经没有时间向她展示楼上的房间了。

我们顺着螺旋形的楼梯往下走。她无打采地缓缓看着周围，上猩红的衣服在黑石的映衬下闪闪发光。她似乎有那么一怕。

’从下层地牢里散发的臭气让她烦恼，不过我温柔地告诉她，这和我们无关。我们一走那大的墓，那气味就被一扇沉重的铁门挡在了外面。

火把的光照耀着低矮的拱形天板。墓里是三带着刻纹的石棺。

她看上去一也不害怕。我告诉她，一定要试试是否能举起她为自己挑选的那石棺的盖。也许，我该亲自为她这件事。

她仔细研究着石棺上刻着的图案。片刻的沉思之后，她并没有选择盖上有着女人图案的石棺，而是有盔甲武士的那。她慢慢地推开棺盖，想看看里面是什么样。

她的力气没有我大，不过已经足够移开棺盖了。

“别害怕。”我说。

“不，你本不该为这个担心。”她柔和地说，带着一令人喜的破音和淡淡的忧伤。

她的双手挲着石，似乎已经梦境。

“到这个时候，”她说“你的母亲本该已经穿七寿衣了。屋里应该是充满了邪恶的气味，并着上百支蜡烛。想想死亡，这是多么丢脸的事啊。陌生人会脱掉她的衣服，帮她洗浴，再给她穿停当——他们将看见她带着消瘦的，无助地人长眠。在走廊里窃窃私语的人们将会谈论起他们自己是多么健康，他们的家成员都安然无恙，没有肺结。他们会说：‘可怜的侯爵夫人，’却在脑里盘算着她是不是还有自己的私人财产，是不是已经让儿继承？来收脏床单的老女人也会乘机从她手上偷一枚戒指。”

我。现在，我们站在地窖里，准备躺在石床上，只和老鼠为伴。不过，这样已经好得多了，不是吗？不然我们只能够在黑暗的光辉里，永远在噩梦中游走。

她看上去浑发冷，面苍白。她困倦地从袋里取一件东西。

这是她从圣日尔曼郊区的女梳妆台上拿来的一把金的剪刀——在火把的光芒中闪闪发光的小玩意儿。

“不，母亲。”我的声音尖锐地在拱形屋下回响，我把自己都吓了一。其余石棺上的图案就像是这个场景无情的见证人。我心灵上的伤害让我几乎昏厥。

剪刀咔咔的声音听起来真是邪恶。地上积满了她长长的发。

“哦，母亲。”

她低下，默默地用靴尖把发散，然后抬起看着我。现在的她，毫无疑问成为了一个年轻男，打着卷的短发挲着她的脸颊。但她的睛已经是闭着了。她朝我伸手，剪刀从她手中落。

“终于可以放心了。”她低声说。

“太才刚刚升起而已，”我安着她。

她比我要虚弱得更快。她转过面向棺材。