繁体
“不。”她终于说
“是你杀死那些狼的。
你是猎手,是勇士。你比这儿的任何一个人都
,这正是你的悲剧之所在。”
我摇摇
。是的,她的话没错,可这并不是关键,这并不是我如此忧伤的真正原因。
但是,再说又有什么用呢?她向别
看了看,然后又转向我。
“可你有许多
份,”她说“不仅仅只有一个。你是杀手,但更是人。不要仅仅因为憎恶他们,就向你
内的杀手屈服。想逃离这个地方,你不必背负起谋杀或是疯狂的罪责。一定还有别的途径。”
她的最后两句话
地震撼了我。她说到
上了。她的暗示让我眩
。
以前,我总是觉得如果与他们作战,我就不是个好人。要想成为好人,就意味着被他们打败。除非我能对“好”找到一
更有趣的解释。
我们静静地坐了一会,两人之间似乎有
不寻常的亲密
。她盯着火苗,伸手挠了挠在脑后挽成髻的
发。
“你知
我是怎么想的吗?”她再一次看向我。“我并没有很想完全无视他们的存在或是杀了他们来发
。我想的是一醉方休以后脱光衣服在山中的清泉里
浴。”
我差
笑
声来,这真是太有意思了。
我抬
看看她,怀疑我是不是听错了。不过,她确实说了这些话,而且还要继续下去。
“然后,我就想象着,我走
村里的酒馆,跟那里任何一个男人上床,
野的男人、
大的男人、老
还有小男孩。只要躺在那里,跟他们一个个
番上床,我就会
到极度的胜利
。这样,我就能得到彻底的释放。我不再想你的父亲或是兄弟,也不
他们是死是活。在那一刻,我完全是我自己。我只属于我自己。”
我瞠目结
。不过,这也真是太有趣了。
一想到我的父亲、兄弟,还有村里那些自大的店主听到这些会作何
想,我就快要乐
过去了。
我没有大声笑
来,这是因为我想我不该对母亲的
形象发笑。可是,我无法忍受始终保持平静。我轻轻地笑了两声,她

,牵了牵嘴角。她挑挑眉
,似乎在说,我们彼此心灵相通。
最终,我还是爆发
一阵狂笑。我用拳
捶着膝盖,把
往
后的木
上撞去。她自己也几乎笑
声来,也许,是用她自己独特的方式。
这是一个很奇妙的时刻。她从周围的一切中脱离
来,给我某
作为一个有血有
的人的略显
鄙的
觉。我们真的是心灵相通,我对她所有的怨恨已经无关
要了。
她取下发夹,让它们
落到肩膀上。
后来,我们静坐了约有一个小时。不再有笑声和谈话,只有火苗的
跃和她的陪伴。
她已经转过
来,这样就能看见火堆。
在我
里,她的
影、她那
巧的鼻
和嘴
是如此
丽。然后,她又回
看看我,用一
惯常的平静语调说:“我再也不会离开这儿。我快要死了。”
我惊呆了。之前的些许惊讶跟这次的震撼无法相比。
“我会活过今年
天,”她接着说下去“可能还能撑完夏天。但是我过不完下一个冬天了。我清楚得很,我肺
的疼痛越发厉害了。”
我痛苦地
了一声。我靠上前去,喊
:“母亲!”