所没有的厚兴趣。“是的，请说吧，”我也说“那秘密是什么，先生？”我问。“这秘密是不是关于那些逃跑的教士们？”“不，孩，别着急着问！”红发的男隔着桌看向我。他亦是一名相貌堂堂的男。比安卡上他了吗？她可从未说过。“那秘密，秘密啊，”他说“如果你不相信这个秘密，那你或许就会相信，没有任何神圣，抑或邪恶的事存在。”他举起脚杯。杯已经空了。我举起酒罐，向里面注满芬芳扑鼻的红酒。我想尝一，于是回手给自己也倒了一杯。“糊涂，”我的主人低声说“怎么从他们用过的杯里面喝酒。那边有净的杯。”“啊，是的，原谅我，”红发的男说“我还没有给你们杯呢。仁慈的上帝呀，想想看，我曾将钻石铺满桌，只为获得你的青睐。”他举起一个杯，那杯富丽堂皇，镀着银，嵌满了细的宝石。我才发现所有的脚杯都是一的，上面都镂刻着的图案，镶嵌着同样的闪闪发光的小石。他痉挛着在我面前放下那杯，从我手中拿过酒罐，把杯注满，然后将它一把给我。我到一阵恶心，伏在地板上呕吐起来。我抬看着他，看着他那柔的面孔和火焰般丽的红发。他孩气地笑了，细小而珍珠般洁白光的牙齿。他似乎在溺着我，对我无比放任，一句话也没有责备。

“接过来，喝下去吧。”我的主人说“你正走在危险的路上，阿玛迪欧，为了知识与力量，喝下去吧。”“您不是在嘲笑我吧，先生，是不是？”尽我同玛瑞斯说着话，但双仍然盯着那红发的男人。“我你，阁下，我永远你。”我的主人说“但是你也看到了我所说的，我已因人类的鲜血而变得砺。这是事实。如果要我获得天国的纯洁，那我只有活活饿死才行。”“啊，于是你每一次都把我从忏悔之中引来。”我说“引向官的享乐。”红发的男人与我目不转睛地凝视着彼此，但我仍然能够听到玛瑞斯的回答。“这是对杀戮的忏悔，阿玛迪欧，这什么也不是。这是对为了虚无而屠杀的忏悔，而不是如我们的朋友所言，为了荣誉，勇气与尊严。”“是的！”我们的朋友说，他转向玛瑞斯，接着又转向我。“喝吧！”他把酒杯推向我。“当一切都结束之后，阿玛迪欧，替我把这些酒杯收集起来，带回家去，作为对我的失败与错误的纪念，因为它们都是一模一样的。这也是对你的一个教训。它们在我中从未像此刻一样绚丽明净。”红发的男人向前倾过来，沉浸于卖风情之中。他把那酒杯倚靠在我嘴上。“小小的大卫呀，你将要成长为一位国王，还记得吗？啊，我现在就要崇拜你，生着柔双颊的小小男人呀，我乞求你奏起竖琴，为我唱一曲圣歌，只要一曲，但必须是自你的自愿。”我的主人低声说：“你愿意满足一个濒死者的请求吗？”“我想他已经死了！”白发的男人令人厌恶地大声说“看吧，尔诺，我想我确实是杀死了他。他的着血，就像番茄一样，看吧。”“啊，闭嘴，别再提他了。”尔诺，那红发的男人说，他的睛一直没有从我上移开。“满足一个濒死者的请求吧，小小的大卫呀，”他继续说“我们都快死了，我为你而死，而你将与我一同死去。暂且投我的怀抱吧，阁下？我们来个小小的游戏。这一定会令你开心的，玛瑞斯·德·洛玛努斯。你可以欣赏到我骑在他上，以最巧妙的节奏穿刺。你可以看到他的分变，成为一尊的雕像，当我把这雕像握在手里，令他一泻千里之际，它就化为一座淌的泉。”

“站住，阁下，”玛瑞斯说“让我来给你一个晚安之吻。”他把手阖在白发的男人的手腕上，牙齿直刺他的咽，红发的男对此只是报以朦胧的一瞥，不知他对此作何想。他继续着对我的拜，重新注满了我的酒杯。白发的男人发了一声，抑或这声音来自玛瑞斯？

我呆若木。当他从他的牺牲品边离开之际，我可以看到更多的鲜血满溢了他的，可我宁愿付一切代价，只为重新看到他满面苍白的样，我那大理石般的神祉，我们床第之间宛如雕刻一般的父亲。

红发的男在我面前站起来，倚靠着桌，用他的嘴亲吻着我。“我的死是为了你，男孩！”他说。“你的死什么也不为。”玛瑞斯说。“主人，不要杀死他，请你！”我叫喊。这时我向后倒下，几乎跌倒在椅上。主人的胳膊已经拦在我们二人之间，他的手放在红发男的肩膀上。”那个秘密是什么，先生？”我发疯一般地哭叫着“那个圣索非亚大教堂的秘密，那个我们必须相信的秘密？”红发的男彻底地迷惑了。他知自己醉了。他知自己周的一切荒谬无比。但是他认为这一切只是因为自己的酒醉。他望着玛瑞斯揽在自己前的手臂，他甚至转过来看着玛瑞斯抓住自己肩的手指，然后又看向我们两个。玛瑞斯是完全的人类，非常，非常的人。他的脸上看不一个无不摧的神所留下的痕迹。鲜血在他的双和面孔之中慢慢地奔涌如沸。他红的面孔看上去就像是一个人刚刚跑过步，他的嘴上泛着血，当他慢慢地添舐它们的时候，他的就像红宝石一样。他对着宴会的最后一名生者，硕果仅存的尔诺微微地笑了起来。