繁体
我所知,他们只接手慈善类的案件。”
达
轻松地回答说:“你先去
清楚他们肯不肯来以及他们需要多少费用。明天我会再和福斯特克夫人以及汤米私下谈谈,让他们明白
神病医师介人的必要
。据我估计,他们会同意的。这样的话,他们就可以想办法再从那些有钱的朋友中间筹到一笔钱。怎么样?乔治,你现在就可以着手办这件事了。”
林赛
了
,随即站起
来说
:“我回我的房间去和他们联系。安妮现在可能正为我担心呢。”
达
笑了笑,说
:“好的。乔治,你能在四
半时再来我的房间吗?我们需要和本地的律师再
实一下情况。”
达
说的“本地律师”是指火
鲁鲁的蒙得
费尔·威斯和法兰克·汤普森律师。在达
来这儿之前,他们是被告的临时律师。我和林赛在“玛鲁鲁”号上看过威斯准备的大量材料,他是一个很负责的律师。
林赛走了以后,达
笑着对我说:“我想我们可能伤害了乔治那颗充满了司法正义
的
心灵。”
我接着调侃
:“不仅如此,在他发现他心目中的偶像不过是一个泥足的
人的话,他一定会更加伤心。”
“你说我是什么样的泥足
人呢?”
“从脚到膝盖都是由不堪一击的
土铸成的。”
达
以
野的大笑声接受了我的“恭维”他把手中的香烟
灭在烟灰碟中,疲惫地说
:“我们下去吧,孩
,我还得向那伙记者扔下几颗重磅炸弹才行。我才不
泰拉·迈西是被谁
的,是那几个阿拉莫纳男孩
的也好,是另一伙杂
的也好,我都不去
它。也许这不过是迈西夫人自己编
来的故事,或者是斯特林将军以及整个舰队的谎言。我只相信一
,那就是福斯特克夫人、汤米·迈西和那两个
手确信是那个夏威夷的拳击手砸碎了那个可怜丫
的下
,而且还不许她求饶。即使到了末日审判那一天,我也会大声地宣告,我们现在不会,将来也决不会要求重审阿拉莫纳那个该死的案
。”
“难
你就要对那一群记者说这样的一番话?”
“当然不会照直说的,孩
。”达
狡猾地冲我笑了笑“我会很有技巧地让他们被我牵着鼻
走的。不过,对那群记者来说,这也是足够他们忙上一阵
的了。哦,用法律的语言来说,我们的委托人之所以杀死那个夏威夷人是有着正当的理由的,这一
可以为他们愚蠢的、不合乎法律的行为罩上一层合乎
义规则的面纱。”
“那我该
些什么呢?”
达
眯起
睛说
:“当然了,你的任务还是要继续调查那桩‘阿拉莫纳案’,你必须得
地查清每一个细节。你首先得和证人、那些海军军官、本地官员打打
,看看他们是怎么说的。如果有必要的话,你还得从街上的那些小痞
们那里搞到些东西。”说到这里,他猛然地用左手中指戳向我,迅速得就像一
划过空中的闪电一样。“我很希望你能够再发现一些对我们有利的新证据。当然从迈西夫人的言行来说,我很相信她讲的话,所以即便你找不到任何对我们有利的新证据,那个只差了一位数字的汽车牌照号也足够我们用来抵挡一阵
的。”
我前倾着
,认真地记住达
说的每一个字。然后我问
:“如果我发现了新的证据,你打算怎么来利用它们呢?”
他调
地眨了眨
睛,毫不犹豫地对我说:“把它们
给我,我会有办法让新闻界和陪审团都知
这些的。要知
,在迈西一案中,我必须反复提到阿拉莫纳案,因为只有这么
才能说明汤米·迈西作案的动机并且为他的失常找到一个站得住脚的理由。我估计原告律师也一定在
锣密鼓地调查此事呢…明天一早我就会去一趟法院,向法官申请一周的准备时间。”