。人家都来裁定他的所作所为是“非法”的了，他还要听人家的命令来当翻译，虽然多罗在天主教廷之中的地位祟，可是，他仍然到很不自在。

“翻译？…那这位又是谁啊？”康熙一指那个褐发留须的黑衣教士，又朝白晋问。

“陛下，这位是教廷在福建的主教，阎当阁下！”白晋侧把黑衣教士突的向前了一些，又接着朝康熙介绍。而那个福建主教阎当虽然看到了康熙朝自己注目，虽然知照礼节他应当有所回应，可是，多罗没有动，他是跟着多罗一起来的，也只好保持原来没动。

“福建主教？朕要召见的是多罗，怎么连福建主教也来了？”康熙问。

“阎当阁下通汉学，多罗大主教请他一起来劝说陛下接受教廷的《七条禁约》！”白晋苦笑一下，答。来中国的时间不算短了，跟康熙相了也有一段日，又有南怀仁这个前辈提，他当然知《七条禁约》对中国，对康熙意味着什么。接受？除非康熙不想皇帝了！没把送这禁约来的人打中国，已经是康熙给教廷天大的面了。

“通汉学？那怎么还要你这个翻译来？”康熙冷笑。而对他的这个提问，白晋唯有尴尬苦笑以对。

…

“多罗大主教？”跟白晋说完，康熙终于把目光转向了那位一直站着的红衣大主教，当然，白晋立即就把他的话翻译了过去。

“尊敬的清国皇帝陛下，您好！”多罗其实早就憋了一肚气。为红衣大主教，他哪里受过这冷遇！康熙来之后居然只顾着跟白晋聊天，让他当了好一阵透明人！真是是可忍孰不可忍！可是，在不住的提醒自己是教廷的使节，要在大的东主帝国之主面前保持风度之后，他还是忍住了。

“朕前不久收到了白晋、张诚等人的请愿书。他们请朕给你们一个说话的机会，并且，表示愿意向你们的教廷提供证据证明我中国礼仪不是宗教崇拜，而是民间世俗活动，本就不必禁止…不知你怎么看这件事情？”康熙问。

“我对中国的礼仪并不是很清楚，不过，皇帝陛下您可以跟阎当主教说一下…阎当主教是一位虔诚的神职人员，而且，他已经在中国呆了很长的一段时间，对中国的了解十分透彻，可以我们教廷的代言人！”多罗稍稍躬了一下，便把福建主教阎当给让了来。

“你叫阎当？”没答理多罗退到一边后仍然只能站着，康熙直视着阎当问。

“是的，陛下，那是我的中文名字！也有人叫我严嘉乐！”阎当答。不过，他的这个回答开始时用的是福建话，而不是北京官话。所以，康熙没有听懂，白晋为翻译也没听懂，最后，他只得再用法语说了一遍，由白晋翻译给康熙听。

“多罗主教说你通汉学，朕问你，你看过多少中国书籍？”康熙又问。

“中国的书籍浩如烟海，我只看过一。”阎当肃然答，不过，他的这个回答倒是让康熙很满意。“还算谦虚”是康熙对阎当的第一印象。不过，康熙为此次禁约事件的“受害人”却不会因为开局不错而轻易就让阎当过关，所以，他又问：

“你读过儒家四书吗？

“读过。”

“记得其中多少内容？”

“不记得多少！”