了夏威夷酒店去享受他的下午茶了。

我目送着波特医生消失在喧闹的人群中，然后转回盯着达说：“刑事大津师，在听了波特医生的讲述之后，你是否改变了对泰拉的看法？”

达他咧嘴笑了笑，他的笑容为他本来就多皱的脸上又添了一新的皱纹。他不甘示弱地说：“我仍然觉得泰拉·迈西是一个聪明的丫。”

我也笑着说：“你只是不相信她讲的‘故事’。”

达夸张地耸了耸肩“要知我相不相信她的话并不重要，重要的是她的丈夫和她的妈妈对她的话信不疑。”