以确定伤的是哪分。我的关节传来一阵钻心的刺痛，我起来。

“对你的手，我真的到很抱歉，”雅各布说，听起来差不多算是很真诚了“下一次，你想要打我的时候，用球或撬，好吗？”

“要我忘记想都别想。”我低声咕哝。

直到来到开往我家的路上，我才意识到我们到哪儿了。

“为什么你送我来这里？”我问。

他一脸茫然地看着我：“我还以为你说的是你要回家呢。”

“呃，我猜你不会把我送到德华家，会不会？”我挫败不已地咬牙切齿。

他的脸痛苦地扭曲起来，我看得来这比我所说的任何话都能动他，影响他的情绪。

“这是你的家，贝拉。”他平静地说。

“是的，但是这里住着医生吗？”我问，又把手举了起来。

“噢，”他思忖了一会儿“我送你去医院，或许查理可以。”

“我不想去医院，这很难堪，也没必要。”

他让兔牌汽车在屋前空转，脸上不确定的表情，仔细思考着什么。查理的巡逻车停在车上。

我叹气：“回家吧，雅各布。”

我笨拙地爬汽车，朝房走去。引擎在我后停了下来，然后我发现雅各布忽然又现在我旁，我的愠怒更胜于惊讶。

“你打算怎么办？”他问。

“我打算用冰敷手，接着我会叫德华，告诉他过来接我，带我去卡莱尔那里理我手上的伤。接着，如果你还在的话，我打算去找一撬。”他没回答，打开前门撑着让我去。我们默默无语地走过前厅，查理甜躺在屋里的沙发上。嘿，孩们，”他坐直说“很兴在这里见到你，雅各布。”“嘿，查理。”雅各布随意地回答着停了下来。我则大步走厨房。她怎么啦？”查理好奇的问。我认为她的手骨折了。”我听见雅各布告诉他。我走到冰箱前面，也一盒冰块。“她是怎么伤的？”作为父亲，我认为查理的的声音应该多一些关心，少一些逗乐。雅各布大笑起来：“她打我的时候。”查理也大笑起来，我板着脸用盘敲打槽的边缘。冰块散落在槽里，我用没受伤的手抓起一把，用灶台上的餐布包起冰块。

“为什么她要打你？”

“因为我吻了她。”雅各布恬不知耻地说。

我咬牙切齿地走到电话机旁，拨通了德华的手机。

“贝拉？”只响了一声他就接听了，听起来不仅仅是放心了——他很兴。我能听见背后沃尔沃引擎的声音；他已经坐车里了——真好。”你把电话落下了——真抱歉，雅各布送你回家的吗？”

“是的”我嘟嚷着说“你现在过来接我，好吗？”

“我已经在路上了”他立刻说“怎么啦？”

“我想让卡莱尔看一看我的手，我想它骨折了。”

前厅里顿时安静下来，我不知雅各布是否会大发雷霆。我笑了笑，冷酷的表情，想象着他浑不自在的样。

“发生了什么事？”德华追问，他的声首变得咄咄人。

“我揍了雅各布。”我承认。

“好极了”德华冷冷地说“尽我很抱歉你受伤了。”

我大笑了一下，因为他听起来和查理一样兴。

“我真希望让他受伤了，”我沮丧地叹气“可我对他本没造成什么伤害”

“我来理吧。”他提议。”

“我一直希望你会这么说。”

稍微停顿了一会儿“这听起来不像你，”他说，现在声音里多了一丝警觉“他了什么？”