。

当时，纽伯利还在卡朋的手下事，他是林格尔的好朋友之一。在事情发生之后，他一反黑社会分相互包庇的惯常态度，站来公开暴了林格尔的罪行。当时正在佛罗里达州的艾尔·卡朋也趁着这个机会大肆抨击新闻界的腐败风气。

林格尔的一个死对杰克·朱塔成了最大嫌疑犯。在警察一番严刑拷问之后，朱塔也被人杀死了。很显然这是卡朋派人为死去的“老朋友”——林格尔报了仇。

不过林格尔的报社老板麦考米克并没有就此罢手，开始自己着手调查此事。在多方面的帮助下，他终于查了“真凶”莱昂·布鲁里斯。据传言，卡朋曾私下里给帮助麦考米克调查的人不少钱，让他们将目光对准莱昂，卡朋此举的目的是为了平息自情人节杀戮以后公众们的愤怒之情。

莱昂·布鲁里斯是圣·路易一个工会中的激主义分，他当时三十一岁，有着一鬈曲的浅褐发。在整个审判过程中，他始终缄不语，据说他也早已经被黑社会买通了。他的两名辩护律师都是林格尔的好朋友，其中的一名律师路易斯·昆特还是目击证人之一。

在开期间，一共有十五名目击证人作证，他们中有十四个人在隧中看见了一名金发碧的杀手在枪杀林格尔之后逃之夭夭了。虽然，那十四名目击证人中只有七个人指认凶手就是莱昂，不过，最终莱昂·布鲁里斯还是被判十四年有期徒刑。

在林格尔一案中，起到至关重要作用的就是那第十五名证人的供，虽然他当时并没有在隧之中，不过他却一咬定莱昂就是凶手。他就是那名差儿就抓住凶手的通警察内森·黑勒，也就是我。

卡朋若有所思地回忆着“杰克是我的一个朋友，我付给他一万元，希望他能保护我的一名手下，可是他后来没有收到这笔钱，就对我恼羞成怒，中断了与我的联系。然后又和我的对手混在一起。后来，他还去我专门订服装的一家店里拿走了四、五档西装，并指名记在我帐上。我只好采取行动了。”

我一言未发。

他说：“你当时帮了我一个忙，让另一个家伙了替罪羊。”

他所说的“另一个家伙”就是莱昂·布鲁里斯。

卡朋继续说着：“这样的话，你要办的这事就容易多了。因为你不是黑社会的帮派分，又是惟一一个能够认奈派去刺杀舍迈克的那个‘金发碧’的人，你不觉得自己很走运吗？”

我苦笑了一下，说：“是的，我的确很走运。”

我扭住了那个“金发碧”的胳膊，不过他还是从我手里溜走了。这件事使我“荣升”为便衣警探，又使我被选中去“逮捕”奈，现在又是这件事使我坐到了卡朋的面前，这一次，我又会再帮谁一个忙呢？

卡朋说：“这里还有九千元等着你，总共是一万金。你所要的就是阻止奈杀舍迈克。”

“怎么阻止？”

卡朋耸了耸肩，答：“那就是你的事了。不过我建议你得净利落一些。如果你能抓住那个‘金发碧’，就把他带到别的地方，然后理掉他。你最好得漂亮一些。”

“我不再杀人。”

卡朋笑了“我说过要你杀人吗？我说的只是阻止他，至于怎么去，那就是你自己的事了。”说到这儿，他大笑了一声“等到舍迈克平安地回到芝加哥，我就会让奈明白究竟谁才是最大的赢家。”

我谨慎地说：“奈会对我不满的。”

“不会有人找你的麻烦，这事完了以后，绝不会再牵连到你，我会负责一切的。我要让奈知，虽然我关在里面，他可以在外面自由地控制，可是还是我说了算，他们不我的掌心。”卡朋的里了一杀气“我要让奈和他的手下人接受一个小小的教训，以免他们下一次再犯同样的错误。”

就在这时，在我的后传来了一个声音“时间到了。”